بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
1163/ • 6364 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ - قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
1164/ • 6367 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رضي الله عنه يَقُولُ: كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ".
بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ الْجُبْنِ وَالْكَسَلِ
1165/ • 6369 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ".
بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ
1166/ • 6371 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ، يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ".
1163/ • 6364 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ - قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
1164/ • 6367 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رضي الله عنه يَقُولُ: كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ".
بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ الْجُبْنِ وَالْكَسَلِ
1165/ • 6369 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ".
بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ
1166/ • 6371 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ، يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ".
কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৩/ • ৬৩৬৪ - হুমাইদী আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে উকবা আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উম্মে খালিদ বিনতে খালিদকে বলতে শুনেছি—বর্ণনাকারী বলেন: উম্মে খালিদ ছাড়া অন্য কাউকে আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সরাসরি হাদীস শুনতে শুনিনি—তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করতে শুনেছি।
জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৪/ • ৬৩৬৭ - মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুতামির আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা ও চরম বার্ধক্য থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি; আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি কবরের আযাব থেকে এবং আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে।"
ভীরুতা ও অলসতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৫/ • ৬৩৬৯ - খালিদ ইবনে মাখলাদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে আবী আমর আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে দুশ্চিন্তা, দুঃখ, অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা, কৃপণতা, ঋণের বোঝা এবং মানুষের কাছে পরাভূত হওয়া থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
নিকৃষ্টতম বয়স থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৬/ • ৬৩৭১ - আবু মা’মার আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়ারিস আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে শুহাইব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবে আশ্রয় প্রার্থনা করতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অলসতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আপনার কাছে ভীরুতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আপনার কাছে চরম বার্ধক্য থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি এবং আপনার কাছে কৃপণতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
১১৬৩/ • ৬৩৬৪ - হুমাইদী আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে উকবা আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উম্মে খালিদ বিনতে খালিদকে বলতে শুনেছি—বর্ণনাকারী বলেন: উম্মে খালিদ ছাড়া অন্য কাউকে আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সরাসরি হাদীস শুনতে শুনিনি—তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করতে শুনেছি।
জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৪/ • ৬৩৬৭ - মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুতামির আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা ও চরম বার্ধক্য থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি; আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি কবরের আযাব থেকে এবং আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে।"
ভীরুতা ও অলসতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৫/ • ৬৩৬৯ - খালিদ ইবনে মাখলাদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে আবী আমর আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে দুশ্চিন্তা, দুঃখ, অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা, কৃপণতা, ঋণের বোঝা এবং মানুষের কাছে পরাভূত হওয়া থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
নিকৃষ্টতম বয়স থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরিচ্ছেদ
১১৬৬/ • ৬৩৭১ - আবু মা’মার আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়ারিস আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে শুহাইব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবে আশ্রয় প্রার্থনা করতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অলসতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আপনার কাছে ভীরুতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আপনার কাছে চরম বার্ধক্য থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি এবং আপনার কাছে কৃপণতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٧٣)