‌‌بَابُ الدُّعَاءِ بِالْمَوْتِ وَالْحَيَاةِ
1158/ • 6351 - حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا لِلْمَوْتِ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي ".

‌‌بَابُ الدُّعَاءِ لِلصِّبْيَانِ بِالْبَرَكَةِ وَمَسْحِ رُءُوسِهِمْ
1159/ • 6352 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ الْجَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ: ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ. فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ.

‌‌بَابٌ: هَلْ يُصَلَّى عَلَى غَيْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟
1160/ • 6359 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَتِهِ، قَالَ: " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ ". فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى ".

‌‌بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ الْفِتَنِ
1161/ • 6362 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَحْفَوْهُ الْمَسْأَلَةَ، فَغَضِبَ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: " لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُمْ ". فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لَافٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي، فَإِذَا رَجُلٌ كَانَ إِذَا
মৃত্যু ও জীবনের দোয়া করার অধ্যায়
১১৫৮/ • ৬৩৫১ - ইবনে সালাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যেন তার ওপর আপতিত কোনো বিপদের কারণে মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা না করে। তবে যদি তাকে মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করতেই হয়, তবে সে যেন বলে: হে আল্লাহ! আমাকে জীবিত রাখুন যতক্ষণ পর্যন্ত জীবন আমার জন্য কল্যাণকর হয়, আর আমাকে মৃত্যু দান করুন যখন মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর হয়।"

‌শিশুদের বরকতের জন্য দোয়া করা এবং তাদের মাথায় হাত বুলিয়ে দেওয়ার অধ্যায়
১১৫৯/ • ৬৩৫২ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম আল-জা’দ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সায়েব ইবনে ইয়াজিদকে বলতে শুনেছি যে, আমার খালা আমাকে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে গেলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রসূল! আমার ভাগ্নে অসুস্থ। তখন তিনি আমার মাথায় হাত বুলালেন এবং আমার জন্য বরকতের দোয়া করলেন। এরপর তিনি অজু করলেন এবং আমি তাঁর অজুর অবশিষ্ট পানি থেকে পান করলাম। তারপর আমি তাঁর পিঠের পেছনে দাঁড়ালাম এবং তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে বাসর ঘরের মশারির বোতামের মতো মোহরে নবুওয়াত দেখলাম।

‌অধ্যায়: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ব্যতীত অন্য কারও ওপর সালাত (দোয়া) পাঠানো যাবে কি?
১১৬০/ • ৬৩৫৯ - সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইবনে আবি আওফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন কোনো ব্যক্তি তার সদকা নিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসত, তখন তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! তার ওপর রহমত বর্ষণ করুন।" অতঃপর আমার পিতা তাঁর নিকট সদকা নিয়ে আসলেন, তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আবু আওফার বংশধরদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন।"

‌ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনার অধ্যায়
১১৬১/ • ৬৩৬২ - হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম কাতাদা থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, লোকেরা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে প্রশ্ন করতে করতে তাঁকে অতিষ্ঠ করে তুলল। তখন তিনি রাগান্বিত হয়ে মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আজ তোমরা আমাকে যা কিছু জিজ্ঞেস করবে, আমি তোমাদের নিকট তা বর্ণনা করব।" তখন আমি ডানে ও বামে তাকাতে লাগলাম এবং দেখলাম যে প্রত্যেকেই তার কাপড় দিয়ে মাথা পেঁচিয়ে কাঁদছে। হঠাৎ এক ব্যক্তি যাকে...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٧١)