يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ، وَأَمَّا الْوَلَدُ، فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ، وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتِ الْوَلَدَ ". قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي. فَجَاءَتِ الْيَهُودُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ؟ " قَالُوا: خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا، وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ؟ " قَالُوا: أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ. فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ، فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. قَالُوا: شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا. وَتَنَقَّصُوهُ، قَالَ: هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ.

‌‌بَابُ إِتْيَانِ الْيَهُودِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ
688/ • 3941 - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَوْ آمَنَ بِي عَشَرَةٌ مِنَ الْيَهُودِ لَآمَنَ بِيَ الْيَهُودُ ".

‌‌بَابٌ: تَزْوِيجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَائِشَةَ، وَقُدُومُهَا الْمَدِينَةَ، وَبِنَاؤُهُ بِهَا
689/ • 3896 - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مَخْرَجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ، فَلَبِثَ سَنَتَيْنِ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، وَنَكَحَ عَائِشَةَ وَهِيَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، ثُمَّ بَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ.
জান্নাতবাসীরা প্রথম যা খাবে তা হলো মাছের কলিজার অতিরিক্ত অংশ। আর সন্তানের বিষয় হলো, যখন পুরুষের বীর্য স্ত্রীর বীর্যের ওপর প্রভাব বিস্তার করে, তখন সন্তান পিতার সাদৃশ্য লাভ করে; আর যখন স্ত্রীর বীর্য পুরুষের বীর্যের ওপর প্রভাব বিস্তার করে, তখন সন্তান মায়ের সাদৃশ্য লাভ করে।" তিনি বললেন: "আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আপনি আল্লাহর রাসুল।" তিনি আরও বললেন: "হে আল্লাহর রাসুল, ইহুদিরা এক অপবাদদানকারী জাতি। তারা আমার ইসলাম গ্রহণের কথা জানার আগেই আপনি তাদের কাছে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।" এরপর ইহুদিরা এলো। তখন নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের মাঝে আবদুল্লাহ ইবন সালাম কেমন লোক?" তারা বলল: "তিনি আমাদের মাঝে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি এবং শ্রেষ্ঠ ব্যক্তির পুত্র; আমাদের মাঝে সবচেয়ে মর্যাদাবান এবং সবচেয়ে মর্যাদাবান ব্যক্তির পুত্র।" তখন নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা কী মনে করো, যদি আবদুল্লাহ ইবন সালাম ইসলাম গ্রহণ করেন?" তারা বলল: "আল্লাহ তাকে এ থেকে রক্ষা করুন।" তিনি পুনরায় তাদের কাছে একই প্রশ্ন করলেন এবং তারাও একই উত্তর দিল। তখন আবদুল্লাহ তাদের সামনে বেরিয়ে আসলেন এবং বললেন: "আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসুল।" তখন তারা বলতে লাগল: "সে আমাদের মাঝে সবচেয়ে নিকৃষ্ট ব্যক্তি এবং নিকৃষ্ট ব্যক্তির পুত্র।" তারা তাঁর নিন্দা ও দোষারোপ করতে শুরু করল। তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসুল, এটিই আমি আশঙ্কা করছিলাম।"

‌‌পরিচ্ছেদ: নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদিনায় আসার পর ইহুদিদের তাঁর নিকট আগমন
৬৮৮/ • ৩৯৪১ - মুসলিম ইবন ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুররা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যদি ইহুদিদের মধ্য থেকে দশজন ব্যক্তি আমার ওপর ঈমান আনত, তবে সকল ইহুদিই আমার ওপর ঈমান আনত।"

‌‌পরিচ্ছেদ: নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আয়েশাকে বিবাহ, তাঁর মদিনায় আগমন এবং তাঁর সাথে বাসর যাপন
৬৮৯/ • ৩৮৯৬ - উবাইদ ইবন ইসমাইল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের নিকট হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, খাদিজা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মদিনায় হিজরতের তিন বছর পূর্বে ইন্তেকাল করেন। এরপর তিনি দুই বছর বা তার কাছাকাছি সময় অবস্থান করেন এবং তিনি আয়েশাকে বিবাহ করেন যখন তাঁর বয়স ছিল ছয় বছর। অতঃপর তিনি তাঁর সাথে বাসর যাপন করেন যখন তাঁর বয়স ছিল নয় বছর।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٥)