وقال في ترجمة علي بن محمد بن سعيد الموصلي: «سألتُ أبا نعيم عنه، فقال: كذَّاب، كان محمد بن المظفَّر(1) يذكره، ويقول: المسكين لا يُحسن يكذب(2).
قلتُ: هذا القول من ابن المظفَّر على سبيل الاستنكار لكذبه، والاستعظام له، لا على نفي الكذب عنه»(3).
3 - التنبيه على ما وقع في الأقوال من أوهام وأخطاء:
قال الخطيب: «قرأت بخط محمد بن مخلد: سنة ثمان وستين ومائتين فيها مات أحمد بن محمد بن السكن أبو بكر، ويُعرف بأبي خراسان، في شهر ربيع الأول.
قلت: كذا سمَّاه هاهنا: أحمد بن محمد، وسمَّاه في مواضع عدة: محمد بن أحمد بن السكن، وهو الصواب»(4).
وذكر عن أبي سعيد عبد الرحمن بن أحمد بن يونس أنه قال: «محمد بن حاتم بن نُعيم بغدادي، قدم مصر وحدَّث بها».--------------------------------------------
(1) هو محمد بن المظفر بن موسى بن عيسى أبو الحسين البزاز، كان حافظًا فهِمًا، صادقًا، مكثرًا، مات سنة تسع وسبعين وثلاثمائة. «تاريخ بغداد» (4/ 426).
(2) ينظر ترجمة الموصلي من «ميزان الاعتدال» (3/ 154 رقم 5927).
(3) «تاريخ بغداد» (13/ 558). وينظر لمزيد من الأمثلة: «تاريخ بغداد» (1/ 392)، (2/ 445، 448)، (5/ 310)، (6/ 63 - 64)، (8/ 57)، (9/ 276).
(4) «تاريخ بغداد» (2/ 140).
আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-মাওসিলির জীবনচরিতে তিনি বলেছেন: «আমি আবু নুয়াইমকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বললেন: চরম মিথ্যাবাদী (كذاب), মুহাম্মদ ইবনে আল-মুজাফ্ফর(১) তার কথা উল্লেখ করতেন এবং বলতেন: বেচারা তো ঠিকমতো মিথ্যা বলতেও জানে না(২)।
আমি বলছি: ইবনে আল-মুজাফ্ফরের এই উক্তিটি তার মিথ্যাচারের প্রতি ধিক্কার এবং একে গুরুতর বিষয় হিসেবে তুলে ধরার উদ্দেশ্যে ছিল, তার মিথ্যাচার অস্বীকার করার জন্য নয়»(৩)।
৩ - বর্ণিত বক্তব্যের মধ্যে সংঘটিত বিভ্রম এবং ভুলত্রুটিগুলোর প্রতি সতর্কীকরণ:
খতিব (আল-বাগদাদি) বলেন: «আমি মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদের হাতের লেখায় পড়েছি: দুইশত আটষট্টি হিজরি সনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাকান আবু বকর মৃত্যুবরণ করেন, তিনি আবু খুরাসান নামে পরিচিত ছিলেন, রবিউল আউয়াল মাসে।
আমি বলছি: তিনি এখানে তাকে এভাবে 'আহমদ ইবনে মুহাম্মদ' নামে অভিহিত করেছেন; অথচ অন্যান্য অনেক স্থানে তাকে 'মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আস-সাকান' নামে অভিহিত করেছেন, আর এটিই সঠিক»(৪)।
আবু সাঈদ আবদুর রহমান ইবনে আহমদ ইবনে ইউনুস থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: «মুহাম্মদ ইবনে হাতিম ইবনে নুয়াইম বাগদাদী ছিলেন, তিনি মিশরে এসেছিলেন এবং সেখানে হাদিস বর্ণনা করেছেন»।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আল-মুজাফ্ফর ইবনে মুসা ইবনে ঈসা আবুল হুসাইন আল-বাযযার। তিনি একজন হাফেজ (حافظ) ও বিচক্ষণ ছিলেন, তিনি সত্যবাদী (صادق) এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী (مكثر) ছিলেন। তিনি ৩৭৯ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। «তারিখ বাগদাদ» (৪/৪২৬)।
(২) দেখুন আল-মাওসিলির জীবনচরিত: «মিজানুল ইতিদাল» (৩/১৫৪, নম্বর ৫৯২৭)।
(৩) «তারিখ বাগদাদ» (১৩/৫৫৮)। আরও উদাহরণের জন্য দেখুন: «তারিখ বাগদাদ» (১/৩৯২), (২/৪৪৫, ৪৪৮), (৫/৩১০), (৬/৬৩ - ৬৪), (৮/৫৭), (৯/২৭৬)।
(৪) «তারিখ বাগদাদ» (২/১৪০)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 104)