বাগদাদ
আল-হাকিম বলেন: আমি সেখানে কোনো সাহাবী (صحابي) মৃত্যুবরণ করেছেন বলে জানি না; তবে তাবেয়ীদের (تابعين) একদল এবং তাবে-তাবেয়ীরা (تبع التابعين) সেখানে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং সেখানেই ইন্তেকাল করেছেন। তাদের মধ্যে রয়েছেন:
হিশাম বিন উরওয়াহ বিন আল-জুবায়ের, মুহাম্মদ বিন ইসহাক বিন ইয়াসার, ইসমাইল বিন সালিম(১), ইমাম আবু হানিফা, শায়বান বিন আবদুর রহমান, ইবরাহীম বিন সাদ আল-জুহরি। এদেরকে খায়যুরান কবরস্থানে দাফন করা হয়েছে(২)। আবদুল আজিজ বিন আবদুল্লাহ আল-মাজিশুন কুরাইশ কবরস্থানে(৩) দাফনকৃত, আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ, আলী বিন সাবিত, ফারাজ বিন ফাদালা(৪), কাজী আবু ইউসুফ, ইমাম আহমদ বিন হাম্বল, আর আল্লাহই ভালো জানেন(৫)।
* * *--------------------------------------------
= তিনি সমরকন্দে ইন্তেকাল করেন এবং সেখানেই তাঁর কবর অবস্থিত। আবার বলা হয় যে, তিনি মারভে ইন্তেকাল করেছেন। তিনি (আল-হাকিম) বলেন: "আর সঠিক (الصحيح) হলো তাঁর কবর সমরকন্দে।" এবং দেখুন "তাবাকাত ইবনে সাদ" (৭/ ৩৬৭), যেখানে রয়েছে: "কুসাম খোরাসান আক্রমণ করেন... এবং সমরকন্দে ইন্তেকাল করেন।"
আমি বলছি: সেখানে একদল বরেণ্য ব্যক্তিত্ব রয়েছেন, যাদের মধ্যে প্রসিদ্ধতম হলেন: আবদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান আদ-দারিমি, অতঃপর ইবনে নাসর আল-মারওয়াযি এবং উমর বিন মুহাম্মদ আল-বুজাইরি। দেখুন: "আল-আমসার যাওয়াত আল-আثار" (২১৯ - ২২০), "আল-ই'লান বিত-তাওবিখ" (২৯৯)।
(১) মূলে রয়েছে: "ইবনে ইয়াসার"! আর সংশোধনটি আল-হাকিম রচিত "আল-মা'রিফাহ" থেকে নেওয়া হয়েছে।
(২) "আল-মা'রিফাহ" গ্রন্থে এভাবেই আছে, আর মূলে রয়েছে: "খায়যুরওয়ান"!
(৩) "আল-মা'রিফাহ" গ্রন্থে আছে: "কবরসমূহ"।
(৪) তিনি মূলত শামী (সিরীয়), বাগদাদে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং সেখানে বায়তুল মালের দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর জীবনী "তারিখ বাগদাদ" (১২/ ৩৯৩) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
(৫) মা'রিফাতু উলুমিল হাদিস (৫৪০ - ৫৪১), তবে এর মুদ্রিত পাণ্ডুলিপিসমূহে ইমাম আহমদের কোনো উল্লেখ নেই।