صَالحُ بن نَبْهان(1) مولى توأمة، قال أبو حاتم بن حبان: "تغيَّر سنة خمس وعشرين ومئة، واختلط حديثه الأخير بالقديم، ولم يتميز فاستحقَّ التَّركَ"(2).
حُصَينُ بن عبدِ الرَّحمن الكُوفي(3) وعبد الوهاب الثقفي(4)، ممَّن اختلطوا.--------------------------------------------
= "قلت: وكذلك ذكره ابن حبان في "ذيل الضعفاء"، ولم يلتفت إلى تضعيفه" وأقر العراقيَّ: سبط ابن العجمي في "الاغتباط" (119)، وينظر "الشذا الفياح" (2/ 746)، "الكواكب النيرات" (173)، "فتح المغيث" (4/ 342).
(1) تحرفت على ناسخ الأصل إلى "نعمان"!
(2) بنحوه في "المجروحين" (1/ 361)، وتعقبه العراقي في "التقييد والإيضاح" (456) بقوله: "فإن مقتضى كلام ابن حبان ترك جميع حديث نبهان! وليس كذلك، فقد ميّز غير واحد من الأئمة بعض من سمع منه في صحته، ممن سمع منه بعد اختلاطه" وفصَّل في ذلك، وكذلك فعل ابن الكيال في "الكواكب النيرات" (ص 261 - 265) وانظر: "اختلاط الرواة الثقات" (ص 107)، وضابط التمييز: أن اختلاطه سنة خمس وعشرين ومئة، قال ابن عيينة: أو ست وعشرين، وموته في هذه السنة أو قريب منها، وانظر: "الميزان" (2/ 302 - 304)، "شرح علل الترمذي" (2/ 749 - 750)، "تدريب الراوي" (2/ 376)، "فتح المغيث" (3/ 343).
(3) هم أربعة على ذكر الخطيب في "المتفق والمفترق" وستة على ذكر الذهبي في "الميزان" (1/ 551 - 552)، والمختلط منهم هو السُّلمي، وكنيته أبو الهذيل، وليس غيره من رجال "الكمال"، انظر "التقييد والإيضاح" (456 - 458)، "المختلطين" (ص 21) للعلائي وفيه: "روى الحسن الحلواني عن يزيد بن هارون أنه اختلط بأخرة، وأنكر ذلك ابن المديني". قلت: وقال النسائي: تغير، وقال علي بن عاصم: إنه لم يختلط. انظر "الكواكب النيرات" (126 - 140)، "ضعفاء النسائي" (ص 31)، "التبصرة والتذكرة" (3/ 268)، "الكامل" (2/ 804)، "الميزان" (1/ 551 - 552)، "هدي الساري" (398)، "شرح علل الترمذي" (2/ 739 - 741)، "اختلاط الرواة الثقات" (ص 68 - 70).
(4) هو ابن عبد المجيد بن الصَّلْت أبو محمد البصري، قال الذهبي في =
সালেহ বিন নাবহান(১) মাওলা তাওয়ামা। আবু হাতিম ইবনে হিব্বান বলেন: "তিনি একশ পঁচিশ হিজরি সনে পরিবর্তিত (تغير) হয়ে যান এবং তার শেষ জীবনের হাদিসগুলো পূর্ববর্তী হাদিসের সাথে সংমিশ্রিত (اختلط) হয়ে যায়। ফলে (পূর্বের ও পরের হাদিস) পৃথক করা সম্ভব না হওয়ায় তিনি পরিত্যাজ্য (الترك) হওয়ার যোগ্য সাব্যস্ত হন"(২)।
হুসাইন বিন আব্দুর রহমান আল-কুফি(৩) এবং আব্দুল ওয়াহহাব আল-সাকাফি(৪), তাদের অন্তর্ভুক্ত যাদের স্মৃতিভ্রম (اختلطوا) হয়েছিল।--------------------------------------------
= "আমি বলি: একইভাবে ইবনে হিব্বান একে 'জাইলুয যুয়াফা' গ্রন্থেও উল্লেখ করেছেন, এবং তিনি তাকে দুর্বল সাব্যস্ত করার (تضعيف) প্রতি কোনো ভ্রুক্ষেপ করেননি।" ইরাকির এই বক্তব্যকে সিবত ইবনুল আজামি 'আল-ইগতিবাজ' (১১৯) গ্রন্থে সমর্থন করেছেন। আরও দেখুন: 'আশ-শাযাল ফায়্যাহ' (২/৭৪৬), 'আল-কাওয়াকিবন নিইয়ারাত' (১৭৩), 'ফাতহুল মুগিস' (৪/৩৪২)।
(১) মূল পাণ্ডুলিপি লেখকের অনবধানতায় এটি 'নুমান' হয়ে গিয়েছে!
(২) এর কাছাকাছি বক্তব্য 'আল-মাজরুহীন' (১/৩৬১) গ্রন্থে রয়েছে। ইরাকি 'আল-তাকয়িদ ওয়াল ইজাহ' (৪৫৬) গ্রন্থে এর সমালোচনা করে বলেছেন: "ইবনে হিব্বানের বক্তব্য অনুযায়ী তো নাবহানের সকল হাদিসই পরিত্যাগ (ترك) করা আবশ্যক! অথচ বিষয়টি তেমন নয়; কারণ একাধিক ইমাম এমন অনেক বর্ণনাকারীকে চিহ্নিত করেছেন যারা তার সুস্থ অবস্থায় হাদিস শুনেছেন এবং যারা তার স্মৃতিভ্রমের (اختلاطه) পর হাদিস শুনেছেন।" তিনি এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। একইভাবে ইবনুল কায়্যাল 'আল-কাওয়াকিবন নিইয়ারাত' (পৃ. ২৬১-২৬৫) গ্রন্থেও আলোচনা করেছেন। আরও দেখুন: 'ইখতিলাতুর রুওয়াত আল-সিকাত' (পৃ. ১০৭)। পার্থক্য নিরূপণের মাপকাঠি হলো: তার স্মৃতিভ্রম (اختلاطه) হয়েছিল একশ পঁচিশ হিজরি সনে। ইবনে উয়াইনা বলেন: অথবা একশ ছাব্বিশ সনে। তার মৃত্যু এই বছরই অথবা এর কাছাকাছি সময়ে। আরও দেখুন: 'আল-মিজান' (২/৩০২-৩০৪), 'শারহু ইলালিত তিরমিজি' (২/৭৪৯-৭৫০), 'তাদরিবুর রাবি' (২/৩৭৬), 'ফাতহুল মুগিস' (৩/৩৪৩)।
(৩) খতিব বাগদাদির 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাক' গ্রন্থ অনুযায়ী তারা চারজন এবং জাহাবির 'আল-মিজান' (১/৫৫১-৫৫২) গ্রন্থ অনুযায়ী তারা ছয়জন। তাদের মধ্যে যার স্মৃতিভ্রম (المختلط) ঘটেছিল তিনি হলেন আল-সুলামি, যার কুনিয়া আবু আল-হুযাইল; 'আল-কামাল' গ্রন্থের বর্ণনাকারীদের মধ্যে তিনি ছাড়া অন্য কেউ নন। দেখুন: 'আল-তাকয়িদ ওয়াল ইজাহ' (৪৫৬-৪৫৮), আল-আলায়ি রচিত 'আল-মুখতালিতিন' (পৃ. ২১), সেখানে রয়েছে: "হাসান আল-হুলওয়ানি ইয়াজিদ বিন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, শেষ বয়সে তার স্মৃতিভ্রম (اختلط) ঘটেছিল, তবে ইবনুল মাদিনি তা অস্বীকার করেছেন।" আমি বলি: নাসাঈ বলেছেন—তিনি পরিবর্তিত (تغير) হয়ে গিয়েছিলেন। আলী বিন আসিম বলেছেন—তার স্মৃতিভ্রম ঘটেনি (لم يختلط)। দেখুন: 'আল-কাওয়াকিবন নিইয়ারাত' (১২৬-১৪০), 'যুয়াফাউল নাসাঈ' (পৃ. ৩১), 'আত-তাবসিরাহ ওয়াত তাযকিরাহ' (৩/২৬৮), 'আল-কামিল' (২/৮০৪), 'আল-মিজান' (১/৫৫১-৫৫২), 'হাদিউস সারি' (৩৯৮), 'শারহু ইলালিত তিরমিজি' (২/৭৩৯-৭৪১), 'ইখতিলাতুর রুওয়াত আল-সিকাত' (পৃ. ৬৮-৭০)।
(৪) তিনি হলেন ইবনে আব্দুল মাজিদ বিন আস-সলত আবু মুহাম্মাদ আল-বাসরি। জাহাবি বলেছেন =

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 853)