وكذا قاله محمد بن إسحاق(1).
ومن غيرِ الصَّحابة: أبو بُردة بن أبي مُوسى الأشْعَريُّ، الأكثر على أن اسمه عامر.
وعن ابن معين(2): أن اسمه حَارِث.
أبو بَكْر بن عَيَّاش، راوي قراءة عاصم، اختُلف في اسمهِ على أحد عشر قولًا.
قال ابن عبد البر: "إنْ صَحَّ له اسمٌ، فهو شُعبة، وقيل: اسمه كنيته، وهو أصحُّ إنْ شاء الله، لأنه روي عنه أنه قال: ما لي اسم سوى أبي بكر"(3).

230 -‌‌ النوع العاشر: من اختلف في اسمه وكنيته، وهو قليل جدًّا.
مثاله: سَفِينةُ مَولى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، قيل: اسمُه عُمَيرٌ، وقيل: صَالِح، وقيل: مهْران(4).--------------------------------------------
= في "تهذيب الأسماء واللغات" (2/ 270). وقال ابن عبد البر في "الاستيعاب" (4/ 200) بعد كلام طويل: "ومثل هذا الاختلاف لا يصح معه شيء يُعتمد عليه، إلا أن عبد الله أو عبد الرحمن هو الذي يسكن إليه القلب في اسمه في الإسلام".
(1) في "سيرته" (ص 266).
(2) نقله عنه عباس الدُّوري في "تاريخه" (3/ 426).
(3) الاستغناء (1/ 445) وأفاد أن أبا زُرعة صحح شعبة، وانظر له "تهذيب الكمال" (33/ 66).
(4) زادت الأقوال في اسمه على عشرين قولًا، سردها ابن حجر في "الإصابة" (2/ 58)، واعتنى بها السخاوي في "الفخر المتوالي" (ص 37) وزاد عليها وفرقها على الحروف، انظرها فيه بالأرقام (2، 4، 24، 41، 45، 49، 64، 69، 72، 81، 86، 92، 95، 100، 106، 109، 115، 116، 117، 121، 127، 167)، وينظر تعليقي عليه.
অনুরূপ কথা মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাকও(১) বলেছেন।
আর সাহাবি (صحابي) নন এমনদের মধ্যে: আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা আল-আশআরি, অধিকাংশের মতে তার নাম আমির।
আর ইবনে মঈন(২) থেকে বর্ণিত: তার নাম হারিস।
আবু বকর ইবনে আইয়াশ, যিনি আসিমের কিরাআতের বর্ণনাকারী (راوي), তার নামের ব্যাপারে এগারোটি মতভেদ রয়েছে।
ইবনুল বারর বলেন: "যদি তার কোনো নাম সহিহ (صح) হয়ে থাকে, তবে তা হলো শু'বাহ। আর বলা হয়েছে: তার উপনামই (كنية) তার নাম; আর ইনশাআল্লাহ এটিই অধিক সহিহ (أصح), কারণ তার থেকে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: আবু বকর ছাড়া আমার আর কোনো নাম নেই"(৩)।

২৩০ -‌‌ দশম প্রকার: যাদের নাম ও উপনামের (كنية) ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, আর এটি অত্যন্ত বিরল।
উদাহরণস্বরূপ: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস (مولى) সাফিনাহ, বলা হয়েছে: তার নাম উমায়ের, আবার বলা হয়েছে: সালিহ, আরও বলা হয়েছে: মিহরান(৪)।--------------------------------------------
= তাহজিবুল আসমা ওয়াল লুগাত-এ (২/ ২৭০)। আর ইবনুল বারর আল-ইসতিয়াব-এ (৪/ ২০০) দীর্ঘ আলোচনার পর বলেছেন: "এই ধরনের মতভেদের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য (يُعتمد عليه) কোনো কিছুই সহিহ (يصح) নয়; তবে ইসলাম গ্রহণের পর তার নামের ব্যাপারে আবদুল্লাহ অথবা আবদুর রহমান নামটির ওপরই মন প্রশান্ত হয়।"
(১) তার 'সিরাত'-এ (পৃ. ২৬৬)।
(২) আব্বাস আদ-দুরি তার 'তারিখ'-এ (৩/ ৪২৬) এটি তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৩) আল-ইসতিগনা (১/ ৪৪৫), তিনি উল্লেখ করেছেন যে আবু জুরআহ 'শু'বাহ' নামটিকে সহিহ (صحح) বলেছেন, আরও দেখুন: তাহজিবুল কামাল (৩৩/ ৬৬)।
(৪) তার নামের ব্যাপারে মতভেদ বিশটিরও বেশি হয়েছে, ইবনে হাজার আল-ইসাবাহ-তে (২/ ৫৮) সেগুলো উল্লেখ করেছেন, এবং সাখাভি আল-ফাখরুল মুতাওয়ালি-তে (পৃ. ৩৭) এ বিষয়ে বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছেন এবং এর সাথে আরও তথ্য যোগ করেছেন ও বর্ণানুক্রমিকভাবে বিন্যস্ত করেছেন, দেখুন উক্ত কিতাবের নম্বরসমূহ: (২, ৪, ২৪, ৪১, ৪৫, ৪৯, ৬৪, ৬৯, ৭২, ৮১, ৮৬, ৯২, ৯৫, ১০০, ১০৬, ১০৯, ১১৫, ১১৬, ১১৭, ১২১, ১২৭, ১৬৭), এবং এতে আমার টীকাটিও দেখুন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 754)