مثل(1): إبراهيم بن محمد بن سَعد بن أبي وَقاص، فربما نُسِب إلى جدِّه، فيتوهم الراوي لحديثه: إبراهيم بن سَعد بن أبي وقاص، وهو تابعي كبيرٌ، عنده عن أبيه وغيرِه من الصَّحابة، وهذا ليس ذاك، ولم يسمع هذا مِنْ أحدٍ من الصَّحابة.
ومنهم: الحسين بن علي بن الحسين بن أبي طالب رضي الله عنهم، يروي عنه عبدُ الله بن المبارك، وربما قال الراوي: عن الحسين بن علي، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فيشتبه على مَنْ لا يتحقق أنه مُرسَل، ويتوهم في التابعين، وليس كذلك، فإن ولد علي بن الحسين: محمد، وعبد الله، وزيد، وعمر، وحسين، وفاطمة(2)، وليس له فيهم تابعي غير محمد، وهو أبو جعفر باقر العلوم(3).
ومنهم: سُليمان بن يَسَار الذي روى عنه سُليمان بن بلَال، وابن أبي ذِئب، وهذا شيخ من أهل المدينة، يقال له: صاحب المقصورة(4)، فربما خفي على المبتدئ، فيتوهَّم سليمان بن يسار مولى ميمونة، سابع الفقهاء السَّبعة، وليس كذلك(5).--------------------------------------------
(1) جميع الأمثلة المذكورة هنا مأخوذة من كتاب الحاكم "معرفة علوم الحديث" (ص 211 - 213 - ط السلوم).
(2) ومنهم علي أيضًا، وعرف بـ (علي الأصغر) كذا في "أنساب الطالبين" (77).
(3) قيل له (الباقر) لأنه يبقر العلم، أي: يتوسع فيه، ترجمته في "طبقات ابن سعد" (5/ 320)، "وفيات الأعيان" (3/ 314)، "شذرات الذهب" (1/ 149)، "أنساب الطالبين" (77 - 80).
(4) ترجمته في "التاريخ الكبير" (4/ 41)، "الجرح والتعديل" (4/ 149)، "ثقات ابن حبان" (6/ 394)، "تلخيص المتشابه" (1/ 310) للخطيب، "الإكمال" (1/ 316) لابن ماكولا.
(5) فرق بينهما جمع، منهم المذكورون، وأبو الفضل الهروي في "المعجم في مشتبه أسامي المحدثين" (ص 157) ترجمة (268 - 269).
ومنهم: الحسين بن علي بن الحسين بن أبي طالب رضي الله عنهم، يروي عنه عبدُ الله بن المبارك، وربما قال الراوي: عن الحسين بن علي، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فيشتبه على مَنْ لا يتحقق أنه مُرسَل، ويتوهم في التابعين، وليس كذلك، فإن ولد علي بن الحسين: محمد، وعبد الله، وزيد، وعمر، وحسين، وفاطمة(2)، وليس له فيهم تابعي غير محمد، وهو أبو جعفر باقر العلوم(3).
ومنهم: سُليمان بن يَسَار الذي روى عنه سُليمان بن بلَال، وابن أبي ذِئب، وهذا شيخ من أهل المدينة، يقال له: صاحب المقصورة(4)، فربما خفي على المبتدئ، فيتوهَّم سليمان بن يسار مولى ميمونة، سابع الفقهاء السَّبعة، وليس كذلك(5).--------------------------------------------
(1) جميع الأمثلة المذكورة هنا مأخوذة من كتاب الحاكم "معرفة علوم الحديث" (ص 211 - 213 - ط السلوم).
(2) ومنهم علي أيضًا، وعرف بـ (علي الأصغر) كذا في "أنساب الطالبين" (77).
(3) قيل له (الباقر) لأنه يبقر العلم، أي: يتوسع فيه، ترجمته في "طبقات ابن سعد" (5/ 320)، "وفيات الأعيان" (3/ 314)، "شذرات الذهب" (1/ 149)، "أنساب الطالبين" (77 - 80).
(4) ترجمته في "التاريخ الكبير" (4/ 41)، "الجرح والتعديل" (4/ 149)، "ثقات ابن حبان" (6/ 394)، "تلخيص المتشابه" (1/ 310) للخطيب، "الإكمال" (1/ 316) لابن ماكولا.
(5) فرق بينهما جمع، منهم المذكورون، وأبو الفضل الهروي في "المعجم في مشتبه أسامي المحدثين" (ص 157) ترجمة (268 - 269).
مثلاً(১): ইব্রাহীম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস। তাকে সম্ভবত তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে, ফলে তার হাদিস বর্ণনাকারী ভুলক্রমে তাকে 'ইব্রাহীম ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস' মনে করে বসেন। অথচ তিনি একজন প্রবীণ তাবিঈ (تابعي), যিনি তার পিতা এবং অন্যান্য সাহাবী (الصحابة) থেকে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু এই ব্যক্তি সেই ব্যক্তি নন; তিনি কোনো সাহাবী (الصحابة) থেকেই হাদিস শোনেননি।
তাদের মধ্যে আরও একজন হলেন: হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)। তার থেকে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক বর্ণনা করেছেন। অনেক সময় বর্ণনাকারী বলেন: 'হুসাইন ইবনে আলীর সূত্রে, তিনি তার পিতার সূত্রে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে'। এতে করে যে বিষয়টি যাচাই করে না তার কাছে এটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হিসেবে সংশয় তৈরি করে এবং সে তাকে তাবিঈদের (التابعين) অন্তর্ভুক্ত মনে করে ভুল করে। অথচ বিষয়টি তেমন নয়; কেননা আলী ইবনুল হুসাইনের সন্তানরা হলেন: মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ, যায়েদ, উমর, হুসাইন ও ফাতিমা(২)। আর তাদের মধ্যে মুহাম্মদ ছাড়া অন্য কেউ তাবিঈ (تابعي) নন, যিনি হলেন ইলমের উন্মোচনকারী (باقر العلوم) আবু জাফর(৩)।
তাদের মধ্যে আরও রয়েছেন: সুলাইমান ইবনে ইয়াসার, যার থেকে সুলাইমান ইবনে বিলাল এবং ইবনে আবি যিব বর্ণনা করেছেন। তিনি মদীনার একজন শায়খ (شيخ), যাকে 'সাহিবুল মাকসুরা'(৪) বলা হয়। এটি সম্ভবত নতুন শিক্ষার্থীর (المبتدئ) কাছে অস্পষ্ট থাকতে পারে, ফলে সে তাকে মায়মুনার মুক্তদাসের ঘরের সুলাইমান ইবনে ইয়াসার মনে করে ভুল করতে পারে, যিনি সাত ফকিহ-এর (الفقهاء السبعة) সপ্তম জন ছিলেন। কিন্তু বিষয়টি সেরকম নয়(৫)।--------------------------------------------
(১) এখানে উল্লিখিত সকল উদাহরণ হাকিমের কিতাব 'মা'রিফাতু উলুমিল হাদিস' (পৃ. ২১১-২১৩, সাল্লুম সংস্করণ) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(২) তাদের মধ্যে আলীও রয়েছেন, যিনি 'আলী আল-আসগার' হিসেবে পরিচিত। অনুরূপভাবে 'আনসাবুত তালিবীন' (৭৭) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) তাকে 'আল-বাকির' বলা হয় কারণ তিনি ইলমকে উন্মোচিত (بقر) করেছেন, অর্থাৎ এর সম্প্রসারণ ঘটিয়েছেন। তার জীবনী (ترجمة) রয়েছে: 'তাবাকাত ইবনে সাদ' (৫/৩২০), 'ওয়াফায়াতুল আইয়ান' (৩/৩১৪), 'শাযারাতুয যাহাব' (১/১৪৯), 'আনসাবুত তালিবীন' (৭৭-৮০)।
(৪) তার জীবনী (ترجمة) রয়েছে: 'আত-তারিখুল কাবির' (৪/৪১), 'আল-জারহু ওয়াত তা'দিল' (৪/১৪৯), 'থিকাত ইবনে হিব্বান' (৬/৩৯৪), খতিবের 'তালখিসুল মুতাশাবিহ' (১/৩১০), ইবনে মাকুলার 'আল-ইকমাল' (১/৩১৬)।
(৫) একদল আলেম তাদের উভয়ের মধ্যে পার্থক্য করেছেন, যাদের মধ্যে উল্লিখিত ব্যক্তিগণ রয়েছেন এবং আবু ফজল আল-হারাউই তার 'আল-মু'জাম ফি মুশতাবিহি আসামিল মুহাদ্দিসিন' (পৃ. ১৫৭) গ্রন্থের জীবনী (ترجمة) নং (২৬৮-২৬৯)-এ এটি আলোচনা করেছেন।
তাদের মধ্যে আরও একজন হলেন: হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)। তার থেকে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক বর্ণনা করেছেন। অনেক সময় বর্ণনাকারী বলেন: 'হুসাইন ইবনে আলীর সূত্রে, তিনি তার পিতার সূত্রে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে'। এতে করে যে বিষয়টি যাচাই করে না তার কাছে এটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হিসেবে সংশয় তৈরি করে এবং সে তাকে তাবিঈদের (التابعين) অন্তর্ভুক্ত মনে করে ভুল করে। অথচ বিষয়টি তেমন নয়; কেননা আলী ইবনুল হুসাইনের সন্তানরা হলেন: মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ, যায়েদ, উমর, হুসাইন ও ফাতিমা(২)। আর তাদের মধ্যে মুহাম্মদ ছাড়া অন্য কেউ তাবিঈ (تابعي) নন, যিনি হলেন ইলমের উন্মোচনকারী (باقر العلوم) আবু জাফর(৩)।
তাদের মধ্যে আরও রয়েছেন: সুলাইমান ইবনে ইয়াসার, যার থেকে সুলাইমান ইবনে বিলাল এবং ইবনে আবি যিব বর্ণনা করেছেন। তিনি মদীনার একজন শায়খ (شيخ), যাকে 'সাহিবুল মাকসুরা'(৪) বলা হয়। এটি সম্ভবত নতুন শিক্ষার্থীর (المبتدئ) কাছে অস্পষ্ট থাকতে পারে, ফলে সে তাকে মায়মুনার মুক্তদাসের ঘরের সুলাইমান ইবনে ইয়াসার মনে করে ভুল করতে পারে, যিনি সাত ফকিহ-এর (الفقهاء السبعة) সপ্তম জন ছিলেন। কিন্তু বিষয়টি সেরকম নয়(৫)।--------------------------------------------
(১) এখানে উল্লিখিত সকল উদাহরণ হাকিমের কিতাব 'মা'রিফাতু উলুমিল হাদিস' (পৃ. ২১১-২১৩, সাল্লুম সংস্করণ) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(২) তাদের মধ্যে আলীও রয়েছেন, যিনি 'আলী আল-আসগার' হিসেবে পরিচিত। অনুরূপভাবে 'আনসাবুত তালিবীন' (৭৭) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) তাকে 'আল-বাকির' বলা হয় কারণ তিনি ইলমকে উন্মোচিত (بقر) করেছেন, অর্থাৎ এর সম্প্রসারণ ঘটিয়েছেন। তার জীবনী (ترجمة) রয়েছে: 'তাবাকাত ইবনে সাদ' (৫/৩২০), 'ওয়াফায়াতুল আইয়ান' (৩/৩১৪), 'শাযারাতুয যাহাব' (১/১৪৯), 'আনসাবুত তালিবীন' (৭৭-৮০)।
(৪) তার জীবনী (ترجمة) রয়েছে: 'আত-তারিখুল কাবির' (৪/৪১), 'আল-জারহু ওয়াত তা'দিল' (৪/১৪৯), 'থিকাত ইবনে হিব্বান' (৬/৩৯৪), খতিবের 'তালখিসুল মুতাশাবিহ' (১/৩১০), ইবনে মাকুলার 'আল-ইকমাল' (১/৩১৬)।
(৫) একদল আলেম তাদের উভয়ের মধ্যে পার্থক্য করেছেন, যাদের মধ্যে উল্লিখিত ব্যক্তিগণ রয়েছেন এবং আবু ফজল আল-হারাউই তার 'আল-মু'জাম ফি মুশতাবিহি আসামিল মুহাদ্দিসিন' (পৃ. ১৫৭) গ্রন্থের জীবনী (ترجمة) নং (২৬৮-২৬৯)-এ এটি আলোচনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 730)