তাদের নিকট অনেক বিষয়ে(১)।--------------------------------------------
= (১/ ৩৮৪ - ৩৮৫), বাগাভীর "মু'জামুস সাহাবা" (১/ ১২৪ - ১২৫) এবং "মু'জাম ইবনু কানি'" এর ওপর কৃত টীকা (২/ ৪৮০)।
সুতরাং আগার থেকে সরাসরি সাবেতের বর্ণনাটি সাব্যস্ত নয় (غير ثابتة), তাদের মাঝে আবু বুরদাহ রয়েছেন।
ইবনু উমরের বর্ণনাটি অবশিষ্ট থাকে; এটি বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৯৮৪), আবুল কাসিম বাগাভী "মু'জামুস সাহাবা" (১/ ১২৭ - ১২৮) নং (৯৫), তাবারানি "আল-কাবীর" (৮৭৯, ৮৮০) এবং আবু নুআইম "আল-মা'রিফাহ" (১/ ৩৩২ - ৩৩৩) নং (১০৪৫, ১০৪৬, ১০৪৭) গ্রন্থে সংকলন করেছেন।
তাবারানি আরও সংকলন করেছেন (৮৯১) নং-এ এবং আবু নুআইম (১০৪৮) নং-এ মুয়াবিয়া ইবনু কুররাহ কর্তৃক আগার থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতটি। আর তাবারানি (৮৮১) নং-এ এবং আবু নুআইম (১০৪৯) নং-এ শাবীব আবু রাওহ কর্তৃক আগার থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতটি সংকলন করেছেন।
আমি বলছি: তাবারানি এভাবেই শাবীবের বর্ণনাকে আগার আল-মুযানী থেকে উল্লেখ করেছেন, আর বাযযারও অনুরূপ করেছেন! অথচ সঠিক (الصواب) হলো তিনি মুযানী নন। তাঁর বর্ণনা "মুসনাদু আহমাদ" (৩/ ৪৭১ এবং ৫/ ৩৬৩, ৩৬৮)-এ রয়েছে। দেখুন: "তাহযীবুল কামাল" (৩/ ৩১৭) নং (৫৪৩), "আল-মুসনাদুল জামি'" (১/ ১৭৭), বাগাভীর "মু'জামুস সাহাবা" (১/ ১২৯), "আল-ইসাবাহ" (১/ ১৫৬) এবং "আসাদুল গাবাহ" (১/ ১২৫ - ১২৬)।
আর ইবনু উমর এবং মুয়াবিয়া ইবনু কুররাহর বর্ণনাটি আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবা" (১/ ৩৩৩) গ্রন্থে আগার আল-মুযানীর জীবনীর ঠিক পরেই আগারের জীবনীতে (ترجمة) উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "কিছু লোক তাকে উল্লেখ করেছেন এবং দাবি করেছেন যে তিনি প্রথমজন তথা মুযানী নন - অথচ তাঁরা উভয়ে একই ব্যক্তি।"
আমি বলছি: বিষয়টি তিনিই যেমনটি বলেছেন তেমনই। আর শাবীবের বর্ণনাটি আগার আল-গিফারি থেকে। সারসংক্ষেপ হলো, উল্লিখিত আপত্তিটি সমালোচনা থেকে মুক্ত নয়। কেননা আগার থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে আবু বুরদাহর সাথে ইবনু উমর এবং মুয়াবিয়া ইবনু কুররাহ অংশীদার হয়েছেন; সাবেত, সুলায়মান ইবনু ইয়াসার এবং শাবীব ব্যতীত। দেখুন: ইবনু কাসীরের "জামিউল মাসানিদ" (১/ ৩৬৮ - ৩৭১)।
(১) ইমাম যাহাবি "সিয়ার" (১২/ ৪৭০) গ্রন্থে বুখারির জীবনীতে (ترجمة) বলেছেন:
"ঐ সকল সাহাবীর উল্লেখ যাদের থেকে বুখারি হাদিস সংকলন করেছেন অথচ তাঁদের থেকে মাত্র একজন ছাড়া কেউ বর্ণনা করেননি: মিরদাস আল-আসলামি, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন কাইস ইবনু আবি হাযিম; হাযন আল-মাখযুমি, তাঁর থেকে এককভাবে বর্ণনা (تفرد) করেছেন তাঁর পুত্র আবু সাঈদ আল-মুসাইয়্যাব ইবনু হাযন; যাহির ইবনু আসওয়াদ, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র মাজযাআ; আব্দুল্লাহ ইবনু =