ثم لا يكونُ ذلك قَدْحًا في عدالتهِما، ولا يقدحُ في باقي رواياتهما.
وإنْ قال المروي عنه: لا أعرفه، أو لا أذكره، أو نحو ذلك؛ لم يقدح ذلك في هذا الحديث على المختار، كما أن سُهَيل بن أبي صَالح روى لربيعة، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى بالشاهد واليمين(1)، ثم رُوجع سُهيل فقال: لا أدري أنِّي هل رويتُ ذلك لربيعة أم لا، ثم بعد ذلك يقول لسُهيل: حدثني ربيعة عني، أنِّي حدثتهُ عن أبي هريرة(2).--------------------------------------------
= "مسنده" (ص 16): "كأنه نسي"، فدل إخراج البخاري ومسلم على أنهما لم يؤثرا إنكار أبي معبد، فتأمل! وينظر "فتح الباري" (2/ 221) فإنه حرر مسألة رواية الثقة عن راوٍ ينفي أنه حدثه، فلينظر.
(1) هكذا رواه القعنبي وإسماعيل بن أبي أويس ويحيى الحمَّاني وزياد بن يونس وعبد الله بن وهب جميعًا عن سليمان بن بلال عن ربيعة عن سُهيل عن أبيه عن أبي هريرة به.
أخرجه أبو داود (3611) وابن الجارود (1007) وابن حبان (5073) والطحاوي (4/ 144) والخطيب في "الكفاية" (381) من طرق عن سليمان به.
وأخرجه الشافعي في "المسند" (2/ 179 - السندي) والترمذي (1343) وأبو داود (3610) وابن ماجة (2368) والطحاوي (4/ 144) والدارقطني (4/ 213) والخطيب في "الكفاية (381) من طريق الدراوردي عن ربيعة به.
(2) وقع خلاف فيه على سليمان بن ربيعة، قال الدارقطني في "العلل" (10/ 139): "والصحيح عن سليمان بن بلال عن ربيعة، وقد بيَّن ذلك زياد بن يونس في روايته عن سليمان، فقال فيه: قال سليمان: فلقيت سهيلًا، فسألته عنه؟ فلم يعرفه، فقلت: حدَّثني به عنك ربيعة، فقال: فحدِّث به ربيعة عني".
وأقر أبو حاتم في "العلل" (4/ 238 رقم 1/ 1392) أنه "ليس نسيان سُهيل دافع لما حكى عنه ربيعة، وربيعة ثقة"، والرجل يحدِّث وينسى" ولكنه =
অতঃপর এটি তাদের বিশ্বস্ততা (عدالة)-র প্রতি কোনো দোষারোপ (قدح) হবে না এবং তাদের অন্যান্য বর্ণনা (رواية)-র ক্ষেত্রেও কোনো ক্ষতিকর প্রভাব ফেলবে না।
আর যার পক্ষ থেকে বর্ণনা করা হয়েছে তিনি যদি বলেন: ‘আমি এটি চিনি না’ বা ‘আমি এটি স্মরণ করতে পারছি না’ বা এ জাতীয় কিছু; তবে পছন্দনীয় (مختار) মতানুসারে তা এই হাদিসের ওপর কোনো নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে না। যেমনটি সুহাইল ইবন আবি সালিহ তার পিতা হতে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একজন সাক্ষী ও শপথের ভিত্তিতে ফয়সালা করেছেন(১)। অতঃপর সুহাইলকে পুনরায় জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: ‘আমি জানি না যে আমি এটি রাবিয়াহর কাছে বর্ণনা করেছি কি না।’ এরপর তিনি সুহাইলের উদ্দেশ্যে বলেন: ‘রাবিয়াহ আমার পক্ষ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আমি তার নিকট আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছি’(২)।--------------------------------------------
= "মুসনাদ" (পৃ. ১৬): "যেন তিনি ভুলে গেছেন", সুতরাং বুখারি ও মুসলিমের একে সংকলন (إخراج) করা প্রমাণ করে যে, তারা আবু মা'বাদের অস্বীকারকে আমলে নেননি। সুতরাং চিন্তা করুন! এবং "ফাতহুল বারি" (২/ ২২১) দেখা যেতে পারে, কারণ সেখানে নির্ভরযোগ্য (ثقة) বর্ণনাকারী কর্তৃক এমন বর্ণনাকারীর পক্ষ থেকে বর্ণনা করার বিষয়টি বিশ্লেষণ করা হয়েছে যিনি নিজে তা বর্ণনা করার বিষয়টি অস্বীকার করেন, তা দেখে নিন।
(১) এভাবেই ক্বানাবি, ইসমাইল ইবন আবি উওয়াইস, ইয়াহইয়া আল-হাম্মানি, যিয়াদ ইবন ইউনুস এবং আবদুল্লাহ ইবন ওয়াহাব—সকলেই সুলাইমান ইবন বিলাল থেকে, তিনি রাবিয়াহ থেকে, তিনি সুহাইল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু দাউদ (৩৬১১), ইবনুল জারুদ (১০০৭), ইবনে হিব্বান (৫০৭৩), ত্বহাবি (৪/ ১৪৪) এবং আল-খাতিব আল-কিফায়া (৩৮১) গ্রন্থে সুলাইমানের বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
শাফেয়ী তার মুসনাদ (২/ ১৭৯ - সিন্দি), তিরমিজি (১৩৪৩), আবু দাউদ (৩৬১০), ইবনে মাজাহ (২৩৬৮), ত্বহাবি (৪/ ১৪৪), দারা কুতনি (৪/ ২১৩) এবং আল-খাতিব আল-কিফায়া (৩৮১) গ্রন্থে দারাওয়ার্দির সূত্রে রাবিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(২) সুলাইমান ইবন রাবিয়াহর ব্যাপারে এতে মতভেদ পরিলক্ষিত হয়েছে। দারা কুতনি আল-ইলাল (১০/ ১৩৯) গ্রন্থে বলেছেন: "সঠিক (صحيح) হলো সুলাইমান ইবন বিলাল হতে, তিনি রাবিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন। যিয়াদ ইবন ইউনুস সুলাইমান থেকে তার বর্ণনায় বিষয়টি স্পষ্ট করেছেন। তিনি সেখানে বলেন: সুলাইমান বলেছেন: আমি সুহাইলের সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি তা চিনতে পারেননি। তখন আমি বললাম: ‘রাবিয়াহ আমার কাছে আপনার পক্ষ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।’ তখন তিনি বললেন: ‘তবে রাবিয়াহ আমার পক্ষ থেকেই তা বর্ণনা করুক’।"
আবু হাতিম আল-ইলাল (৪/ ২৩৮ নং ১/ ১৩৯২) গ্রন্থে স্বীকৃতি দিয়েছেন যে, "সুহাইলের ভুলে যাওয়া রাবিয়াহর বর্ণনাকে নাকচ করে না, কারণ রাবিয়াহ নির্ভরযোগ্য (ثقة)। আর মানুষ বর্ণনা করে এবং ভুলেও যায়", কিন্তু তিনি =

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 352)