উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর(১), আইয়ুব(২) এবং আরও অনেকে(৩) এই হাদিসটি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এই অতিরিক্ত অংশ (زيادة) ছাড়াই বর্ণনা করেছেন। ফলে একাধিক ইমাম এটি গ্রহণ করেছেন এবং এর মাধ্যমে দলিল পেশ (احتجاج) করেছেন, তাঁদের মধ্যে শাফেয়ী ও আহমাদ অন্যতম।
শায়খ তাকিউদ্দীন(৪) এভাবেই তা উদ্ধৃত করেছেন।
শায়খ মুহিউদ্দীন(৫) বলেন: "ইমাম মালিকের হাদিসকে উদাহরণ হিসেবে পেশ করা সঠিক (صحة) নয়; কারণ তিনি এতে একক (منفرد) নন, বরং নাফে থেকে বর্ণিত এই অতিরিক্ত অংশের (زيادة) ক্ষেত্রে উমর ইবনে নাফে এবং যাহহাক ইবনে উসমান তাঁর সাথে একমত (موافقة) হয়েছেন।" প্রথম বর্ণনাকারীর হাদিস সহিহ বুখারী(৬)-তে এবং দ্বিতীয় বর্ণনাকারীর হাদিস সহিহ মুসলিম(৭)-এ রয়েছে।--------------------------------------------
(১) তাঁর বর্ণনা বুখারীতে ১৫১২ নম্বর এবং মুসলিমে ৯৮৪ নম্বর হাদিসে রয়েছে।
হাকেম (১/১১০) তাঁর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন এবং একে সাব্যস্ত করেছেন। অনুরূপভাবে দারাকুতনী (কিতাবু জাকাতিল ফিতর) (নম্বর ৩, ৪)-এ এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর শব্দ হলো: "প্রত্যেক মুসলিমের উপর"।
(২) তাঁর বর্ণনা বুখারীতে ১৫১১ নম্বর হাদিসে অতিরিক্ত অংশ (زيادة) ছাড়া রয়েছে এবং ইবনে খুজাইমাতে (৩৮৪) অতিরিক্ত অংশসহ রয়েছে।
(৩) তাঁদের মধ্যে লাইস রয়েছেন সহিহ মুসলিম (৯৮৪)-এ। ইবনে সালাহ-এর কিতাবের ওপর যাঁরা টিকা বা ব্যাখ্যা (نكّتوا) লিখেছেন, তাঁদের একটি দল অত্যন্ত সুন্দর ও চমৎকারভাবে ঐ ব্যক্তিদের নাম উল্লেখ করেছেন যাঁরা এই অতিরিক্ত অংশটি বর্ণনা করেছেন। যেমন: যারকাশী (২/১৯২ ও পরবর্তী), ইবনে হাজার (২/১৭২), মুগুলতাই 'ইসলাহ কিতাব ইবনে সালাহ' (পৃ. ২৫/অ)-তে, ইরাকী 'আত-তাকয়িদ ওয়াল ইজাহ' (১১২)-তে এবং বুলকিনি 'মাহাসিনুল ইসতিলাহ' (২৫২ - ২৫৪)-তে। তিনি (বুলকিনি) বলেছেন: "এর মাধ্যমে ঐ ব্যক্তির বক্তব্য প্রত্যাখ্যাত হয় যিনি বলেছেন যে, ইমাম মালিক এতে একক (تفرد) হয়ে গেছেন এবং মালিক ছাড়া অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি। কারণ অনেক অনুসারী বর্ণনাকারীর (متابعين) উপস্থিতির মাধ্যমে এটি স্পষ্ট হয়েছে যে, তাঁরা মালিকের এই অতিরিক্ত অংশের (زيادة) ক্ষেত্রে তাঁর অনুসরণ (متابعة) করেছেন।" দেখুন: 'ফাতহুল বারী' (৩/২৩৭ - ২৩৮), 'আল-বদরুল মুনীর' (৫/৬১৪)।
(৪) 'আল-মুকাদ্দিমাহ' (পৃ. ৮৭)। তিরমিযী হাদিস নম্বর ৬৭৬-এর পরে এবং 'আল-ইলাল' (৫/৭৫৯)-এ 'আল-জামি'-এর পরে তাঁদের উভয়ের পক্ষ থেকে এবং মালিকের পক্ষ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) 'আত-তাক্বরীব' (১/৩৯৭) কিছুটা পরিমার্জনসহ, এবং 'আল-ইরশাদ' (১/২৩০ - ২৩১)।
(৬) হাদিস নম্বর ১৫০৩।
(৭) হাদিস নম্বর ৯৮৪। যারকাশী তাঁর 'নুকাত' (২/১৯২ ও পরবর্তী)-এ তাঁদের দু'জন ছাড়া আরও দশজন ব্যক্তির কথা উল্লেখ করেছেন। বুলকিনি থেকে ইতিপূর্বে আমরা যা উল্লেখ করেছি তা দেখুন।