এবং তাঁর কবিতার মধ্যে রয়েছে:

হে মুহাম্মদ! আপনি যদি রোজা নির্ধারণ করে থাকেন, তবে আগস্টের দাবদাহ থেকে আমাদের অব্যাহতি দিন।

নতুবা আমরা রোজা ভঙ্গকারী এবং আজাবের ওপর ধৈর্যধারণকারী।

তাঁর পুত্রদের মধ্যে কেউ কেউ কবিতা রচনা করতেন এবং এতে বেশ পারদর্শীও ছিলেন, তবে তা তাঁর পিতার স্তরের ছিল না। কারণ তাঁর পিতা ছিলেন স্বীয় যুগে অনন্য প্রতিভার অধিকারী এবং তাঁর কবিতা সংকলিত করা হয়েছে।

আবু হিলাল আল-আহদাবের চমৎকার কবিতাগুলোর মধ্যে তাঁর এই পঙক্তিগুলো অন্যতম যেখানে তিনি বলেছেন:

আমার অন্তরের যে অবস্থা তা যদি নুড়িপাথরের ওপর আপতিত হতো তবে তা বিদীর্ণ হয়ে যেত, আর যদি বাতাসের ওপর হতো তবে তার প্রবাহিত হওয়ার শব্দও শোনা যেত না।

আর আমি যদি তোমাকে স্মরণ করার প্রতিটি ক্ষণে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতাম, তবে আমার আমলনামায় কোনো পাপই লেখা হতো না।

দীর্ঘকাল যাবত তোমার সান্নিধ্যের উত্তম কামনায় নিজেকে শান্ত রেখেছি, তাই আমার জীবন এখন জিরের (কামুন) জীবনের মতো হয়ে দাঁড়িয়েছে।

সংক্ষিপ্ত সারে:

হয়তো আমি তোমার সান্নিধ্য কামনার ফলগুলো ভোগ করতে পারব, অথচ আমার জীবন অতিবাহিত হচ্ছে জিরের জীবনের মতো।

কী নিদারুণ অসুস্থতা ও বিধ্বংসী প্রেম, আর আমার পোশাকের নিচে কী নিগূঢ় যন্ত্রণা বিদ্যমান!

আর আমাকে সেই মিলনের খবর দাও যা আমি প্রত্যাশা করি, এবং যার সাথে আমার অন্তর আবদ্ধ তার সাথে মিলনে আমার পরিণতি কী হবে তা বলে দাও।