এবং তাকে প্রতিপালন করছিলেন ও তার প্রতি সদাচরণ করছিলেন। যখন এই বিষয়টি বৃদ্ধের কাছে দীর্ঘায়িত হলো, তিনি একদিন তাকে বললেন: হে বৎস! আমি তোমাকে উপদেশ দিচ্ছি এবং ধমক দিচ্ছি, কিন্তু তা তোমার ওপর কোনো প্রভাব ফেলছে না এবং উপকারে আসছে না। যদি তোমাকে করতেই হয়, তবে আযল করো। সে বলল: হে পিতা, আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে আযল অপছন্দনীয়। তার পিতা তাকে বললেন: হে শত্রুদের উপহাসের পাত্র, তুমি ব্যভিচার ছাড়ছ না অথচ আযল নিয়ে দ্বিধাবোধ করছ!

‌‌জুআইফরান আল-মুওয়াসওয়িসের সংবাদ
আহমাদ ইবনে ইবরাহিম আল-কুম্মি আহমাদ ইবনে ইউসুফ আল-কাতিব থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু দুলাফের নিকট ছিলাম, এমতাবস্থায় তার দারোয়ান প্রবেশ করে বলল: জুআইফরান আল-মুওয়াসওয়িস দরজায় উপস্থিত। আবু দুলাফ বললেন: পাগলদের সাথে আমাদের কী কাজ? আমরা কি সুস্থ ব্যক্তিদের কাজ থেকে অবসর হয়ে গেছি? আহমাদ বলেন: আমি বললাম: আল্লাহর কসম, সে অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং তার কবিতা অত্যন্ত চমৎকার। তিনি বললেন: তবে তাকে প্রবেশ করতে দাও। সে প্রবেশ করল, যখন তার সামনে দাঁড়াল তখন সে আবৃত্তি করতে শুরু করল:
হে জাতির শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি যতক্ষণ তিনি বিদ্যমান আছেন … আর জাতির জন্য সবচেয়ে বড় শোকের কারণ যখন তিনি হারিয়ে যান
যখন আমি মানুষের কাছে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম … যিনি বিশ্বে প্রশংসিত হয়েছেন
তারা সবাই বলল: তিনি কাসিম … যিনি তার শিকারি (শ্রেষ্ঠ) পূর্বপুরুষদের সদৃশ
আহমাদ বলেন: তখন আবু দুলাফ আমার দিকে তাকালেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, তুমি সত্যই বলেছ। আফসোস যদি পেশাদার কবিরা এমন কথা বলত! এরপর তিনি তাকে এক হাজার দিরহাম এবং একটি সম্মানসূচক পোশাক প্রদানের নির্দেশ দিলেন। জুআইফরান বলল: পোশাকটি তো আমি পরিধান করে বের হব, কিন্তু হাজার দিরহামের ব্যাপারে আপনি আপনার কোষাধ্যক্ষকে নির্দেশ দিন যেন আমি যখনই আসব সে আমাকে পাঁচটি করে দিরহাম দেয়। কেননা আমি ভয় পাচ্ছি যে তা আমার কাছ থেকে চুরি হয়ে যেতে পারে অথবা আমি তা হারিয়ে ফেলব। তিনি বললেন: হে অমুক, খাজাঞ্জির কাছ থেকে এক হাজার গ্রহণ করো এবং সে যখনই আসবে তাকে পাঁচটি করে প্রদান করো। যখন হাজার ফুরিয়ে যাবে, তখন অনুরূপ আরও গ্রহণ করবে এবং সে যখনই আসবে তখন তাকে পাঁচটি করে দেওয়ার রীতি চালু রাখবে, তা তার জন্য বন্ধ করবে না যতক্ষণ না...