তাঁর প্রশংসনীয় উক্তিগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো তাঁর এই বক্তব্য:

আমি তা মেঘের বারিধারা দিয়ে মিশ্রিত করলাম, ফলে তা … উন্মুক্ত ও গ্রন্থিবদ্ধ দুটি বুননের রূপ নিল।

আগত বার্ধক্যের দূতকে স্বাগত জানাই, … যদিও তা এক অনাকাঙ্ক্ষিত অবয়বে আত্মপ্রকাশ করেছে।

আমি গাম্ভীর্য ও লোহিত সুরাকে একত্রে স্থান দেই না; … আঙুরের নির্যাসের পরিবর্তে আমার মন এখন পানির প্রতি প্রশান্ত হয়েছে।

ফজল বিন ইয়াহইয়া অথবা ফজল বিন জাফর বিন ইয়াহইয়ার প্রশংসায় তাঁর নির্বাচিত কাব্যসমূহের মধ্যে রয়েছে:

তাঁর ডান হাত থেকে দানশীলতা এবং বাম হাত থেকে … ধ্বংস ঝরে পড়ে, আর তাঁর মীমাংসাকারী বক্তব্যই হলো বাক্যের নির্যাস।

আবুল আব্বাসের হাতের তালুর উসিলায় সচ্ছলতার বারিবর্ষণ প্রার্থনা করা হয়, … নেয়ামতরাজি অবতীর্ণ হয় এবং তলোয়ারের অগ্রভাগ রক্ত ঝরিয়ে থাকে।

যখনই আপনি চাইবেন প্রাচুর্যের পর্দা উন্মোচিত হবে, … যদি আপনি ফজলের সাক্ষাৎ করেন অথবা ফজল অনুমতি দান করেন।

নৌকা সম্পর্কে তাঁর প্রচলিত পঙক্তিগুলোর মধ্যে রয়েছে:

আমি এক ভয়ংকর নৌযানের মাধ্যমে অন্ধকারের বিভীষিকাকে উন্মোচন করেছি, … যা নিজে বাহিত অথচ কুমারী গর্ভধারিণী।

যখন সে সম্মুখপানে আসে তখন বিশালাকার ষাঁড়ের কুঁজের মতো আতঙ্ক জাগায়, … আর যখন ফিরে যায় তখন ঈগলের দুই ডানার মতো সৌন্দর্য বিলায়।

সে দুটি দাঁড়ের সাহায্যে চালিত হয় যা তাকে পর্যায়ক্রমে আঘাত করে, … আর পেছন থেকে লাগাম টেনে ধরার মতো তাকে নিয়ন্ত্রণ করা হয়।

মনে হয় যেন পুবালি বাতাস যখন তার মুখোমুখি হয়, তখন মৃদুমন্দ সমীরণ কনের বাসরঘরের দিকে হেঁটে যাওয়ার দৃশ্য ফুটিয়ে তোলে।

আমরা এর মাধ্যমে সমুদ্রের শেষাংশে আরোহণ করেছি, … অতঃপর তা আমাদের এক সমুদ্রের পর অন্য সমুদ্রে পৌঁছে দিয়েছে।

তাঁর চমৎকার উপমা ও অর্থের শ্রেষ্ঠত্বের কারণে যা সুন্দর মনে করা হয়, তা হলো তাঁর এই উক্তি:

আমাদের পানপাত্রটি হরিণীর গ্রীবার সৌন্দর্য কেড়ে নিয়েছে, … আর পরিবেশনকারী তার দুই চোখের পলকে এমন আবেশ তৈরি করেছে যা সব কিছু বিলীন করে দেয়।