140 - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ(67) ثنا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ:
"إنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَا يَكْتُمُ(68) وَلَا يَكْتُبُ".--------------------------------------------
(67) هو القرقساني، صدوق كثير الغلط، لكن تابعه جماعة عند الدارمي (1/ 122) والخطيب في "تقييد العلم" (ص 42) وغيرهما، فالسند صحيح إلى أبي هريرة. وأبو كثير هو السحيمي اليماني الأعمى.
(68) وقع في بعض المصادر المتقدمة: "لا يكتب".
১৪০ - আমাদের নিকট আবু খাইসামাহ বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মুসআব(৬৭) বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আওযায়ী বর্ণনা করেছেন আবু কাসীর থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন:
"নিশ্চয়ই আবু হুরায়রা (ইলম) গোপন করেন না(৬৮) এবং তিনি লেখেনও না।"--------------------------------------------
(৬৭) তিনি হলেন আল-কারকাসানী, তিনি সত্যবাদী কিন্তু অনেক ভুল করেন, তবে একদল বর্ণনাকারী আদ-দারেমী (১/১২২) এবং আল-খাতীব তাঁর "তাকয়ীদুল ইলম" (পৃ. ৪২) গ্রন্থে ও অন্যান্য স্থানে তাঁর অনুসরণ করেছেন, ফলে আবু হুরায়রা পর্যন্ত সনদটি সহীহ। আর আবু কাসীর হলেন আস-সুহাইমী আল-ইয়ামানী আল-আ'মা (অন্ধ)।
(৬৮) পূর্ববর্তী কিছু উৎসে এসেছে: "তিনি লেখেন না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٣)