المجوس؟ قالوا: لا: قال: من أي الملل كانا؟ قالوا: من الملة التي تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، قال: فأخبروني عن الشهادة كم هي من الإيمان؟ ثلث أم ربع أم خمس؟ قالوا: إن الإيمان لا يكون ثلثا ولا ربعا ولا خمسا، قال: فكم هي من الإيمان؟ قالوا: الإيمان كله قال: فما سؤالكم إياي عن قوم زعمتم وأقررتم أنهما كانا مؤمنين.
قالوا: دعنا عنك، أمن أهل الجنة هما أم من أهل النار؟ قال: أما إذا أبيتم، فإني أقول فيهما ما قال نبي الله إبراهيم في قوم كانوا أعظم جرما منهم: {رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} "سورة إبراهيم: الآية36".
وأقول فيهما ما قال نبي الله عيسى في قوم كانوا أعظم جرما منهما: {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} "سورة المائدة: الآية118".
وأقول فيهما ما قال نبي الله نوح: {قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأَرْذَلُونَ قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ} "سورة الشعراء: الآيات 111-113".
وأول فيهما ما قال نبي الله نوح عليه السلام وعليهم أجمعين وعلى نبينا محمد صلى الله عليه وسلم: {وَلا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَلا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْراً اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذاً لَمِنَ الظَّالِمِينَ} "سورة هود: الآية31".
قال: فألقوا السلاح وقالوا: "تبرأنا من كل دين كنا عليه، وندين الله بدينك فقد آتاك الله فضلا وحكمة وعلما"1.--------------------------------------------
1 مناقب أبي حنيفة للمكي ص108، 109.
অগ্নিপূজক? তারা বলল: না। তিনি বললেন: তবে তারা কোন মিল্লাতের (ধর্মাদর্শের) অন্তর্ভুক্ত ছিল? তারা বলল: সেই মিল্লাতের যারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসুল। তিনি বললেন: তবে আমাকে শাহাদাহ সম্পর্কে বলো, তা ঈমানের কতটুকু? এক-তৃতীয়াংশ, এক-চতুর্থাংশ নাকি এক-পঞ্চমাংশ? তারা বলল: নিশ্চয়ই ঈমান এক-তৃতীয়াংশ, এক-চতুর্থাংশ বা এক-পঞ্চমাংশ হয় না। তিনি বললেন: তবে তা ঈমানের কতটুকু? তারা বলল: ঈমান হচ্ছে এর পুরোটাই। তিনি বললেন: তবে তোমরা আমাকে এমন এক দল সম্পর্কে কেন জিজ্ঞাসা করছো যাদের ব্যাপারে তোমরা দাবি করেছ এবং স্বীকার করেছ যে তারা মুমিন ছিল?
তারা বলল: এসব কথা ছাড়ুন, তারা কি জান্নাতি নাকি জাহান্নামী? তিনি বললেন: যেহেতু তোমরা নাছোড়বান্দা, তাই আমি তাদের ব্যাপারে তাই বলব যা আল্লাহর নবী ইব্রাহিম এমন এক কওমের ব্যাপারে বলেছিলেন যারা তাদের চেয়েও বড় অপরাধী ছিল: "হে আমার রব! নিশ্চয়ই এরা বহু মানুষকে পথভ্রষ্ট করেছে। সুতরাং যে আমার অনুসরণ করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত; আর যে আমার অবাধ্য হবে, তবে নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল ও দয়ালু।" (সূরা ইব্রাহিম: আয়াত ৩৬)।
আর আমি তাদের ব্যাপারে তাই বলব যা আল্লাহর নবী ঈসা এমন এক কওমের ব্যাপারে বলেছিলেন যারা তাদের চেয়েও বড় অপরাধী ছিল: "যদি আপনি তাদের শাস্তি দেন, তবে তারা আপনারই বান্দা; আর যদি আপনি তাদের ক্ষমা করেন, তবে নিশ্চয়ই আপনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।" (সূরা আল-মায়েদাহ: আয়াত ১১৮)।
আর আমি তাদের ব্যাপারে তাই বলব যা আল্লাহর নবী নূহ বলেছিলেন: "তারা বলল: আমরা কি আপনার প্রতি ঈমান আনব, অথচ নিচু শ্রেণির লোকেরা আপনার অনুসরণ করছে? তিনি বললেন: তারা কী করত সে বিষয়ে আমার কোনো জ্ঞান নেই। তাদের হিসাব তো কেবল আমার রবের কাছে, যদি তোমরা বুঝতে পারতে।" (সূরা আশ-শুয়ারা: আয়াত ১১১-১১৩)।
আর আমি তাদের ব্যাপারে তাই ব্যাখ্যা করব যা আল্লাহর নবী নূহ (আলাইহিস সালাম)—তাঁর ওপর এবং তাঁদের সকলের ওপর এবং আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক—বলেছিলেন: "আর আমি তোমাদের বলি না যে, আমার কাছে আল্লাহর ভাণ্ডারসমূহ রয়েছে, আর না আমি গায়েব (অদৃশ্য) জানি, আর না আমি বলি যে আমি একজন ফেরেশতা। আর যাদেরকে তোমাদের চোখ তুচ্ছ মনে করছে, তাদের সম্পর্কে আমি বলি না যে, আল্লাহ তাদেরকে কখনও কোনো কল্যাণ দান করবেন না। আল্লাহ তাদের অন্তরে যা আছে সে সম্পর্কে সম্যক অবগত। (যদি আমি এমন বলি) তবে নিশ্চয়ই আমি জালিমদের অন্তর্ভুক্ত হব।" (সূরা হুদ: আয়াত ৩১)।
বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা অস্ত্র নামিয়ে রাখল এবং বলল: "আমরা ইতিপূর্বে যে দ্বীনের ওপর ছিলাম তা থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করছি এবং আপনার অনুসৃত দ্বীনের মাধ্যমেই আল্লাহর আনুগত্য গ্রহণ করছি। নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে অনুগ্রহ, হিকমত (প্রজ্ঞা) ও ইলম দান করেছেন।"১--------------------------------------------
১. মক্কী রচিত মানাকিবুত ইমামিল আজম আবু হানিফা, পৃষ্ঠা ১০৮, ১০৯।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 173)