الْحَدِيثُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَ:

أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْعَسْقَلَانِيُّ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي سَنَةِ 681 وَأَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ شيبان وَالْجَمَّالُ أَحْمَد بْنُ أَبِي بَكْرٍ الحموي وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ وَعَلِيُّ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ شِهَابٍ قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طبرزذ الْبَغْدَادِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ الشيباني أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ بْنِ غَيْلَانَ الْبَزَّارُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عبدويه الْجَرَّارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حميد عَنْ أَنَسٍ قَالَ: {كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ وَمَعَهُ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لِي إلَيْك حَاجَةٌ فَقَالَ: يَا أُمَّ فُلَانٍ؛ اجْلِسِي فِي أَدْنَى نَوَاحِي السِّكَك حَتَّى أَجْلِسَ إلَيْك فَفَعَلَتْ؛ فَجَلَسَ إلَيْهَا حَتَّى قَصَّتْ حَاجَتَهَا} . رَوَاهُ أَحْمَد عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ.
ছাব্বিশতম হাদীস:

আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ ইয়াহইয়া ইসমাঈল ইবনু আবী আব্দুল্লাহ ইবনু হাম্মাদ ইবনু আব্দুল কারীম আল-আসকালানী—৬৯১ হিজরী সনে আমার তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে— এবং আবূ আল-আব্বাস ইবনু শায়বান, আল-জাম্মাল আহমাদ ইবনু আবী বকর আল-হামাভী, আবূ আল-হাসান ইবনু আল-বুখারী এবং আলী ইবনু মাহমুদ ইবনু শিহাব। তাঁরা সকলে বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ হাফস উমার ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু তাবারযাদ্ আল-বাগদাদী—তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হিবাতুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আল-হুসাইন আশ-শায়বানী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ তালিব মুহাম্মাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনু গায়লান আল-বাজ্জার। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ বকর মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু ইবরাহীম আশ-শাফিঈ। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ আল-হাসান আলী ইবনু আল-হাসান ইবনু আবদাওয়াইহ আল-জাররার। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু বকর আস-সাহমী। তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, আনাস (রাঃ) থেকে। তিনি বলেন:

{রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক পথে ছিলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর সাহাবীগণের মধ্য থেকে কিছু লোক ছিলেন। তখন এক মহিলা তাঁর সামনে এসে দাঁড়ালেন এবং বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার আপনার নিকট একটি প্রয়োজন আছে। তিনি বললেন: হে অমুকের মাতা! তুমি রাস্তার নিকটবর্তী কোনো এক কোণে বসো, যতক্ষণ না আমি তোমার নিকট বসি। অতঃপর তিনি তা-ই করলেন; রাসূল (সাঃ) তাঁর নিকট বসলেন যতক্ষণ না তিনি তাঁর প্রয়োজন বর্ণনা করলেন।}

এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আব্দুল্লাহ ইবনে বকর-এর সূত্রে।

(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 105)