অতঃপর তারা তাদের নিকট 'আর্শ' (ক্ষতিপূরণ) পেশ করল, কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যান করল। এরপর তারা ক্ষমা চাইল, কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যান করল। অতঃপর তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসল, তখন তিনি তাদের 'কিসাস' (প্রতিশোধ) গ্রহণের নির্দেশ দিলেন। তখন তার ভাই আনাস ইবনুন নাদর এসে বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! রাবী'র দাঁত কি ভেঙে ফেলা হবে? সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, তার দাঁত ভাঙা হবে না!" তিনি (নবী) বললেন: "হে আনাস! আল্লাহর কিতাব হলো কিসাস।" অতঃপর সেই সম্প্রদায় ক্ষমা করে দিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে এমন লোক আছে, যে যদি আল্লাহর নামে কসম করে, তবে আল্লাহ তা পূর্ণ করেন।" এটি আল-বুখারী আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর জন্ম ৫৯২ সনে। এবং তিনি শাওয়াল মাসে ৬৭২ সনে ইন্তেকাল করেন।

পঞ্চম হাদীস:

আল-হাজ্জ আল-মুসনাদ আবু মুহাম্মাদ আবু বকর ইবনু মুহাম্মাদ ইবনি আবী বকর ইবনি আবদিল ওয়াসি' আল-হারাভী আমাদেরকে ৬৬৮ সনের রবিউল আউয়াল মাসের চার তারিখে সংবাদ দিয়েছেন, এবং উল্লিখিত ব্যক্তিগণ তাদের সনদসহ আল-আনসারী পর্যন্ত (বর্ণনা করেছেন), তিনি বলেন: হুমাইদ আমার নিকট আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: {তোমার ভাইকে সাহায্য করো, সে অত্যাচারী (*জালিম*) হোক বা অত্যাচারিত (*মাযলুম*) হোক।} তিনি (আনাস) বললেন: আমি বললাম: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি তাকে অত্যাচারিত অবস্থায় সাহায্য করি, কিন্তু অত্যাচারী অবস্থায় কীভাবে সাহায্য করব?" তিনি বললেন: {তুমি তাকে অত্যাচার করা থেকে বিরত রাখবে, আর এটাই হলো তোমার পক্ষ থেকে তাকে সাহায্য করা।} এটি আল-বুখারী উসমান ইবনু আবী শাইবাহ থেকে, তিনি হুশাইম থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি (বুখারী) আরও বর্ণনা করেছেন...