وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ} ثُمَّ قَالَ: {وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ} وَهَذَا التَّفْرِيقُ يُبَيِّنُ أَنَّهُ لَمْ يَرُدَّ السُّجُودَ لِمُجَرَّدِ مَا فِيهَا مِنْ الدِّلَالَةِ عَلَى رُبُوبِيَّتِهِ كَمَا يَقُولُ ذَلِكَ طَوَائِفُ مِنْ النَّاسِ؛ إذْ هَذِهِ الدِّلَالَةُ؛ يَشْتَرِكُ فِيهَا جَمِيعُ الْمَخْلُوقَاتِ؛ فَجَمِيعُ النَّاسِ فِيهِمْ هَذِهِ الدِّلَالَةُ؛ وَهُوَ قَدْ فَرَّقَ فَعُلِمَ أَنَّ ذَلِكَ قَوْلٌ زَائِدٌ مِنْ جِنْسِ مَا يَخْتَصُّ بِهِ الْمُؤْمِنُ وَيَتَمَيَّزُ بِهِ عَنْ الْكَافِرِ الَّذِي حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ. وَهُوَ سُبْحَانَهُ مَعَ ذَلِكَ قَدْ جَعَلَ فِيهَا مَنَافِعَ لِعِبَادِهِ وَسَخَّرَهَا لَهُمْ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ} وَقَالَ: {وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ} وَقَالَ: {وَسَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِنْهُ} وَمِنْ مَنَافِعِهَا الظَّاهِرَةِ مَا يَجْعَلُهُ سُبْحَانَهُ بِالشَّمْسِ مِنْ الْحَرِّ وَالْبَرْدِ وَاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَنِضَاجِ الثِّمَارِ وَخَلْقِ الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَالْمَعَادِنِ؛ وَكَذَلِكَ مَا يَجْعَلُهُ بِهَا لَهُمْ مِنْ التَّرْطِيبِ وَالتَّيْبِيسِ؛ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنْ الْأُمُورِ الْمَشْهُودَةِ كَمَا جَعَلَ فِي النَّارِ الْإِشْرَاقَ وَالْإِحْرَاقَ وَفِي الْمَاءِ التَّطْهِيرَ وَالسَّقْيَ وَأَمْثَالَ ذَلِكَ مِنْ نِعَمِهِ الَّتِي يَذْكُرُهَا فِي كِتَابِهِ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا} {لِنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا} وَقَدْ أَخْبَرَ اللَّهُ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ أَنَّهُ يَجْعَلُ حَيَاةَ بَعْضِ مَخْلُوقَاتِهِ بِبَعْضِ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {لِنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا} وَكَمَا قَالَ: {وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ
{আর সূর্য, চাঁদ, তারকারাজি, পর্বতমালা, বৃক্ষরাজি, জীবজন্তু এবং বহু মানুষ} অতঃপর তিনি বললেন: {আর অনেকের উপর শাস্তি অনিবার্য হয়ে গেছে}। আর এই পার্থক্যকরণ (التَّفْرِيقُ) স্পষ্ট করে দেয় যে, তিনি (আল্লাহ) কেবল সেগুলোর মধ্যে তাঁর রুবুবিয়্যাতের (প্রভুত্বের) যে প্রমাণ রয়েছে, তার কারণে সিজদার (সাজদাহ) উদ্দেশ্য করেননি, যেমনটি মানুষের কিছু দল বলে থাকে; কেননা এই প্রমাণে (الدِّلَالَةُ) সকল সৃষ্টিই অংশীদার। সুতরাং সকল মানুষের মধ্যেই এই প্রমাণ বিদ্যমান; অথচ তিনি পার্থক্য করেছেন। তাই জানা গেল যে, এটি (সিজদা) এমন একটি অতিরিক্ত বিষয় (قَوْلٌ زَائِدٌ) যা মুমিনদের জন্য নির্দিষ্ট এবং যা দ্বারা সে কাফির থেকে—যার উপর শাস্তি অনিবার্য হয়েছে—পৃথক হয়ে যায়।

এতদসত্ত্বেও তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা সেগুলোর মধ্যে তাঁর বান্দাদের জন্য বহু উপকারিতা (منافع) রেখেছেন এবং সেগুলোকে তাদের জন্য বশীভূত (تسخير) করে দিয়েছেন, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর তিনি তোমাদের জন্য সূর্য ও চাঁদকে বশীভূত করেছেন, যা অবিরাম চলমান, এবং তোমাদের জন্য রাত ও দিনকে বশীভূত করেছেন}। এবং তিনি বলেছেন: {আর সূর্য, চাঁদ ও তারকারাজি তাঁরই আদেশে বশীভূত}। আর তিনি বলেছেন: {আর তিনি তোমাদের জন্য বশীভূত করে দিয়েছেন আসমানসমূহে যা কিছু আছে এবং যমীনে যা কিছু আছে, সব তাঁরই পক্ষ থেকে}।

আর সেগুলোর প্রকাশ্য উপকারিতাসমূহের মধ্যে রয়েছে যা তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা সূর্যের মাধ্যমে সৃষ্টি করেন—যেমন উষ্ণতা ও শীতলতা, রাত ও দিন, ফলমূলের পরিপক্বতা, এবং প্রাণী, উদ্ভিদ ও খনিজ পদার্থের সৃষ্টি; অনুরূপভাবে, যা তিনি সেগুলোর দ্বারা তাদের জন্য সৃষ্টি করেন—যেমন আর্দ্রতা দান ও শুষ্কতা দান; এবং এ ছাড়াও অন্যান্য দৃশ্যমান বিষয়াদি। যেমন তিনি আগুনে দীপ্তি ও দহন ক্ষমতা রেখেছেন, আর পানিতে পবিত্রতা দান ও পান করানোর ক্ষমতা রেখেছেন, এবং তাঁর এমন সব নিয়ামত যা তিনি তাঁর কিতাবে উল্লেখ করেছেন। যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর আমরা আকাশ থেকে পবিত্রকারী পানি বর্ষণ করেছি} {যাতে আমরা তা দ্বারা মৃত জনপদকে জীবিত করি এবং আমরা যা সৃষ্টি করেছি—বহু চতুষ্পদ জন্তু ও মানুষকে তা পান করাই}।

আর আল্লাহ বিভিন্ন স্থানে খবর দিয়েছেন যে, তিনি তাঁর কিছু সৃষ্টির জীবন অন্য কিছুর মাধ্যমে সৃষ্টি করেন, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {যাতে আমরা তা দ্বারা মৃত জনপদকে জীবিত করি}। এবং যেমন তিনি বলেছেন: {আর তিনিই স্বীয় অনুগ্রহের (বৃষ্টির) প্রাক্কালে সুসংবাদবাহী রূপে বাতাস প্রেরণ করেন। অবশেষে যখন বাতাস ভারী মেঘমালা বহন করে, তখন আমরা তা কোনো মৃত জনপদের দিকে পরিচালিত করি এবং তার মাধ্যমে পানি বর্ষণ করি, অতঃপর তার দ্বারা আমরা উৎপন্ন করি...}।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 167)