لِأَنَّهُ مُنْكَرٌ فِي فِطْرِ الْآدَمِيِّينَ وَلَا تَجِدُ مَنْ يُعَانِي ذَلِكَ إلَّا مُسْتَخْفِيًا بِذَلِكَ أَوْ مُسْتَعِينًا بِذِي جَاهٍ وَعَلَى أَصْحَابِهِ مِنْ الذِّلَّةِ وَالصَّغَارِ وَسَوَادِ الْوُجُوهِ: مَا عَلَى أَهْلِ الْفِرْيَةِ وَالْكَذِبِ وَالتَّدْلِيسِ. كَمَا قَالَ تَعَالَى: {إنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ} . قَالَ أَبُو قلابة: هِيَ لِكُلِّ مُفْتَرٍ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ فِرْيَةٍ وَغِشٍّ وَتَدْلِيسٍ فِي الدِّينِ وَكِلَاهُمَا مِنْ الْمُفْتَرِينَ. وَأَمَّا الْقُدَمَاءُ فَقَدْ قَالُوا: إنَّ الصِّنَاعَةَ لَا تَعْمَلُ عَمَلَ الطَّبِيعَةِ وَأَخْبَرُوا أَنَّ الْمَصْنُوعَ لَا يَكُونُ كَالْمَطْبُوعِ وَلِهَذَا كَانَ الْمُصَنِّفُونَ مِنْهُمْ فِي الْكِيمْيَاءِ إذَا حَقَّقُوا قَالُوا: لَمَّا كَانَ الْمَقْصُودُ بِهَا إنَّمَا هُوَ التَّشْبِيهُ فَالطَّرِيقُ فِي التَّشْبِيهِ كَذَا وَكَذَا. فَيَسْلُكُونَ الطُّرُقَ الَّتِي يَحْصُلُ بِهَا التَّشْبِيهُ وَهِيَ مَعَ تَنَوُّعِهَا وَكَثْرَتِهَا وَوُصُولِ جَمَاعَاتٍ إلَيْهَا وَاتِّفَاقِهِمْ فِيهَا: عُسْرَةٌ عَلَى أَكْثَرِ الْخَلْقِ كَثِيرَةُ الْآفَاتِ وَالْمُنْقَطِعُ عَنْ الْوُصُولِ أَضْعَافُ الْوَاصِلِينَ مَعَ كَثْرَتِهِمْ فَجَمَاهِيرُ مَنْ يَطْلُبُ الْكِيمْيَاءَ لَا يَصِلُ إلَى الْمَصْنُوعِ الَّذِي هُوَ مَغْشُوشٌ بَاطِلٌ طَبْعًا مُحَرَّمٌ شَرْعًا؛ بَلْ هُمْ يَطْلُبُونَ الْبَاطِلَ الْحَرَامَ وَيَتَمَنَّوْهُ وَيَتَحَاكَوْنَ فِيهِ الْحِكَايَاتِ وَيُطَالِعُونَ فِيهِ الْمُصَنَّفَاتِ وَيُنْشِدُونَ فِيهِ الْأَشْعَارَ وَلَا يَصِلُونَ إلَى حَقِيقَةِ الْكِيمْيَاءِ - وَهُوَ الْمَغْشُوشُ - بِمَنْزِلَةِ اتِّبَاعِ الْمُنْتَظَرِ الَّذِي فِي السِّرْدَابِ وَاتِّبَاعِ رِجَالِ الْغَيْبِ الَّذِينَ لَا يَرَاهُمْ
কারণ তা মানবজাতির ফিতরাত (সহজাত প্রকৃতি)-এর মধ্যে মুনকার (গর্হিত)। আর আপনি এমন কাউকে পাবেন না যে তা করে, তবে সে গোপনে করে, অথবা কোনো ক্ষমতাশালীর সাহায্য নিয়ে করে। আর এর অনুসারীদের উপর রয়েছে লাঞ্ছনা (*যিল্লাত*), হীনতা (*সাগার*) এবং মুখমণ্ডল কালো হওয়া—যা অপবাদ (*ফিরিয়াহ*), মিথ্যা ও প্রতারণা (*তাদলীস*) কারীদের উপর থাকে।

যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {নিশ্চয় যারা গো-বৎসকে উপাস্যরূপে গ্রহণ করেছে, তাদের উপর তাদের রবের পক্ষ থেকে ক্রোধ আপতিত হবে এবং পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনাও। আর এভাবেই আমরা মিথ্যা আরোপকারীদেরকে প্রতিফল দিয়ে থাকি।} [সূরা আল-আ’রাফ ৭:১৫২]

আবূ কিলাবাহ বলেছেন: কিয়ামত দিবস পর্যন্ত এই উম্মতের প্রত্যেক মিথ্যা আরোপকারীর (*মুফতারী*) জন্য এই বিধান প্রযোজ্য। আর এরা হলো দ্বীনের মধ্যে অপবাদ, প্রতারণা (*গিশ্শ*) এবং ধোঁকাবাজির (*তাদলীস*) অনুসারী। আর উভয় দলই মিথ্যা আরোপকারীদের (*মুফতারীন*) অন্তর্ভুক্ত।

আর প্রাচীন পণ্ডিতগণ (*কুদামাউ*) বলেছেন: নিশ্চয় শিল্পকর্ম (*সিনাআহ*) প্রকৃতির (*তাবীআহ*) কাজ করতে পারে না। এবং তারা জানিয়েছেন যে, কৃত্রিমভাবে তৈরি বস্তু (*মাসনূ'*) প্রকৃতিগতভাবে সৃষ্ট বস্তুর (*মাতবূ'*) মতো হতে পারে না। এই কারণেই তাদের মধ্যে যারা আল-কিমিয়া (রসায়ন/আলকেমি) নিয়ে গ্রন্থ রচনা করেছেন, তারা যখন সূক্ষ্মভাবে বিশ্লেষণ করেছেন, তখন বলেছেন: যেহেতু এর উদ্দেশ্য হলো কেবল সাদৃশ্য সৃষ্টি করা (*তাশবীহ*), তাই সাদৃশ্য সৃষ্টির পদ্ধতি হলো এই এই। ফলে তারা সেই পথগুলো অনুসরণ করে যার মাধ্যমে সাদৃশ্য অর্জিত হয়।

আর এই পথগুলো—যদিও তা বহুবিধ ও প্রচুর, এবং বহু দল এতে পৌঁছাতে পেরেছে ও এ বিষয়ে একমত হয়েছে—তথাপি তা অধিকাংশ সৃষ্টির জন্য কঠিন (*উসরাহ*) এবং বহু ত্রুটিপূর্ণ (*আফাত*)। আর যারা লক্ষ্যে পৌঁছা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়, তাদের সংখ্যা পৌঁছানোকারীদের সংখ্যার চেয়ে বহুগুণ বেশি, যদিও পৌঁছানোকারীরা সংখ্যায় প্রচুর।

সুতরাং, আল-কিমিয়া অন্বেষণকারীদের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশই সেই কৃত্রিম বস্তুতে পৌঁছাতে পারে না, যা প্রতারণামূলক (*মাগশূশ*), প্রকৃতিগতভাবে বাতিল (*বাতিলান ত্বব‘আন*) এবং শরীয়তগতভাবে হারাম (*মুহাররাম শার‘আন*)। বরং তারা হারাম বাতিল বস্তুর অন্বেষণ করে, তার আকাঙ্ক্ষা করে, সে সম্পর্কে গল্প-কাহিনী বর্ণনা করে, সে বিষয়ে রচিত গ্রন্থাদি পাঠ করে এবং সে সম্পর্কে কবিতা আবৃত্তি করে, কিন্তু তারা আল-কিমিয়ার প্রকৃত সত্যে পৌঁছাতে পারে না—যা হলো সেই প্রতারণামূলক বস্তুটি। (তাদের অবস্থা) সুড়ঙ্গের মধ্যে থাকা প্রতীক্ষিত ব্যক্তির (*আল-মুনতাযার*) অনুসরণ করার এবং গায়েবের পুরুষদের (*রিজালুল গায়েব*) অনুসরণ করার মতো, যাদেরকে তারা দেখতে পায় না।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 372)