عن إبراهيم، عن ابن مسعود من فعله غير مرفوع. ذكره الدارقطني وقال: هو الصواب(1).
فخالفه حماد بن سلمة في موضعين: رواه مرسلاً بين إبراهيم النخعي وابن مسعود، بينما ذكره محمد بن جابر موصولاً بذكر علقمة بينهما. والثاني وقف الحديث على ابن مسعود، بينما رفعه ابن جابر. فهذا مما يزيد روايته نكارة.
الحديث الرابع:
قال أبو داود: "ذكرت لأحمد حديث قيس بن الرَّبيع، عن شبعة، عن خالد الحذاء، عن عبد الله بن شقيق [أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا فاته الأربع قبل الظهر صلاّها بعد الظهر]. فقال أحمد: يرويه غير واحد ليس يذكرون هذا فيه، يعني يروون حديث خالد، عن عبد الله بن شقيق: [سألت عائشة عن تطوع رسول الله صلى الله عليه وسلم]، أي فليس هذا فيه"(2).
حديث قيس بن الربيع أخرجه ابن ماجه(3)، وابن عدي(4). قال ابن ماجه: لم يروه إلا قيس عن شبعة. وقال الترمذي: ولا نعلم رواه عن شعبة غير قيس بن الربيع(5).
وذكر الإمام أحمد أن غير واحد من الرواة رواه عن خالد الحذاء بغير اللفظ الذي رواه قيس. ومن هؤلاء هشيم بن بشير(6)، ويزيد--------------------------------------------
(1) سنن الدارقطني الموضع نفسه.
(2) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود ص 392 رقم 1876.
(3) السنن 1/ 366 ح 1158.
(4) الكامل في ضعفاء الرجال 6/ 2067 - 2068.
(5) الجامع 2/ 291.
(6) حديثه عند مسلم صحيح مسلم 1/ 504 ح 730، وأبي داود السنن 2/ 43 ح 1251، وأحمد المسند 40/ 18 ح 24019، وإسحاق مسند إسحاق بن راهويه 3/ 698 ح 1299، وابن خزيمة 2/ 208 ح 1192، والطحاوي شرح معاني الآثار 1/ 281، وابن الجارود المنتقى 1/ 241 ح 277.
فخالفه حماد بن سلمة في موضعين: رواه مرسلاً بين إبراهيم النخعي وابن مسعود، بينما ذكره محمد بن جابر موصولاً بذكر علقمة بينهما. والثاني وقف الحديث على ابن مسعود، بينما رفعه ابن جابر. فهذا مما يزيد روايته نكارة.
الحديث الرابع:
قال أبو داود: "ذكرت لأحمد حديث قيس بن الرَّبيع، عن شبعة، عن خالد الحذاء، عن عبد الله بن شقيق [أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا فاته الأربع قبل الظهر صلاّها بعد الظهر]. فقال أحمد: يرويه غير واحد ليس يذكرون هذا فيه، يعني يروون حديث خالد، عن عبد الله بن شقيق: [سألت عائشة عن تطوع رسول الله صلى الله عليه وسلم]، أي فليس هذا فيه"(2).
حديث قيس بن الربيع أخرجه ابن ماجه(3)، وابن عدي(4). قال ابن ماجه: لم يروه إلا قيس عن شبعة. وقال الترمذي: ولا نعلم رواه عن شعبة غير قيس بن الربيع(5).
وذكر الإمام أحمد أن غير واحد من الرواة رواه عن خالد الحذاء بغير اللفظ الذي رواه قيس. ومن هؤلاء هشيم بن بشير(6)، ويزيد--------------------------------------------
(1) سنن الدارقطني الموضع نفسه.
(2) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود ص 392 رقم 1876.
(3) السنن 1/ 366 ح 1158.
(4) الكامل في ضعفاء الرجال 6/ 2067 - 2068.
(5) الجامع 2/ 291.
(6) حديثه عند مسلم صحيح مسلم 1/ 504 ح 730، وأبي داود السنن 2/ 43 ح 1251، وأحمد المسند 40/ 18 ح 24019، وإسحاق مسند إسحاق بن راهويه 3/ 698 ح 1299، وابن خزيمة 2/ 208 ح 1192، والطحاوي شرح معاني الآثار 1/ 281، وابن الجارود المنتقى 1/ 241 ح 277.
ইব্রাহিম থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে মাসউদের আমল হিসেবে বর্ণনা করেছেন, মারফু হিসেবে নয়। আদ-দারা কুতনী এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটিই সঠিক(১)।
হাম্মাদ বিন সালামাহ তাঁর (মুহাম্মদ বিন জাবির) দুটি স্থানে বিরোধিতা করেছেন: তিনি ইব্রাহিম নাখঈ এবং ইবনে মাসউদের মাঝে (হাদিসটি) মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যেখানে মুহাম্মদ বিন জাবির উভয়ের মাঝে আলকামা-এর নাম উল্লেখ করে মুত্তাসিল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। দ্বিতীয়ত, তিনি হাদিসটিকে ইবনে মাসউদের উপর মাওকুফ করেছেন, পক্ষান্তরে ইবনে জাবির এটিকে মারফু করেছেন। এটি তাঁর বর্ণনার 'নাকারা' (অগ্রহণযোগ্যতা) বৃদ্ধি করে।
চতুর্থ হাদিস:
আবু দাউদ বলেন: "আমি আহমাদ (ইবনে হাম্বল)-এর নিকট কাইস বিন রাবী'র হাদিসটি উল্লেখ করেছি, যা তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি খালিদ আল-হিযযা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন শাকীক থেকে বর্ণনা করেছেন [যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যখন যুহরের পূর্বের চার রাকাত ছুটে যেত, তিনি তা যুহরের পর আদায় করতেন]। আহমাদ বললেন: একের অধিক বর্ণনাকারী এটি বর্ণনা করেছেন কিন্তু তাঁরা এতে এটি উল্লেখ করেননি, অর্থাৎ তাঁরা খালিদের হাদিসটি আবদুল্লাহ বিন শাকীক থেকে বর্ণনা করেছেন: [আমি আয়েশা (রা.)-কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নফল নামাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি], অর্থাৎ এতে এটি নেই"(২)।
কাইস বিন রাবী'র হাদিসটি ইবনে মাজাহ(৩) এবং ইবনে আদী(৪) বের করেছেন। ইবনে মাজাহ বলেন: কাইস ছাড়া আর কেউ এটি শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেননি। তিরমিযী বলেন: কাইস বিন রাবী' ছাড়া অন্য কেউ শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই(৫)।
ইমাম আহমাদ উল্লেখ করেছেন যে, একাধিক বর্ণনাকারী খালিদ আল-হিযযা থেকে কাইসের বর্ণিত শব্দের ভিন্ন শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের মধ্যে রয়েছেন হুশাইম বিন বাশীর(৬) এবং ইয়াযিদ--------------------------------------------
(১) সুনান আদ-দারা কুতনী, একই স্থান।
(২) মাসাইলুল ইমাম আহমাদ — আবু দাউদের বর্ণনা, পৃষ্ঠা ৩৯২, নম্বর ১৮৭৬।
(৩) আস-সুনান ১/৩৬৬, হাদিস ১১৫৮।
(৪) আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল ৬/২০৬৭-২০৬৮।
(৫) আল-জামি' ২/২৯১।
(৬) তাঁর হাদিসটি মুসলিমে (সহিহ মুসলিম ১/৫০৪, হাদিস ৭৩০), আবু দাউদে (সুনান ২/৪৩, হাদিস ১২৫১), আহমাদে (মুসনাদ ৪০/১৮, হাদিস ২৪০১৯), ইসহাকে (মুসনাদে ইসহাক বিন রাহওয়াইহি ৩/৬৯৮, হাদিস ১২৯৯), ইবনে খুজাইমায় (২/২০৮, হাদিস ১১৯২), তাহাবীতে (শারহু মা'আনিল আসার ১/২৮১) এবং ইবনুল জারুদে (আল-মুনতাকা ১/২৪১, হাদিস ২৭৭) রয়েছে।
হাম্মাদ বিন সালামাহ তাঁর (মুহাম্মদ বিন জাবির) দুটি স্থানে বিরোধিতা করেছেন: তিনি ইব্রাহিম নাখঈ এবং ইবনে মাসউদের মাঝে (হাদিসটি) মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যেখানে মুহাম্মদ বিন জাবির উভয়ের মাঝে আলকামা-এর নাম উল্লেখ করে মুত্তাসিল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। দ্বিতীয়ত, তিনি হাদিসটিকে ইবনে মাসউদের উপর মাওকুফ করেছেন, পক্ষান্তরে ইবনে জাবির এটিকে মারফু করেছেন। এটি তাঁর বর্ণনার 'নাকারা' (অগ্রহণযোগ্যতা) বৃদ্ধি করে।
চতুর্থ হাদিস:
আবু দাউদ বলেন: "আমি আহমাদ (ইবনে হাম্বল)-এর নিকট কাইস বিন রাবী'র হাদিসটি উল্লেখ করেছি, যা তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি খালিদ আল-হিযযা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন শাকীক থেকে বর্ণনা করেছেন [যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যখন যুহরের পূর্বের চার রাকাত ছুটে যেত, তিনি তা যুহরের পর আদায় করতেন]। আহমাদ বললেন: একের অধিক বর্ণনাকারী এটি বর্ণনা করেছেন কিন্তু তাঁরা এতে এটি উল্লেখ করেননি, অর্থাৎ তাঁরা খালিদের হাদিসটি আবদুল্লাহ বিন শাকীক থেকে বর্ণনা করেছেন: [আমি আয়েশা (রা.)-কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নফল নামাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি], অর্থাৎ এতে এটি নেই"(২)।
কাইস বিন রাবী'র হাদিসটি ইবনে মাজাহ(৩) এবং ইবনে আদী(৪) বের করেছেন। ইবনে মাজাহ বলেন: কাইস ছাড়া আর কেউ এটি শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেননি। তিরমিযী বলেন: কাইস বিন রাবী' ছাড়া অন্য কেউ শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই(৫)।
ইমাম আহমাদ উল্লেখ করেছেন যে, একাধিক বর্ণনাকারী খালিদ আল-হিযযা থেকে কাইসের বর্ণিত শব্দের ভিন্ন শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের মধ্যে রয়েছেন হুশাইম বিন বাশীর(৬) এবং ইয়াযিদ--------------------------------------------
(১) সুনান আদ-দারা কুতনী, একই স্থান।
(২) মাসাইলুল ইমাম আহমাদ — আবু দাউদের বর্ণনা, পৃষ্ঠা ৩৯২, নম্বর ১৮৭৬।
(৩) আস-সুনান ১/৩৬৬, হাদিস ১১৫৮।
(৪) আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল ৬/২০৬৭-২০৬৮।
(৫) আল-জামি' ২/২৯১।
(৬) তাঁর হাদিসটি মুসলিমে (সহিহ মুসলিম ১/৫০৪, হাদিস ৭৩০), আবু দাউদে (সুনান ২/৪৩, হাদিস ১২৫১), আহমাদে (মুসনাদ ৪০/১৮, হাদিস ২৪০১৯), ইসহাকে (মুসনাদে ইসহাক বিন রাহওয়াইহি ৩/৬৯৮, হাদিস ১২৯৯), ইবনে খুজাইমায় (২/২০৮, হাদিস ১১৯২), তাহাবীতে (শারহু মা'আনিল আসার ১/২৮১) এবং ইবনুল জারুদে (আল-মুনতাকা ১/২৪১, হাদিস ২৭৭) রয়েছে।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 866)