مدلّس إلا هذين:
حدثني أبي قال: حدثنا هُشيم، قال: أخبرنا جابر الجعفي، عن أبي جعفر، عن ابن عباس "أن النبي صلى الله عليه وسلم مرّ بقِدرٍ يغلي فأخذ منها عرقاً أو كتفاً فأكله ثم صلى ولم يتوضأ".
حدثني أبي، قال: حدثنا هُشيم، عن جابر ـ قال: أبي وهو مما سمعه منه ـ عن الحسن بن مسافر، عن أبي سبرة النخعي قال: "لما قدم عمر الشَّام أُتي بطعام فلما فرغ أُتي بثوب كتّان أو قال: سابري، فقالوا: امسح به يدك، فقال: إن كان ذلك ليكفي رجلاً من المسلمين، وأبى أن يمسح به يده، قال: فلما حضرت الصلاةُ صلى ولم يتوضأ"(1).
وقال أبو داود: سمعت أحمد بن حنبل قيل له: "هُشيم سمع من جابر الجعفي؟ قال: سمع منه حديثيْن فقط، ولكن كان يحدّث عنه مراسيل، أحد الحديثين حديث ابن عباس في الكتف"(2).
وقال الخطيب: قد دلّس هُشيم عن جابر الجُعفي وعن غيره من شيوخه أحاديث كثيرة(3).
3. أحاديث هُشيم عن أيوب السختياني: قال عبد الله: "سمعت أبي يقول: لم يسمع هُشيم من أيوب إلا حديثاً واحداً"(4). وأما ابن معين فقال: قد سمع منه حديثاً أو حديثين(5).--------------------------------------------
(1) العلل ومعرفة الرجال ـ برواية عبد الله 2/ 250 رقم 2149 - 2150.
(2) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود ص 452 رقم 2057.
(3) تاريخ بغداد 14/ 86 - 87.
(4) العلل ومعرفة الرجال ـ برواية عبد الله 3/ 210 رقم 4907.
(5) التاريخ عن ابن معين ـ برواية الدوري 4/ 410 رقم 5109.
حدثني أبي قال: حدثنا هُشيم، قال: أخبرنا جابر الجعفي، عن أبي جعفر، عن ابن عباس "أن النبي صلى الله عليه وسلم مرّ بقِدرٍ يغلي فأخذ منها عرقاً أو كتفاً فأكله ثم صلى ولم يتوضأ".
حدثني أبي، قال: حدثنا هُشيم، عن جابر ـ قال: أبي وهو مما سمعه منه ـ عن الحسن بن مسافر، عن أبي سبرة النخعي قال: "لما قدم عمر الشَّام أُتي بطعام فلما فرغ أُتي بثوب كتّان أو قال: سابري، فقالوا: امسح به يدك، فقال: إن كان ذلك ليكفي رجلاً من المسلمين، وأبى أن يمسح به يده، قال: فلما حضرت الصلاةُ صلى ولم يتوضأ"(1).
وقال أبو داود: سمعت أحمد بن حنبل قيل له: "هُشيم سمع من جابر الجعفي؟ قال: سمع منه حديثيْن فقط، ولكن كان يحدّث عنه مراسيل، أحد الحديثين حديث ابن عباس في الكتف"(2).
وقال الخطيب: قد دلّس هُشيم عن جابر الجُعفي وعن غيره من شيوخه أحاديث كثيرة(3).
3. أحاديث هُشيم عن أيوب السختياني: قال عبد الله: "سمعت أبي يقول: لم يسمع هُشيم من أيوب إلا حديثاً واحداً"(4). وأما ابن معين فقال: قد سمع منه حديثاً أو حديثين(5).--------------------------------------------
(1) العلل ومعرفة الرجال ـ برواية عبد الله 2/ 250 رقم 2149 - 2150.
(2) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود ص 452 رقم 2057.
(3) تاريخ بغداد 14/ 86 - 87.
(4) العلل ومعرفة الرجال ـ برواية عبد الله 3/ 210 رقم 4907.
(5) التاريخ عن ابن معين ـ برواية الدوري 4/ 410 رقم 5109.
এই দুটি ব্যতীত তিনি মুদাল্লিস:
আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুশায়ম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জাবির আল-জু'ফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু জাফর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি ফুটন্ত ডেগের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি সেখান থেকে এক টুকরো হাড়যুক্ত গোশত বা কাঁধের গোশত নিলেন এবং তা আহার করলেন। এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না।"
আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুশায়ম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাবির থেকে—আমার পিতা বলেন: এটি ঐসব বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত যা তিনি তাঁর থেকে শুনেছেন—তিনি হাসান ইবনে মুসাফির থেকে, তিনি আবু সাবরাহ আন-নাখঈ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যখন উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সিরিয়ায় আসলেন, তখন তাঁর সামনে খাবার আনা হলো। যখন তিনি খাওয়া শেষ করলেন, তখন একটি সুতি কাপড় অথবা তিনি বললেন: সাবিরি কাপড় আনা হলো। তারা বলল: এটি দিয়ে আপনার হাত মুছে নিন। তিনি বললেন: এটি তো একজন মুসলিম ব্যক্তির জন্য যথেষ্ট হতে পারত। এরপর তিনি তা দিয়ে নিজের হাত মুছতে অস্বীকার করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: যখন সালাতের সময় হলো, তিনি সালাত আদায় করলেন এবং ওযু করলেন না"(১)।
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি, যখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "হুশায়ম কি জাবির আল-জু'ফী থেকে হাদীস শুনেছেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর থেকে মাত্র দুটি হাদীস শুনেছেন, তবে তিনি তাঁর থেকে মুরাসাল পদ্ধতিতে বর্ণনা করতেন। এই দুটি হাদীসের একটি হলো কাঁধের গোশত সম্পর্কে ইবনে আব্বাসের হাদীসটি"(২)।
খতীব (আল-বাগদাদী) বলেন: হুশায়ম জাবির আল-জু'ফী এবং তাঁর অন্যান্য উস্তাদদের থেকে অনেক হাদীসে তাদলীস করেছেন(৩)।
৩. আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে হুশায়মের বর্ণিত হাদীসসমূহ: আবদুল্লাহ বলেন: "আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশায়ম আইয়ুব থেকে মাত্র একটি হাদীস ব্যতীত আর কিছু শুনেননি"(৪)। আর ইবনে মাঈন বলেন: তিনি তাঁর থেকে একটি বা দুটি হাদীস শুনেছেন(৫)।--------------------------------------------
(১) আল-ইলাল ওয়া মা'রিফাতুর রিজাল — আবদুল্লাহর বর্ণনা ২/ ২৫০, নং ২১৪৯ - ২১৫০।
(২) মাসাইলুল ইমাম আহমদ — আবু দাউদের বর্ণনা, পৃষ্ঠা ৪৫২, নং ২০৫৭।
(৩) তারিখু বাগদাদ ১৪/ ৮৬ - ৮৭।
(৪) আল-ইলাল ওয়া মা'রিফাতুর রিজাল — আবদুল্লাহর বর্ণনা ৩/ ২১০, নং ৪৯০৭।
(৫) আত-তারিখ, ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত — আদ-দৌরীর বর্ণনা ৪/ ৪১০, নং ৫১০৯।
আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুশায়ম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জাবির আল-জু'ফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু জাফর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি ফুটন্ত ডেগের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি সেখান থেকে এক টুকরো হাড়যুক্ত গোশত বা কাঁধের গোশত নিলেন এবং তা আহার করলেন। এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না।"
আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুশায়ম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাবির থেকে—আমার পিতা বলেন: এটি ঐসব বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত যা তিনি তাঁর থেকে শুনেছেন—তিনি হাসান ইবনে মুসাফির থেকে, তিনি আবু সাবরাহ আন-নাখঈ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যখন উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সিরিয়ায় আসলেন, তখন তাঁর সামনে খাবার আনা হলো। যখন তিনি খাওয়া শেষ করলেন, তখন একটি সুতি কাপড় অথবা তিনি বললেন: সাবিরি কাপড় আনা হলো। তারা বলল: এটি দিয়ে আপনার হাত মুছে নিন। তিনি বললেন: এটি তো একজন মুসলিম ব্যক্তির জন্য যথেষ্ট হতে পারত। এরপর তিনি তা দিয়ে নিজের হাত মুছতে অস্বীকার করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: যখন সালাতের সময় হলো, তিনি সালাত আদায় করলেন এবং ওযু করলেন না"(১)।
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি, যখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "হুশায়ম কি জাবির আল-জু'ফী থেকে হাদীস শুনেছেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর থেকে মাত্র দুটি হাদীস শুনেছেন, তবে তিনি তাঁর থেকে মুরাসাল পদ্ধতিতে বর্ণনা করতেন। এই দুটি হাদীসের একটি হলো কাঁধের গোশত সম্পর্কে ইবনে আব্বাসের হাদীসটি"(২)।
খতীব (আল-বাগদাদী) বলেন: হুশায়ম জাবির আল-জু'ফী এবং তাঁর অন্যান্য উস্তাদদের থেকে অনেক হাদীসে তাদলীস করেছেন(৩)।
৩. আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে হুশায়মের বর্ণিত হাদীসসমূহ: আবদুল্লাহ বলেন: "আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশায়ম আইয়ুব থেকে মাত্র একটি হাদীস ব্যতীত আর কিছু শুনেননি"(৪)। আর ইবনে মাঈন বলেন: তিনি তাঁর থেকে একটি বা দুটি হাদীস শুনেছেন(৫)।--------------------------------------------
(১) আল-ইলাল ওয়া মা'রিফাতুর রিজাল — আবদুল্লাহর বর্ণনা ২/ ২৫০, নং ২১৪৯ - ২১৫০।
(২) মাসাইলুল ইমাম আহমদ — আবু দাউদের বর্ণনা, পৃষ্ঠা ৪৫২, নং ২০৫৭।
(৩) তারিখু বাগদাদ ১৪/ ৮৬ - ৮৭।
(৪) আল-ইলাল ওয়া মা'রিফাতুর রিজাল — আবদুল্লাহর বর্ণনা ৩/ ২১০, নং ৪৯০৭।
(৫) আত-তারিখ, ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত — আদ-দৌরীর বর্ণনা ৪/ ৪১০, নং ৫১০৯।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 761)