সাধারণ এবং সামগ্রিক কতিপয় মূলনীতির বিবরণে যা ব্যাকরণগত বিশ্লেষণের (إعراب) ওপর প্রয়োগ করা হয় যাতে সেগুলোতে ব্যাকরণিক অর্থ পরিস্ফুট হয়; আর এটি আরবি ভাষার প্রকাশভঙ্গির বৈচিত্র্যের কারণে হয়ে থাকে, যদিও মূল অর্থটি অনুধাবনযোগ্য। এ কারণেই বাক্য ও শব্দবিন্যাসের মাঝে এমন কিছু শব্দ রয়েছে যার ওপর কষ্টকল্পিত ব্যাখ্যা (تكلف) ব্যতীত এই নিয়মগুলো প্রয়োগ করা সমীচীন হয় না। এ জাতীয় স্থানগুলোর ব্যাকরণগত বিশ্লেষণ (إعراب) কেবল ভাষাগত ব্যুৎপত্তি (ملكة) অর্জনের মাধ্যমেই অনুধাবন করা সম্ভব।
আর আল্লাহই তাওফিকদাতা ও সাহায্যকারী। সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
হাযেম খানফার
১২/ ১২/ ২০২১ খ্রিষ্টাব্দ
০৮/ ০৫/ ১৪৪৩ হিজরি