المنكرين بِبَعْض الشَّيْء من منصب اَوْ مَال فينقلبون اعوانا لَهُ واحسن احوالهم ان يسكنوا عَن الانكار عَلَيْهِ
وَكَذَلِكَ تراهم يُنكرُونَ على من يشرب الْخمر ويزني وَيسمع الملاهي حَتَّى يدخلُوا احدهم مَعَهم فِي ذَلِك اَوْ يرضوه بِبَعْض ذَلِك فتراه حِينَئِذٍ قد صَار عونا لَهُم
وَهَؤُلَاء قد يعودون بإنكارهم الى اقبح من الْحَال الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا وَقد يعودون الى مَا هُوَ دون ذَلِك اَوْ نَظِيره
وَقوم يقومُونَ قومه ديانَة صَحِيحَة يكونُونَ فِي ذَلِك مُخلصين لله مصلحين فِيمَا عملوه ويستقيم لَهُم ذَلِك حَتَّى يصبروا على مَا اوذوا فَهَؤُلَاءِ هم الَّذين آمنُوا وَعمِلُوا الصَّالِحَات وهم من خير امة اخرجت للنَّاس يأمرون بِالْمَعْرُوفِ وَينْهَوْنَ عَن الْمُنكر ويؤمنون بِاللَّه
যারা কোনো বিষয়ের প্রতিবাদকারী, তাদেরকে কিছু পদমর্যাদা বা সম্পদ প্রদান করা হয়, ফলে তারা তার সহযোগীতে রূপান্তরিত হয়; আর তাদের সর্বোত্তম অবস্থা হলো এই যে, তারা তার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করা থেকে নিবৃত্ত থাকে।
অনুরূপভাবে আপনি দেখবেন, তারা মদপানকারী, ব্যভিচারী এবং বাদ্যযন্ত্র ও আমোদ-প্রমোদে লিপ্ত ব্যক্তিদের প্রতিবাদ করে, যতক্ষণ না তারা তাদের কাউকে নিজেদের সাথে সেই কাজে শামিল করে নেয় অথবা সেই বিষয়ের কিছু দিয়ে তাকে সন্তুষ্ট করে; এমতাবস্থায় আপনি তাকে দেখবেন যে সে তাদের সহযোগীতে পরিণত হয়েছে।
আর এই শ্রেণির লোকেরা তাদের প্রতিবাদের কারণে এমন এক নিকৃষ্ট অবস্থায় প্রত্যাবর্তন করতে পারে যা তাদের পূর্বের অবস্থার চেয়েও জঘন্য, অথবা তারা এর চেয়ে কিঞ্চিৎ কম বা সমপর্যায়ের কোনো অবস্থায় ফিরে যেতে পারে।
আবার একদল লোক যারা বিশুদ্ধ দ্বীনদারির সাথে দণ্ডায়মান হয়, তারা এ কাজে আল্লাহর প্রতি একনিষ্ঠ এবং তাদের কৃতকর্মে সংশোধনকারী হয়ে থাকে; তাদের এই অবস্থা সুদৃঢ় থাকে এবং তারা তাদের ওপর কৃত জুলুম বা কষ্টের ওপর ধৈর্য ধারণ করে। তারাই হলো ওইসব লোক যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম সম্পাদন করেছে, আর তারা হলো মানবজাতির কল্যাণে নির্গত শ্রেষ্ঠ উম্মতের অন্তর্ভুক্ত; তারা সৎকাজের আদেশ দেয়, অসৎকাজ থেকে নিষেধ করে এবং আল্লাহর ওপর ঈমান রাখে।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٢٥٠)