.. আর আকাশের গম্বুজসমূহ সুউচ্চ নয় … তাদের পূর্ণাঙ্গ কাঠামোগুলো মজবুত
শীঘ্রই নক্ষত্ররাজি নিষ্প্রভ হয়ে যাবে … সেগুলোর উদিত ও অস্তমিত হওয়া হবে লক্ষ্যহীন
হায়, কী এক বিপদ নেমে এসেছে … নিশ্চয়ই দুনিয়া অসংখ্য আপদ-বিপদে পরিপূর্ণ
মহাকাল কঠিন ও অপ্রীতিকর সমস্যায় জর্জরিত … আর মুসিবতগুলোর জটিলতা অতি ভয়াবহ
অস্তিত্বে বিদ্যমান সকল নিয়ামতই … হয় তোমার থেকে বিলীন হয়ে যাবে নতুবা তুমি তা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়বে
সুতরাং এর বাহ্যিক চাকচিক্য যেন তোমাদেরকে প্রতারিত না করে … এবং এর ব্যস্ততাসমূহ যেন তোমাদেরকে সত্য থেকে বিচ্যুত না করে
মহাকালের রাজত্ব এভাবেই আবর্তিত হয় … যে একে পরিচালনা করে, সে তার কর্তৃত্বকে শক্তিশালী করে
এটি ষাটের অধিক পঙ্ক্তির একটি কবিতা (এবং তিনি রহমাতুল্লাহি আলাইহি বলেছেন:
জনপদগুলো কার, যার স্তম্ভসমূহ ধসে পড়েছে … আর এর দেয়ালগুলো তার ছাদের উপর আছড়ে পড়েছে?
তা প্রতিদিন বিলাপকারীর আশ্রয়স্থলে পরিণত হয়েছে … আর এর অধিবাসীরা সাবার অধিবাসীদের ন্যায় ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছে
নির্জনতা একে আচ্ছন্ন করে ফেলেছে, যেন এটি … কিতাবের কোনো এক পৃষ্ঠা, যার শিরোনাম মুছে ফেলা হয়েছে
অথবা দুনিয়ার এক জনপদ যার আয়ু ফুরিয়ে এসেছে … এর কিয়ামত সংঘটিত হয়েছে এবং এর সময় সমাগত হয়েছে
যেহেতু দুনিয়া কোনো অবস্থাতেই স্থায়ী হয় না … তাই আমার কাছে এর সম্মান ও লাঞ্ছনা উভয়ই সমান
অথবা এক সুন্দরী নারী যার সৌন্দর্যের পোশাক জীর্ণ হয়ে গিয়েছে … আর বিনাশের হাতে তার আস্তিনসমূহ ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছে … কালচক্র তার সৌন্দর্য মুছে দিয়েছে, যেন তা … সেই হৃদয়ের মতো যাতে দুঃখ-কষ্ট পুঞ্জীভূত হয়েছে
তার সমবয়সীরা গত হওয়া কাফেলার সাথে যুক্ত হয়েছে … আর তার সাথীরা ক্ষয়প্রাপ্ত হওয়ার আবাসের দিকে চলে গিয়েছে
সে তার স্বকীয়তা ও গুণাবলীতে অচেনা হয়ে গিয়েছে; তুমি কি দেখেছ কাল তার সাথে কী আচরণ করেছে?
অথবা এক মজলিশ যেখানে নৈশ আলাপকারীরা ছিল … তারা পলায়ন করেছে এবং বিপদাপদ তাদের পথে অন্তরায় হয়েছে
অথবা কবিতার কোনো পঙ্ক্তি যা এমনভাবে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছে যেমন … ছায়া বিদূরিত হয় এবং তার স্থান আলোকোজ্জ্বল হয়ে ওঠে
যখন বাগ্মিতার আসরে কোনো আবৃত্তিকার দাঁড়াল … যে অলঙ্কারশাস্ত্রের ভিত্তি এবং সমকালীন কুস ও সাহবান
সে এমন সব অপূর্ব সৃষ্টি রচনা করে যা অর্জন করা অসম্ভব … সে এমন সব কবিতা বর্ণনা করে যার মর্যাদা অত্যন্ত বিস্ময়কর
এমন শ্রেষ্ঠ পঙ্ক্তিমালা যার কাব্যশৈলী সমালোচকরা গ্রহণ করেছেন … এমন প্রজ্ঞা যার পাঠ সমকালীন লোকমানগণ সম্পন্ন করেছেন
সে এমন মুক্তা প্রকাশ করে যা কণ্ঠদেশসমূহকে সুশোভিত করে … সে এমন রত্নরাজির কথা বলে যার ছন্দ একে সৌন্দর্য দান করেছে
এর শব্দগুলো হলো ঝিনুক, যা ধারণ করে আছে … এমন অনন্য মুক্তা যার মূল্য অত্যন্ত বেশি
এর কাব্যশৈলীর সামনে মানুষের সকল রচনা ম্লান হয়ে গিয়েছে … জাদুর দড়িগুলোর মতো, যখন অজগর প্রকাশ পেয়েছিল …