‌‌بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم

الْحَمد لله الَّذِي أوجد الْأَشْيَاء شَرها وَخَيرهَا وَهُوَ فِي عين أهل الْحق يكون غَيرهَا وَصلى الله عَلَيْهِ وَسلم على من بَين نَفعهَا وضرها وعَلى آله وَأَصْحَابه وَأَتْبَاعه وأحزابه السائرين فِي السلوك سَيرهَا أما بعد فَيَقُول الملتجئ إِلَى حرم ربه الْبَارِي عَليّ بن سُلْطَان مُحَمَّد الْقَارِي إِنَّه ورد سُؤال من صَاحب حَال مضمونه أَنه قَالَ بعض المتصوفة للمريد عِنْد تلقينه كلمة التَّوْحِيد اعْتقد أَن جَمِيع الْأَشْيَاء بِاعْتِبَار بَاطِنهَا مُتحد مَعَ الله تَعَالَى وَبِاعْتِبَار ظَاهرهَا مُغَاير لَهُ وسواه فَقلت هَذَا كَلَام ظَاهر الْفساد مائل إِلَى وحدة الْوُجُود أَو الإتحاد كَمَا هُوَ مَذْهَب أهل الْإِلْحَاد فالتمس مني بعض الإخوان أَن أوضح هَذَا الْأَمر وفْق الْإِمْكَان من الْبَيَان فَأَقُول وَبِاللَّهِ التَّوْفِيق وَبِيَدِهِ أزمة التَّحْقِيق إِن الله سبحانه وتعالى كَانَ وَلم يكن قبله وَلَا مَعَه شَيْء عِنْد أهل السّنة وَالْجَمَاعَة بِإِجْمَاع الْعلمَاء خلافًا للفلاسفة وَبَعض الْحُكَمَاء مِمَّن يَقُول بقدم الْعَالم وَوُجُود بعض الْأَشْيَاء وَهُوَ مَرْدُود لقَوْله تَعَالَى {الله خَالق كل شَيْء} أَي مَوْجُود مُمكن فِي عَالم مشهود وَمن الْمحَال
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সকল বস্তু সৃষ্টি করেছেন—তাদের মন্দ ও কল্যাণসহ; আর সত্যপন্থীদের দৃষ্টিতে তিনি সেই সকল সৃষ্টির বিপ্রতীপ সত্তা। এবং আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক তাঁর ওপর, যিনি এগুলোর উপকার ও অপকার বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ, অনুসারীগণ ও দলের ওপর—যাঁরা আধ্যাত্মিক সাধনার পথে তাঁরই পদাঙ্ক অনুসরণ করেছেন। অতঃপর, তাঁর প্রতিপালক ও স্রষ্টার পবিত্র আশ্রয়ে আশ্রয়প্রার্থী আলী বিন সুলতান মুহাম্মদ আল-কারী বলছেন: জনৈক আধ্যাত্মিক সাধকের পক্ষ থেকে একটি প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছে, যার বিষয়বস্তু হলো—কিছু সূফী মুরীদকে কালিমায়ে তাওহীদ তালকিন করার সময় বলেন: "বিশ্বাস করো যে, সমস্ত বস্তু তাদের অভ্যন্তরীণ দিক থেকে মহান আল্লাহর সাথে একীভূত, আর বাহ্যিক দিক থেকে তারা আল্লাহর থেকে ভিন্ন ও আলাদা।" আমি বললাম, এটি স্পষ্টতই ভ্রান্ত কথা, যা 'ওয়াহদাতুল উজুদ' (অস্তিত্বের অদ্বৈতবাদ) বা 'ইত্তিহাদ' (সৃষ্টিকর্তা ও সৃষ্টির একীভূত হওয়া)-এর দিকে ধাবিত করে; যেমনটি ধর্মদ্রোহী বা নাস্তিক্যবাদীদের মতাদর্শ। অতঃপর কিছু দ্বীনি ভাই আমার কাছে অনুরোধ জানালেন যেন আমি এ বিষয়টি সাধ্যানুযায়ী স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করি। তাই আমি বলছি—আর আল্লাহর কাছেই সামর্থ্য প্রার্থনা করছি, এবং সত্য উদঘাটনের চাবিকাঠি তাঁরই হাতে: নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ বিদ্যমান ছিলেন এবং আলেমদের ঐকমত্যের ভিত্তিতে আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামায়াতের নিকট তাঁর পূর্বে কিংবা তাঁর সাথে অন্য কোনো কিছুর অস্তিত্ব ছিল না। এটি সেই সব দার্শনিক ও প্রাজ্ঞ ব্যক্তিদের মতের পরিপন্থী, যারা জগতের অনাদিত্ব এবং কিছু বস্তুর চিরন্তন অস্তিত্বের কথা বলে। তাদের এ মতটি মহান আল্লাহর এই বাণীর কারণে প্রত্যাখ্যাত: "আল্লাহ প্রতিটি জিনিসের স্রষ্টা।" অর্থাৎ দৃশ্যমান জগতের প্রতিটি সম্ভাব্য বিদ্যমান সত্তার স্রষ্টা তিনিই। আর এটি অসম্ভব যে

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 13)