(أَلا يَا رَسُول الله غَارة ثَائِر … غيور على حرماته والشعائر)
(يحاط بهَا الْإِسْلَام مِمَّن يكيده … ويرميه من تلبيسه بالبواتر)
(فقد حدثت فِي الْمُسلمين حوادث … كبار الْمعاصِي عِنْدهَا كالصغائر)
(حوتهن كتب حَارب الله رَبهَا … وغربها من غربين الحواضر)
(تجاسر فِيهَا ابْن عَرَبِيّ واجترى … على الله فِيمَا قَالَ كل التجاسر)
(فَقَالَ بِأَن الرب وَالْعَبْد وَاحِد … فربي مربوب بِغَيْر تغاير)
(يحاط بهَا الْإِسْلَام مِمَّن يكيده … ويرميه من تلبيسه بالبواتر)
(فقد حدثت فِي الْمُسلمين حوادث … كبار الْمعاصِي عِنْدهَا كالصغائر)
(حوتهن كتب حَارب الله رَبهَا … وغربها من غربين الحواضر)
(تجاسر فِيهَا ابْن عَرَبِيّ واجترى … على الله فِيمَا قَالَ كل التجاسر)
(فَقَالَ بِأَن الرب وَالْعَبْد وَاحِد … فربي مربوب بِغَيْر تغاير)
(হে আল্লাহর রাসূল! এক বিক্ষুব্ধ হৃদয়ের সাহায্য প্রার্থনা করছি … যিনি তাঁর পবিত্র বিষয়াদি ও নিদর্শনাবলীর রক্ষায় অত্যন্ত আত্মমর্যাদাশীল)
(যা দিয়ে ইসলামকে সেই চক্রান্তকারীর হাত থেকে রক্ষা করা হবে … যে তার প্রতারণার তীক্ষ্ণ তলোয়ার দিয়ে ইসলামকে বিদ্ধ করে)
(কেননা মুসলমানদের মধ্যে এমন সব নব্য ফেতনার উদয় হয়েছে … যার ভয়াবহতার কাছে কবিরা গুনাহগুলোও সগিরা গুনাহের মতো মনে হয়)
(এসব বিষয় এমন সব কিতাবে সংকলিত হয়েছে যার রচয়িতা তাঁর রবের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছেন … এবং তিনি লোকালয় ও শহরগুলোতে বিজাতীয় মতবাদ ছড়িয়ে দিয়েছেন)
(সেখানে ইবনুল আরাবি দুঃসাহস দেখিয়েছে এবং চরম ধৃষ্টতা প্রদর্শন করেছে … আল্লাহর শানে সে যা বলেছে, তাতে সে চূড়ান্ত স্পর্ধা দেখিয়েছে)
(সে বলেছে যে, প্রতিপালক এবং বান্দা মূলত অভিন্ন … ফলে আমার প্রতিপালকই হলেন প্রতিপালিত (মাবদুব), কোনো পার্থক্য ব্যতিরেকেই)
(যা দিয়ে ইসলামকে সেই চক্রান্তকারীর হাত থেকে রক্ষা করা হবে … যে তার প্রতারণার তীক্ষ্ণ তলোয়ার দিয়ে ইসলামকে বিদ্ধ করে)
(কেননা মুসলমানদের মধ্যে এমন সব নব্য ফেতনার উদয় হয়েছে … যার ভয়াবহতার কাছে কবিরা গুনাহগুলোও সগিরা গুনাহের মতো মনে হয়)
(এসব বিষয় এমন সব কিতাবে সংকলিত হয়েছে যার রচয়িতা তাঁর রবের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছেন … এবং তিনি লোকালয় ও শহরগুলোতে বিজাতীয় মতবাদ ছড়িয়ে দিয়েছেন)
(সেখানে ইবনুল আরাবি দুঃসাহস দেখিয়েছে এবং চরম ধৃষ্টতা প্রদর্শন করেছে … আল্লাহর শানে সে যা বলেছে, তাতে সে চূড়ান্ত স্পর্ধা দেখিয়েছে)
(সে বলেছে যে, প্রতিপালক এবং বান্দা মূলত অভিন্ন … ফলে আমার প্রতিপালকই হলেন প্রতিপালিত (মাবদুব), কোনো পার্থক্য ব্যতিরেকেই)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 142)