📘 আল-মাদখাল ইলাস সহীহ - ত আর-রিসালাহ (আবু আবদুল্লাহ আল-হাকিম - মৃত্যু 405 হিজরী)

আমাদের কোনো কোনো সঙ্গী ভুলবশত মনে করেন যে তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল মুসান্না আল-আনসারী। অথচ ইবনুল মুসান্না নির্ভরযোগ্য (ثقة) ও বিশ্বস্ত (مأمون)। আর ইনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যিয়াদ, তিনি আল-আনসারী নন। তাঁর উপনাম আবু সালামাহ এবং তিনি হাদিসের ক্ষেত্রে পরিত্যক্ত (متروك)।
১৭৬ - মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আত-তাঈফী। তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' পাঠকারীদের বিষয়ে একটি জাল (موضوع) হাদিস বর্ণনা করেছেন; যা তাঁর থেকে আবু উতবাহ আহমদ ইবনুল ফারাজ এবং অন্যান্য নির্ভরযোগ্য (ثقات) বর্ণনাকারীগণ বর্ণনা করেছেন।

১৭৭ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মালিক আল-আনসারি; তিনি মদিনার অধিবাসী ছিলেন এবং সিরিয়ায় বসবাস করতেন। তিনি নাফি, মুহাম্মদ ইবনে আল-মুনকাদির, যুহরি এবং হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে জাল (الموضوعات) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।
১৭৮ - মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান ইবনে জুবাল্লাহ আল-মাখজুমি; তিনি মালিক ইবনে আনাস এবং দারাওয়ার্দি থেকে অত্যন্ত ত্রুটিপূর্ণ (المعضلات) বর্ণনাগুলো বর্ণনা করেছেন।

১৭৯ - মুহাম্মদ বিন মুহসিন আল-আসাদি; তিনি আল-আওজাঈ এবং অন্যান্য ইমামদের থেকে জাল (موضوعة) হাদিস বর্ণনা করেছেন।
১৮০ - মুহাম্মদ বিন আল-ফদল বিন আতিয়্যাহ আল-বুখারি; তিনি জায়েদ বিন আসলাম, মানসুর বিন আল-মুতামির, আবু ইসহাক এবং দাউদ বিন আবি হিন্দ থেকে জাল (موضوعة) হাদিস বর্ণনা করেছেন। ইরাক এবং খুরাসানে তাঁর নিকট থেকে (হাদিস) লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।

181 - মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আলাসাহ আল-কাদি, এবং তাঁর উপনাম হলো আবু আল-ইয়াসির; তিনি আল-আওযায়ী, খাসিফ আল-জাযারি এবং আন-নাদর বিন আরাবি থেকে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

তার হাদিসের কেন্দ্রবিন্দু (مدار) আমর ইবনুল হুসাইন আল-উকায়লীর ওপর।
১৮২ - মুহাম্মাদ ইবনুল ফুরাত আত-তামিমী, কুফী; তার উপনাম (كنية) আবু আলী আল-জারমী। তিনি মুহারিব ইবনে দিসার এবং অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন।

১৮৩ - মুহাম্মদ আল-উক্কাশি, যাকে আল-গানাবিও বলা হয়; তিনি উক্কাশা বিন মিহসানের বংশধর। তিনি আল-আওজায়ি, আল-জুবায়দি, ইব্রাহিম বিন আবি আবলাহ এবং মাকহুল থেকে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

১৮৪ - মুহাম্মদ বিন মারওয়ান আস-সুদ্দি, যিনি আল-কালবির সহচর; তিনি তাঁর অধিকাংশ বর্ণনার ক্ষেত্রে বর্জিত (ساقط)

185 - মুহাম্মদ বিন আবি আয-যায়যাআ; তিনি সিরিয়ায় নাফে' এবং মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে জটিল বা বিচ্ছিন্ন (معضلات) বর্ণনাগুলো বর্ণনা করেছেন।
186 - মুহাম্মদ বিন উমর আল-কালাঈ; তিনি হাসান এবং কাতাদাহ থেকে একটি জাল (موضوع) হাদিস বর্ণনা করেছেন, যা তার থেকে সুওয়াইদ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন।

১৮৭ - মুহাম্মাদ ইবন উমর ইবনুল ওয়ালিদ আল-ইয়াশকুরী; তিনি মালিক ইবন আনাস থেকে একটি অস্বীকৃত (منكر) হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং আমার ধারণা তিনি এটি আলী ইবন কুতায়বাহ আর-রিফায়ীর নিকট থেকে চুরি (سرقه) করেছেন।
১৮৮ - মুহাম্মাদ ইবনুল হাজ্জাজ আল-লাখমী; বলা হয় তার উপনাম (كنية) আবু ইবরাহিম। তিনি আব্দুল মালিক ইবন উমাইর থেকে হারিসা সংক্রান্ত একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং সেটি জাল (موضوع)।

189 - মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আল-আজদি; তিনি আল-মুহাল্লাব ইবনে আবি সুফরাহ্-র গোত্রভুক্ত। তিনি মালিক-এর সূত্রে বানোয়াট (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

190 - মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ আর-রামলি; তিনি তার পিতার সূত্রে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।
191 - মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম আশ-শামি; তিনি ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম এবং সুওয়াইদ ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন। আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
192 - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে গাজওয়ান, তার পিতা হলেন কুরাদ; তিনি মালিক ইবনে আনাস এবং ইবরাহিম ইবনে সাদ (তার পিতার সূত্রে) থেকে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

193 - মুহাম্মদ বিন তামীম আল-ফারইয়ানি; তার সম্পর্কে দাবি করা হয়েছে যে সে একজন ইচ্ছাকৃত (متعمد), চরম মিথ্যাবাদী (كَذَّاب) ও নিকৃষ্ট (خَبِيث) ব্যক্তি।
194 - মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন দিরার আল-মাজিনি আল-আসকারি; তিনি মুসলিম বিন ইব্রাহিম, আল-জাহরানি এবং তাদের সমসাময়িক স্তর (طَبَقَة) থেকে জাল (مَوْضُوعَة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

১৯৫ - মুহাম্মদ বিন আল-কাসিম আত-তায়কানি; তিনি বালখ এর অধিবাসী ছিলেন। তিনি নিশাপুর এবং মক্কার পথে বানোয়াট (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।
১৯৬ - মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন রাজিন আল-মাসসিসি; তিনি হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ এবং উসমান বিন উমর থেকে বানোয়াট (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুহাম্মদ বিন আল-মুসাইয়িব এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন।
১৯৭ - মাতার বিন মাইমুন আল-ইস্কাফ, তাঁকে আবু খালিদ আল-মুহারিবিও বলা হয়; তিনি কুফার অধিবাসী। তিনি ফজিলত (الفضائل) বিষয়ে হাদিস জাল (يضع) করতেন।

তিনি এটি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে উবায়দুল্লাহ বিন মুসা এবং অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
১৯৮ - মায়সারা বিন আবদে রাব্বিহি, তিনি একদল অজ্ঞাত (المجهولين) ব্যক্তিদের থেকে বানোয়াট (الموضوعات) বর্ণনা করেন এবং তিনি পরিত্যক্ত (ساقط)।

199 - মুয়াল্লা বিন ইরফান, আবু ওয়ায়িলের ভ্রাতুষ্পুত্র; তিনি তাঁর চাচার সূত্রে অস্বীকৃত হাদিসসমূহ (المناكير) বর্ণনা করেন। তাঁর থেকে ওয়াকি, জাফর বিন আউন এবং কুফার অন্যান্য অধিবাসীরা বর্ণনা করেছেন।
200 - মুয়াল্লা বিন হিলাল আত-তাহহান; তিনি মুহাম্মদ বিন সুকাহ এবং ইউনুস বিন উবাইদ-এর মতো নির্ভরযোগ্য (الثقات) বর্ণনাকারীদের সূত্রে অস্বীকৃত হাদিসসমূহ (المناكير) বর্ণনা করেছেন।

201 - মেহদি ইবন হিলাল; বসরার অধিবাসীদের মধ্যে তার গণনা করা হয়। তিনি অত্যন্ত জটিল (معضلات) বর্ণনা করেছেন; ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ তাকে মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করেছেন (كذبه)।
202 - মিসজার ইবন আল-সালত; তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেছেন; আহমাদ ইবন হাম্বল তাকে মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করেছেন (كذبه)।

২০৩ - মাসলামা ইবনে আলী আল-খুশানি; তাঁকে আবু সাঈদ আদ-দিমাশকি এবং আবু সাঈদ আশ-শামিও বলা হয়। তিনি ইবনে জুরাইজ, আয-যুবাইদি এবং আল-আওযায়ি থেকে অস্বীকৃত (المناكير) বরং বানোয়াট (الموضوعات) বর্ণনা করেছেন।

২০৪ - মনসুর বিন আব্দুল হামিদ; তাকে আল-জাজারি বলা হয় এবং তিনি সেখানকার বিচারক ছিলেন। তার উপনাম আবু রাবাহ। তিনি বল্খ শহরেও হাদিস বর্ণনা করেছেন। তিনি আনাস এবং আবু উমামাহ আল-বাহিলি থেকে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেছেন।
২০৫ - মামুন বিন আহমদ আস-সুলামি; হেরাতের অধিবাসী। তিনি অত্যন্ত জঘন্য (خبيث) ও চরম মিথ্যাবাদী (كذاب)। তিনি হিশাম বিন আম্মার এবং দুহাইম বিন আল-ইয়াতীমের মতো নির্ভরযোগ্য (الثقات) বর্ণনাকারীদের সূত্রে জাল (موضوعة) হাদিসসমূহ বর্ণনা করেন। আহমদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে তিনি যা বর্ণনা করেছেন তার মধ্যে রয়েছে-

তিনি হলেন সেই চরম মিথ্যুক (كذاب) আল-জুওয়ায়বারি; তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মা'দান আল-আজদির সূত্রে আনাস (রা.) থেকে সংযুক্ত (مسنداً) সনদে বর্ণনা করেছেন যে, "আমার উম্মতের মধ্যে এমন এক ব্যক্তির আবির্ভাব ঘটবে যাকে মুহাম্মদ ইবনে ইদ্রিস বলা হবে, সে আমার উম্মতের জন্য ইবলিসের চেয়েও অধিক ক্ষতিকর হবে। আর আমার উম্মতের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি থাকবে যাকে আবু হানিফা বলা হবে, তিনি হবেন আমার উম্মতের প্রদীপ।"
206 - নূহ ইবনে দাররাজ; তিনি কুফার বিচারকের দায়িত্বে ছিলেন। তিনি নির্ভরযোগ্য (الثقات) বর্ণনাকারীদের উদ্ধৃতি দিয়ে জাল বা বানোয়াট (الموضوعات) বর্ণনা পেশ করতেন।

২০৭ - নুহ ইবনে জাকওয়ান। তিনি আল-হাসান থেকে প্রতিটি সমস্যাসংকুল (معضلة) বর্ণনা করেছেন, যার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আল-হাসান থেকে আনাস-এর সূত্রে বর্ণিত একটি পুস্তিকা (صحيفة)।
২০৮ - নুহ ইবনে আবি মারইয়াম আল-জামি, আবু ইসমাহ আল-কাজী আল-মারওয়াযী। তিনি নিশ্চয়ই বহু শাস্ত্রের সংগ্রাহক ছিলেন, তাকে দান করা হয়েছিল...