সালাম অধ্যায় থেকে

১৪৯ - অন্য একটি হাদিস; হারুন ইবনে মারুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি বলেন, আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) যে, বকর ইবনে সাওয়াদাহ তার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثه) যে, আবদুর রহমান ইবনে জুবায়র তার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثه) যে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস তার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثه) যে, বনু হাশিম গোত্রের একদল লোক আসমা বিনতে উমাইস-এর নিকট প্রবেশ করলেন। এমতাবস্থায় আবু বকর সিদ্দিক (রা.) প্রবেশ করলেন—সে সময় আসমা তার স্ত্রী ছিলেন—তিনি তাদের দেখে বিষয়টি অপছন্দ করলেন।
১৫০ - অন্য একটি হাদিস; ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-তামিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, আমি মালিকের নিকট পাঠ করেছি, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আব্দুল হামিদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে যায়েদ ইবনুল খাত্তাব থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে নাওফাল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন
যে, ওমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন, এমনকি যখন তিনি 'সারগ' নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন তাঁর সাথে সেনাপতিগণ—আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ ও তাঁর সাথীবৃন্দ—সাক্ষাৎ করলেন এবং তাঁকে অবহিত করলেন যে, সিরিয়ায় মহামারী দেখা দিয়েছে।
ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, ওমর (রা.) বললেন, "আমার নিকট প্রথম পর্যায়ের মুহাজিরদের ডেকে আনো।" আমি তাদের ডাকলাম। তিনি তাদের সাথে পরামর্শ করলেন এবং তাদের জানালেন যে, সিরিয়ায় মহামারী দেখা দিয়েছে। তারা মতভেদ করলেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বললেন, "আপনি একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্যে বের হয়েছেন এবং আমরা মনে করি না যে আপনার তা থেকে ফিরে আসা উচিত।"
আবার কেউ কেউ বললেন, "আপনার সাথে অন্যান্য লোকজন এবং আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাহাবীগণ রয়েছেন; আমরা সমীচীন মনে করি না যে আপনি তাদের এই মহামারীর দিকে নিয়ে যাবেন।" এরপর ওমর (রা.) বললেন, "তোমরা এখন আমার কাছ থেকে সরে যাও।" তারপর তিনি বললেন, "আমার নিকট আনসারদের ডেকে আনো।" আমি তাদের ডাকলাম।