//‌‌ من كتاب اللبَاس والزينة
//
140 - حَدِيث آخر حَدثنَا سعيد بن عَمْرو بن سهل بن إِسْحَاق بن مُحَمَّد بن الْأَشْعَث بن قيس ثَنَا سُفْيَان بن عُيَيْنَة سمعته يذكرهُ عَن أبي فَرْوَة أَنه سمع عبد الله بن عكيم
كُنَّا مَعَ حُذَيْفَة بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَة فَجَاءَهُ دهقان بشراب فِي إِنَاء من فضَّة فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي أخْبركُم إِنِّي قد أَمرته أَن لَا يسقيني فِيهِ
141 - حَدِيث آخر حَدثنَا يحيى بن يحيى نَا خَالِد بن عبد الله بن عبد الْملك عَن عبد الله مولى أَسمَاء بنت أبي بكر وَكَانَ خَال ولد عَطاء قَالَ أرسلتني أَسمَاء إِلَى عبد الله بن عمر فَقَالَت بَلغنِي أَنَّك تحرم أَشْيَاء ثَلَاثَة الْعلم فِي الثَّوْب وميثرة الأرجوان وَصَوْم رَجَب كُله
فَقَالَ لي عبد الله أما مَا ذكرت من صَوْم رَجَب فَكيف يمن بِصَوْم الْأَبَد الحَدِيث
পোশাক ও অলঙ্করণ অধ্যায় থেকে

140 - অন্য একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আমর ইবনে সাহল ইবনে ইসহাক ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আশ'আস ইবনে কাইস। তিনি বলেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি তাঁকে আবু ফারওয়াহর সূত্রে এটি উল্লেখ করতে শুনেছি যে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উকাইম থেকে শুনেছেন।
আমরা মাদায়েনে হুজাইফার সাথে ছিলাম। হুজাইফা পানি পান করতে চাইলেন, তখন এক গ্রাম্য প্রধান রূপার একটি পাত্রে পানীয় নিয়ে এল। তিনি সেটি তার দিকে ছুড়ে মারলেন এবং বললেন, "আমি তোমাদের অবহিত করছি যে, আমি তাকে ইতিপূর্বে নির্দেশ দিয়েছিলাম যেন সে আমাকে এটিতে পান না করায়।"
141 - অন্য একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল মালিক, আসমা বিনতে আবু বকরের মুক্তদাস (مولى) আব্দুল্লাহ থেকে—যিনি আতা-র সন্তানদের মামা ছিলেন। তিনি বলেন, আসমা আমাকে আব্দুল্লাহ ইবনে ওমরের নিকট পাঠালেন এবং বললেন, "আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে আপনি তিনটি বিষয়কে নিষিদ্ধ জ্ঞান করেন: কাপড়ের নকশা, লাল রঙের গদি এবং পুরো রজব মাস রোজা রাখা।"
তখন আব্দুল্লাহ আমাকে বললেন, "রজব মাসের রোজা সম্পর্কে আপনি যা উল্লেখ করেছেন, তবে সেই ব্যক্তির ব্যাপারে কী বলা যাবে যে সর্বদা রোজা রাখে?"—হাদিস।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١٠)