43 - حَدِيث آخر حَدثنَا عُثْمَان بن أبي شيبَة ثَنَا جرير عَن الْأَعْمَش عَن ابراهيم عَن عَلْقَمَة عَن عبد الله قَالَ
كنت بحمص فَقَالَ لي بعض الْقَوْم أَقرَأ علينا فَقَرَأت عَلَيْهِم سُورَة يُوسُف فَقَالَ رجل من الْقَوْم وَالله مَا هَكَذَا أنزلت الحَدِيث
وَفِيه فَبَيْنَمَا أَنا أكلمة اذ وجدت مِنْهُ ريح الْخمر فَقلت أتشرب الْخمر وَتكذب بِالْكتاب لَا تَبْرَح حَتَّى أجلدك قَالَ فجلدته الْحَد
44 - حَدِيث آخر حَدثنِي زُهَيْر بن حَرْب ثَنَا يَعْقُوب بن ابراهيم نَا أبي عَن ابْن شهَاب عَن عَامر بن وَاثِلَة أَن نَافِع بن عبد الْحَارِث أَتَى عمر بعسفان وَكَانَ عمر يَسْتَعْمِلهُ على مَكَّة فَقَالَ من اسْتعْملت على أهل الْوَادي
فَقَالَ ابْن أَبْزَى فَقَالَ وَمن ابْن أَبْزَى قَالَ مولى من موالينا قَالَ فاستخلفت عَلَيْهِم مولى قَالَ أَنه قَارِئ لكتاب الله وانه عَالم بالفرائض
كنت بحمص فَقَالَ لي بعض الْقَوْم أَقرَأ علينا فَقَرَأت عَلَيْهِم سُورَة يُوسُف فَقَالَ رجل من الْقَوْم وَالله مَا هَكَذَا أنزلت الحَدِيث
وَفِيه فَبَيْنَمَا أَنا أكلمة اذ وجدت مِنْهُ ريح الْخمر فَقلت أتشرب الْخمر وَتكذب بِالْكتاب لَا تَبْرَح حَتَّى أجلدك قَالَ فجلدته الْحَد
44 - حَدِيث آخر حَدثنِي زُهَيْر بن حَرْب ثَنَا يَعْقُوب بن ابراهيم نَا أبي عَن ابْن شهَاب عَن عَامر بن وَاثِلَة أَن نَافِع بن عبد الْحَارِث أَتَى عمر بعسفان وَكَانَ عمر يَسْتَعْمِلهُ على مَكَّة فَقَالَ من اسْتعْملت على أهل الْوَادي
فَقَالَ ابْن أَبْزَى فَقَالَ وَمن ابْن أَبْزَى قَالَ مولى من موالينا قَالَ فاستخلفت عَلَيْهِم مولى قَالَ أَنه قَارِئ لكتاب الله وانه عَالم بالفرائض
৪৩ - অপর একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) উসমান বিন আবি শায়বাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) জারির, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
আমি হিমস শহরে ছিলাম। তখন কিছু লোক আমাকে বলল, "আমাদেরকে (কুরআন) পড়ে শুনান।" তখন আমি তাদের নিকট সূরা ইউসুফ তিলাওয়াত করলাম। এতে সেই দলের এক ব্যক্তি বলে উঠল, "আল্লাহর কসম! এটি এভাবে অবতীর্ণ হয়নি।" এরপর হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে।
এতে আরও আছে: "আমি যখন তার সাথে কথা বলছিলাম, তখন তার মুখ থেকে মদের গন্ধ পেলাম। আমি বললাম, তুমি কি মদ পান করো আবার আল্লাহর কিতাবকে অস্বীকারও করো? আমি তোমাকে বেত্রাঘাত করার পূর্ব পর্যন্ত তুমি এখান থেকে সরবে না।" তিনি বলেন, "অতঃপর আমি তাকে নির্ধারিত দণ্ড (الحد) হিসেবে বেত্রাঘাত করলাম।"
৪৪ - অপর একটি হাদিস। আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) জুহাইর বিন হারব, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) ইয়াকুব বিন ইব্রাহিম, তিনি বলেন আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا) ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আমির বিন ওয়াসিলাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নাফি বিন আব্দুল হারিস 'উসফান' নামক স্থানে উমর (রা.)-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন। উমর (রা.) তাকে মক্কার গভর্নর হিসেবে নিয়োগ দিয়েছিলেন। উমর (রা.) জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনি উপত্যকার অধিবাসীদের (মক্কাবাসী) ওপর কাকে দায়িত্ব দিয়ে এসেছেন?"
তিনি উত্তর দিলেন, "ইবনে আবজাকে।" উমর (রা.) বললেন, "ইবনে আবজা কে?" তিনি বললেন, "আমাদের একজন মুক্ত দাস (مولى)।" উমর (রা.) বললেন, "আপনি তাদের ওপর একজন মুক্ত দাসকে (مولى) প্রতিনিধি নিযুক্ত করেছেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "নিশ্চয়ই তিনি আল্লাহর কিতাবের একজন দক্ষ কারী এবং তিনি উত্তরাধিকার আইন (الفرائض) বিষয়ে অত্যন্ত বিজ্ঞ।"
আমি হিমস শহরে ছিলাম। তখন কিছু লোক আমাকে বলল, "আমাদেরকে (কুরআন) পড়ে শুনান।" তখন আমি তাদের নিকট সূরা ইউসুফ তিলাওয়াত করলাম। এতে সেই দলের এক ব্যক্তি বলে উঠল, "আল্লাহর কসম! এটি এভাবে অবতীর্ণ হয়নি।" এরপর হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে।
এতে আরও আছে: "আমি যখন তার সাথে কথা বলছিলাম, তখন তার মুখ থেকে মদের গন্ধ পেলাম। আমি বললাম, তুমি কি মদ পান করো আবার আল্লাহর কিতাবকে অস্বীকারও করো? আমি তোমাকে বেত্রাঘাত করার পূর্ব পর্যন্ত তুমি এখান থেকে সরবে না।" তিনি বলেন, "অতঃপর আমি তাকে নির্ধারিত দণ্ড (الحد) হিসেবে বেত্রাঘাত করলাম।"
৪৪ - অপর একটি হাদিস। আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) জুহাইর বিন হারব, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) ইয়াকুব বিন ইব্রাহিম, তিনি বলেন আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا) ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আমির বিন ওয়াসিলাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নাফি বিন আব্দুল হারিস 'উসফান' নামক স্থানে উমর (রা.)-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন। উমর (রা.) তাকে মক্কার গভর্নর হিসেবে নিয়োগ দিয়েছিলেন। উমর (রা.) জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনি উপত্যকার অধিবাসীদের (মক্কাবাসী) ওপর কাকে দায়িত্ব দিয়ে এসেছেন?"
তিনি উত্তর দিলেন, "ইবনে আবজাকে।" উমর (রা.) বললেন, "ইবনে আবজা কে?" তিনি বললেন, "আমাদের একজন মুক্ত দাস (مولى)।" উমর (রা.) বললেন, "আপনি তাদের ওপর একজন মুক্ত দাসকে (مولى) প্রতিনিধি নিযুক্ত করেছেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "নিশ্চয়ই তিনি আল্লাহর কিতাবের একজন দক্ষ কারী এবং তিনি উত্তরাধিকার আইন (الفرائض) বিষয়ে অত্যন্ত বিজ্ঞ।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٢)