আল-ইসমাঈলী 'যাই' বর্ণ সহযোগে 'যুজাজাহ' শব্দটির কথা উল্লেখ করেছেন।
এবং সেই হাদীস যেখানে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) অভিশাপ দিয়েছেন তাদেরকে যারা চুলের মতো সুক্ষ্মভাবে কথার বিন্যাস বা মারপ্যাঁচ তৈরি করে; ওয়াকী' একে 'হা' (বিন্দুহীন) বর্ণ সহযোগে ভুল পাঠ করেছেন, অতঃপর আবু নুআইম 'খা' (বিন্দুইক্ত) বর্ণ উল্লেখ করে তাঁর প্রতিবাদ করেছেন।
অনুরূপভাবে ইবনে শাহীনও এতে ভুল পাঠ করেছেন, তখন তাদের কেউ কেউ বললেন: হে জাতি, আমরা কী করব যখন প্রয়োজন অত্যন্ত প্রবল?