الْإِيمَان تفرد بِهِ أَبُو صَالح عَن أبي هُرَيْرَة وكحديث مسح رَسُول الله صلى الله عليه وسلم رَأسه بِمَاء غير فضل يَده تفرد بِهِ أهل مصر
وَقد يُقَال أَيْضا الْغَرِيب إِمَّا غَرِيب متْنا وسنداً وَإِمَّا غَرِيب سنداً لَا متْنا وَإِمَّا غَرِيب متْنا كَحَدِيث إِن هَذَا الدّين متين فأوغل فِيهِ بِرِفْق
ঈমান (বিষয়ক হাদিসটি) আবু হুরায়রা থেকে আবু সালেহ এককভাবে বর্ণনা (تفرد) করেছেন। এবং যেমন রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর তাঁর হাতের অবশিষ্ট পানি ব্যতীত নতুন পানি দ্বারা মাথা মাসেহ করার হাদিসটি, যা মিসরবাসীরা এককভাবে বর্ণনা (تفرد) করেছেন।
এবং এমনটিও বলা হয়ে থাকে যে, বিরল (غريب) হাদিস কখনো মূলপাঠ (متن) ও সনদ (سند) উভয় দিক থেকেই বিরল (غريب) হয়, আবার কখনো কেবল সনদের (سند) দিক থেকে বিরল (غريب) হয় কিন্তু মূলপাঠের (متن) দিক থেকে নয়, আবার কখনো কেবল মূলপাঠের (متن) দিক থেকে বিরল (غريب) হয়; যেমন এই হাদিসটি: "নিশ্চয়ই এই দ্বীন অত্যন্ত সুদৃঢ়, সুতরাং এতে কোমলতার সাথে প্রবেশ করো।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٢٢)