‌‌(أَخْبَار الْمَأْمُون بِدِمَشْق)

قَالَ حَدثنِي عَليّ بن الْحسن بن هَارُون. قَالَ: حَدثنِي سعيد بن زِيَاد. قَالَ: لما دخلت على الْمَأْمُون بِدِمَشْق قَالَ: أَرِنِي الْكتاب الَّذِي كتبه رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم َ -‌‌ لكم. قَالَ: فأريته. قَالَ: فَقَالَ: إِنِّي لأشتهى أَن أَدْرِي أَي شَيْء هَذَا الغشاء الَّذِي على هَذَا الْخَاتم. قَالَ: فَقَالَ لَهُ أَبُو إِسْحَاق المعتصم: حل العقد حَتَّى تَدْرِي مَا هُوَ. قَالَ: فَقَالَ: مَا أَشك أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ - عقد هَذَا العقد، وَمَا كنت لأحل عقدا عقده رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم َ -.‌‌ ثمَّ قَالَ للواثق: خُذْهُ فضعه على عَيْنك لَعَلَّ اللَّهِ أَن يشفيك. قَالَ: وَجعل الْمَأْمُون يَضَعهُ على عينه ويبكي.
قَالَ أَبُو طَالب الْجَعْفَرِي. قَالَ: أَخْبرنِي العيشى صَاحب إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم. قَالَ: كنت مَعَ الْمَأْمُون بِدِمَشْق. قَالَ: وَكَانَ قد قل المَال عِنْده حَتَّى ضَاقَ وشكا ذَلِك إِلَى أبي إِسْحَاق المعتصم. فَقَالَ لَهُ: يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ كَأَنَّك بِالْمَالِ قد وافاك بعد جُمُعَة. قَالَ: وَكَانَ حمل إِلَيْهِ ثَلَاثِينَ ألف ألف من خراج مَا كَانَ يَتَوَلَّاهُ لَهُ. قَالَ: فَلَمَّا ورد عَلَيْهِ ذَلِك المَال قَالَ الْمَأْمُون ليحيى بن أَكْثَم: أخرج بِنَا نَنْظُر إِلَى هَذَا المَال. قَالَ: فَخَرَجَا حَتَّى أصحرا ووقفا ينظرانه وَكَانَ قد هئ بِأَحْسَن هَيْئَة هَيْئَة، وحليت أباعره وألبست الأحلاس الموشاة، والجلال المصبغة، وقلدت العهن، وَجعلت الْبَدْر بالحرير الصيني الْأَحْمَر، والأخضر، والأصفر وأبديت رؤوسها. قَالَ: فَنظر الْمَأْمُون إِلَى شَيْء حسن واستكثر ذَلِك فَعظم فِي عينه، واستشرافه النَّاس ينظرُونَ إِلَيْهِ ويعجبون مِنْهُ. قَالَ: فَقَالَ الْمَأْمُون ليحي يَا أَبَا مُحَمَّد: ينْصَرف أَصْحَابنَا هَؤُلَاءِ الَّذين تراهم السَّاعَة إِلَى مَنَازِلهمْ خائبين، وننصرف نَحن بِهَذِهِ الْأَمْوَال قد ملكنا هادونهم إِنَّا إِذا للئام. ثمَّ دَعَا مُحَمَّد بن يزْدَاد فَقَالَ: وَقع لآل فلَان بِأَلف ألف، ولآل فلَان بِمِثْلِهَا. قَالَ: فوَاللَّه إِن زَالَ كَذَلِك حَتَّى فرق أَرْبَعَة وَعشْرين ألف ألف وَرجله فِي الركاب ثمَّ قَالَ: أدفَع الْبَاقِي إِلَى الْمُعَلَّى يعْطى جندنا. قَالَ: فَقَالَ العيشي: فَجئْت حَتَّى قُمْت نصب عينه فَلم أرد طرفِي عَنْهَا لَا يلحظني إِلَّا يراني بِتِلْكَ الْحَال فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّد وَقع
‌‌(দামেস্কে আল-মামুনের ঘটনাবলী)

তিনি বলেন, আলী বিন আল-হাসান বিন হারুন আমাকে বলেছেন। তিনি বলেন, সাঈদ বিন যিয়াদ আমাকে বলেছেন। তিনি বলেন, যখন আমি দামেস্কে আল-মামুনের নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমাদের জন্য যে লিপিটি লিখেছিলেন, তা আমাকে দেখাও।‌‌ তিনি বলেন: অতঃপর আমি তাঁকে তা দেখালাম। তিনি বলেন, তখন তিনি বললেন: আমি জানতে আগ্রহী যে, এই মোহরের ওপর এই আবরণটি কীসের। তিনি বলেন, তখন আবু ইসহাক আল-মুতাসিম তাঁকে বললেন: গিঁটটি খুলে দেখুন এটি কী। তিনি বলেন, তখন তিনি বললেন: আমার কোনো সন্দেহ নেই যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই গিঁটটি বেঁধেছিলেন, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে গিঁট বেঁধেছেন, আমি তা খোলার লোক নই।‌‌ এরপর তিনি আল-ওয়াসিককে বললেন: এটি নাও এবং তোমার চোখের ওপর রাখো, হয়তো আল্লাহ তোমাকে আরোগ্য দান করবেন। তিনি বলেন, মামুনও সেটি তাঁর চোখের ওপর রাখছিলেন এবং কাঁদছিলেন।
আবু তালিব আল-জাফরি বলেন, ইসহাক বিন ইব্রাহিমের সঙ্গী আল-আইশি আমাকে জানিয়েছেন। তিনি বলেন, আমি দামেস্কে আল-মামুনের সাথে ছিলাম। তিনি বলেন, তাঁর কাছে সম্পদের পরিমাণ এতটাই কমে গিয়েছিল যে তিনি সংকটে পড়ে যান এবং আবু ইসহাক আল-মুতাসিমের কাছে অভিযোগ করেন। তিনি তাকে বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, মনে হচ্ছে এক সপ্তাহ পরই আপনার কাছে সম্পদ এসে পৌঁছাবে। তিনি বলেন, তাঁর দায়িত্বাধীন অঞ্চলের খাজনা থেকে তিন কোটি দিরহাম তাঁর কাছে বহন করে আনা হচ্ছিল। তিনি বলেন, যখন সেই সম্পদ তাঁর কাছে পৌঁছাল, মামুন ইয়াহইয়া বিন আকসামকে বললেন: চলুন, আমরা গিয়ে এই সম্পদ দেখি। তিনি বলেন, অতঃপর তাঁরা উভয়ে বের হয়ে উন্মুক্ত প্রান্তরে গেলেন এবং দাঁড়িয়ে তা দেখতে লাগলেন। এটি অত্যন্ত চমৎকারভাবে সজ্জিত ছিল; উটগুলোকে অলঙ্কৃত করা হয়েছিল, সেগুলোকে কারুকার্যময় চট ও রঙিন ঝালর পরানো হয়েছিল, পশমি মালা পরানো হয়েছিল এবং মুদ্রার থলিগুলো লাল, সবুজ ও হলুদ চীনা রেশম দিয়ে মোড়ানো ছিল এবং সেগুলোর মুখ খোলা রাখা হয়েছিল। তিনি বলেন, মামুন এই চমৎকার দৃশ্য দেখলেন এবং এর বিশালত্ব প্রত্যক্ষ করলেন, যা তাঁর দৃষ্টিতে মহান হয়ে উঠল। মানুষজনও উঁকি দিয়ে তা দেখছিল এবং বিস্ময় প্রকাশ করছিল। তিনি বলেন, মামুন ইয়াহইয়াকে বললেন: হে আবু মুহাম্মদ, আপনি যাদের দেখছেন সেই আমাদের এই সঙ্গীরা কি এখন রিক্তহস্তে বাড়ি ফিরে যাবে, আর আমরা এই বিপুল সম্পদ নিয়ে তাদের বাদ দিয়ে একাই এর মালিক হব? তবে তো আমরা অবশ্যই কৃপণ বলে গণ্য হব। এরপর তিনি মুহাম্মদ বিন ইযদাদকে ডাকলেন এবং বললেন: অমুক পরিবারের জন্য দশ লক্ষ দিরহাম লিখে দাও এবং অমুক পরিবারের জন্য অনুরূপ পরিমাণ। তিনি বলেন, আল্লাহর কসম, তিনি এভাবেই বিলিয়ে দিচ্ছিলেন যতক্ষণ না তিনি দুই কোটি চল্লিশ লক্ষ দিরহাম বিতরণ করে ফেললেন, অথচ তখনও তাঁর পা ছিল জিনের রেকাবের ওপর। এরপর তিনি বললেন: অবশিষ্ট অংশ মুয়াল্লার কাছে হস্তান্তর করো যাতে সে আমাদের সৈন্যদের মাঝে বিতরণ করে দেয়। তিনি বলেন, আল-আইশি বললেন: অতঃপর আমি এসে তাঁর চোখের সামনে দাঁড়ালাম এবং তাঁর দিক থেকে দৃষ্টি ফেরালাম না, যাতে তিনি যখনই তাকান আমাকে যেন সেই অবস্থায় দেখতে পান। তখন তিনি বললেন: হে আবু মুহাম্মদ, বরাদ্দ করো...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤٧)