1541 - سَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ يَحْيَى بْنَ مُنَبِّهِ بْنِ عُمَرَ الْغَافِقِيَّ الْمَرِيِّيَّ الأَنْدَلُسِيَّ قَدِمَ عَلَيْنَا الثَّغْرَ عَنْ أَخِيهِ أَبِي أُمَيَّةَ وَكَانَ قَدْ قَرَأَ عَلَيَّ قَدِيمًا أَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ أَخُوكَ فَقَالَ أَنَا أَبْكَرُ وَهُوَ أَكْبَرُ وَأَنَا أَسَنُّ وَهُوَ أَسْنَى فَاسْتَحْسَنْتُ مِنْهُ قَوْلَهُ
1542 - ابْنُ مُنَبِّهٍ يَحْيَى هَذَا كَانَ كَثِيرَ الْمُلازَمَةِ لِي عِنْدَ قُدُومِهِ الثَّغْرَ لِلسَّمَاعِ مُتَنَبِّهًا
1543 - سَمِعت أَبَا الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ الْعَيْدِيَّ بِالثَّغْرِ يَقُولُ سَمِعت أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْفِيَّ الرَّازِيَّ وَسُئِلَ فِي مَرَضِ مَوْتِهِ أَيْنَ يُدْفَنُ فَقَالَ الأَرْضُ كُلُّهَا لِلَّهِ أَيْنَمَا اتُّفِقَ قَالَ يَحْيَى وَحِينَ تُوُفِّيَ لَمْ أَرَ قَطُّ جِنَازَةً مِثْلَ جِنَازَتِهِ غُلِقَ الثَّغْرُ وَالدَّكَاكِينُ وَلَمْ يَبْقَ مُسْلِمٌ وَلا يَهُودِيٌّ وَلا نَصْرَانِيٌّ إِلا وَقَدْ حَضَرَ الْجِنَازَةَ بَعْدَ أَنْ كَانَ النَّاسُ يَضْرِبُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لِحَمْلِهَا وَضَاعَتْ عَمَائِمُ وَأَمْدِسَةٌ كَأَنَّهُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مِنَ الضَّجِيجِ وَكَثْرَةِ الْخَلْقِ
1544 - يَحْيَى هَذَا كَانَ جَارًا لِي وَيُوَاظِبُ عَلَى الصَّلَوَاتِ فِي الْجَمَاعَةِ وَأُمُّهُ مِنْ بَيْتِ أَصْفَرِ الْعِيدِ وَأَبُوهُ يُعْرَفُ بِابْنِ السَّمَّاكِ
1545 - أَنْشَدَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ طَاهِرِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْخَزْرَجِيُّ الْمِصْرِيُّ لِنَفْسِهِ بِالثَّغْرِ
1546 - هُوَ شَاعِرٌ مَاهِرٌ وَلَهُ فِيَّ غَيْرُ قَصِيدَةٍ سَنَةَ تِسْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَكَانَ يَنْشِدُ بِحُضُورِ الأَصْحَابِ فِي الْمَدْرَسَةِ الْعَادِلِيَّةِ
1542 - ابْنُ مُنَبِّهٍ يَحْيَى هَذَا كَانَ كَثِيرَ الْمُلازَمَةِ لِي عِنْدَ قُدُومِهِ الثَّغْرَ لِلسَّمَاعِ مُتَنَبِّهًا
1543 - سَمِعت أَبَا الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ الْعَيْدِيَّ بِالثَّغْرِ يَقُولُ سَمِعت أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْفِيَّ الرَّازِيَّ وَسُئِلَ فِي مَرَضِ مَوْتِهِ أَيْنَ يُدْفَنُ فَقَالَ الأَرْضُ كُلُّهَا لِلَّهِ أَيْنَمَا اتُّفِقَ قَالَ يَحْيَى وَحِينَ تُوُفِّيَ لَمْ أَرَ قَطُّ جِنَازَةً مِثْلَ جِنَازَتِهِ غُلِقَ الثَّغْرُ وَالدَّكَاكِينُ وَلَمْ يَبْقَ مُسْلِمٌ وَلا يَهُودِيٌّ وَلا نَصْرَانِيٌّ إِلا وَقَدْ حَضَرَ الْجِنَازَةَ بَعْدَ أَنْ كَانَ النَّاسُ يَضْرِبُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لِحَمْلِهَا وَضَاعَتْ عَمَائِمُ وَأَمْدِسَةٌ كَأَنَّهُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مِنَ الضَّجِيجِ وَكَثْرَةِ الْخَلْقِ
1544 - يَحْيَى هَذَا كَانَ جَارًا لِي وَيُوَاظِبُ عَلَى الصَّلَوَاتِ فِي الْجَمَاعَةِ وَأُمُّهُ مِنْ بَيْتِ أَصْفَرِ الْعِيدِ وَأَبُوهُ يُعْرَفُ بِابْنِ السَّمَّاكِ
1545 - أَنْشَدَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ طَاهِرِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْخَزْرَجِيُّ الْمِصْرِيُّ لِنَفْسِهِ بِالثَّغْرِ
1546 - هُوَ شَاعِرٌ مَاهِرٌ وَلَهُ فِيَّ غَيْرُ قَصِيدَةٍ سَنَةَ تِسْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَكَانَ يَنْشِدُ بِحُضُورِ الأَصْحَابِ فِي الْمَدْرَسَةِ الْعَادِلِيَّةِ
1541 - আমি আবু বকর ইয়াহইয়া বিন মুনাব্বিহ বিন উমর আল-গাফিকী আল-মারিয়্যি আল-আন্দালুসীকে তাঁর ভাই আবু উমাইয়া সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম—যিনি সীমান্তে আমাদের নিকট এসেছিলেন এবং অনেক আগে আমার কাছে পাঠ গ্রহণ করেছিলেন—যে, "আপনি বড় না আপনার ভাই?" তিনি উত্তরে বললেন: "আমি অগ্রজ (আগে জন্মেছি) আর তিনি বয়োজ্যেষ্ঠ (মর্যাদায় বড়); আমি বয়সে প্রবীণ আর তিনি সম্মানে শ্রেষ্ঠ।" তাঁর এই কথাটি আমার নিকট অত্যন্ত চমৎকার লেগেছে।
1542 - ইবনে মুনাব্বিহ ইয়াহইয়া যখন সীমান্তে আসতেন, তখন হাদীস শোনার জন্য অত্যন্ত মনোযোগের সাথে সর্বদা আমার সাথে লেগে থাকতেন।
1543 - আমি সীমান্তে আবুল হুসাইন ইয়াহইয়া বিন আলী বিন আল-কাসিম আল-আইদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম আল-হুনাইফী আল-রাজীকে বলতে শুনেছি—তাঁকে যখন মৃত্যুশয্যায় থাকাকালীন জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে তাঁকে কোথায় দাফন করা হবে, তখন তিনি বলেছিলেন: "সমগ্র জমিনই আল্লাহর; যেখানেই সাব্যস্ত হয়।" ইয়াহইয়া বলেন: আর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, আমি তাঁর জানাজার মতো জানাজা আর কখনো দেখিনি। সীমান্ত শহর ও দোকানপাট সব বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং কোনো মুসলিম, ইহুদি কিংবা খ্রিস্টান বাকি ছিল না যে জানাজায় উপস্থিত হয়নি। মানুষ জানাজা বহন করার জন্য একে অপরকে ধাক্কা দিচ্ছিল; অনেক পাগড়ি ও চাদর হারিয়ে গিয়েছিল। মানুষের ভিড় আর হট্টগোলের কারণে মনে হচ্ছিল যেন এটি কিয়ামতের দিন।
1544 - এই ইয়াহইয়া আমার প্রতিবেশী ছিলেন এবং তিনি জামাতের সাথে সালাত আদায়ে নিয়মিত ছিলেন। তাঁর মা ছিলেন আসফার আল-ঈদের পরিবারের সদস্য এবং তাঁর পিতা ইবনে আস-সাম্মাক নামে পরিচিত ছিলেন।
1545 - আবুল হুসাইন ইয়াহইয়া বিন আলী বিন তাহির বিন আব্দুল আজিজ আল-খাযরাজী আল-মিসরী সীমান্তে আমাকে তাঁর স্বরচিত কবিতা শুনিয়েছেন।
1546 - তিনি একজন দক্ষ কবি এবং উনপঞ্চাশ সালে আমার শানে তাঁর একাধিক কাসিদা (কবিতা) রয়েছে। তিনি আদিলিয়্যাহ মাদরাসায় বন্ধুদের উপস্থিতিতে কবিতা পাঠ করতেন।
1542 - ইবনে মুনাব্বিহ ইয়াহইয়া যখন সীমান্তে আসতেন, তখন হাদীস শোনার জন্য অত্যন্ত মনোযোগের সাথে সর্বদা আমার সাথে লেগে থাকতেন।
1543 - আমি সীমান্তে আবুল হুসাইন ইয়াহইয়া বিন আলী বিন আল-কাসিম আল-আইদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম আল-হুনাইফী আল-রাজীকে বলতে শুনেছি—তাঁকে যখন মৃত্যুশয্যায় থাকাকালীন জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে তাঁকে কোথায় দাফন করা হবে, তখন তিনি বলেছিলেন: "সমগ্র জমিনই আল্লাহর; যেখানেই সাব্যস্ত হয়।" ইয়াহইয়া বলেন: আর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, আমি তাঁর জানাজার মতো জানাজা আর কখনো দেখিনি। সীমান্ত শহর ও দোকানপাট সব বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং কোনো মুসলিম, ইহুদি কিংবা খ্রিস্টান বাকি ছিল না যে জানাজায় উপস্থিত হয়নি। মানুষ জানাজা বহন করার জন্য একে অপরকে ধাক্কা দিচ্ছিল; অনেক পাগড়ি ও চাদর হারিয়ে গিয়েছিল। মানুষের ভিড় আর হট্টগোলের কারণে মনে হচ্ছিল যেন এটি কিয়ামতের দিন।
1544 - এই ইয়াহইয়া আমার প্রতিবেশী ছিলেন এবং তিনি জামাতের সাথে সালাত আদায়ে নিয়মিত ছিলেন। তাঁর মা ছিলেন আসফার আল-ঈদের পরিবারের সদস্য এবং তাঁর পিতা ইবনে আস-সাম্মাক নামে পরিচিত ছিলেন।
1545 - আবুল হুসাইন ইয়াহইয়া বিন আলী বিন তাহির বিন আব্দুল আজিজ আল-খাযরাজী আল-মিসরী সীমান্তে আমাকে তাঁর স্বরচিত কবিতা শুনিয়েছেন।
1546 - তিনি একজন দক্ষ কবি এবং উনপঞ্চাশ সালে আমার শানে তাঁর একাধিক কাসিদা (কবিতা) রয়েছে। তিনি আদিলিয়্যাহ মাদরাসায় বন্ধুদের উপস্থিতিতে কবিতা পাঠ করতেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٥١)