তোমার বীরত্ব ও সাহসিকতা।
তিনি বললেন, আমার নিকট থেকে দূর হও। আল্লাহর কসম! যে ব্যক্তি আমার অনুপস্থিতিতে আমার প্রশংসা করেছে, আমি তার পরিবারের ক্ষেত্রে এই প্রশংসার দ্বারা কখনো তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না।
আজলান বলেন, এটি ইবনুল মুসান্নার গুণাবলির অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য করা হয়। তিনি বলেন, আবু ফিরাস ইবনে হামদান আত-তাগলিবি থেকেও এই প্রকারের ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।
১০৬৯ - এই আজলান ছিলেন আরবদের নেককার ব্যক্তিদের অন্যতম। আমার কাছে উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি হজ করেছেন এবং আহলে ইলমের সাহচর্য লাভ করেছেন। তিনি অত্যন্ত প্রাঞ্জলভাষী ছিলেন। আমি তাঁকে বলতে শুনেছি, ‘যার সদাচার নিকটবর্তী হয়, তার সুখ্যাতি সুদূরপ্রসারী হয়।’
১০৭০ - আমি সীমান্তবর্তী এলাকার লেখক আবুল ফাওয়ারিস ইনান বিন যায়েদ বিন আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি মিশরের আল-হাজি নামে পরিচিত কবি আবুল মানাকিব আব্দুল বাকি বিন আলী আল-মা’ররিকে বলতে শুনেছি, ‘আমি কোনো নেতার পতনে কখনো আনন্দিত হইনি; কারণ জীবন তো নেতাদের সাথেই কাটাতে হয়, আর যদি তারা একে একে ধ্বংস হয়ে যায়, তবে কার সাথে জীবন অতিবাহিত হবে?’
১০৭১ - এই ইনান ছিলেন সীমান্তবর্তী অঞ্চলের প্রখ্যাত অনুলিপিকারদের অন্যতম। তিনি সুন্দর হস্তাক্ষর ও চমৎকার প্রকাশভঙ্গির অধিকারী এবং রুচিশীল সাহিত্যমনা ছিলেন। তিনি ... সনে ইন্তেকাল করেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন।
১০৭২ - আবু মুসা ইমরান বিন জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সিনহাজি সীমান্তে তাঁর নিজের রচিত একটি কাসিদা থেকে আমাদের আবৃত্তি করে শোনান:
(আপনি দ্বীনের মিনারকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন যখন তা ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে ছিল … এবং আপনি সত্যের আলো প্রজ্বলিত করেছেন যতক্ষণ না তা প্রদীপ্ত হয়েছে।)
(আর আল্লাহর সাহায্য যার তলোয়ারের সেবক হয় … সে যুগে যুগে বিজয়ী হয় এবং ঐশী সমর্থনপুষ্ট হয়ে পথ চলে।) // আত-তাবিল //
১০৭৩ - এই ইমরান ছিলেন আন্দালুসের হিমস অঞ্চলের অধিবাসী। তিনি বেশ কয়েকবার হজ করেছেন এবং মক্কা ও মদিনায় অবস্থান করেছেন। তিনি আমাকে একটি দীর্ঘ কাসিদা শুনিয়েছিলেন এবং এই দুটি পঙক্তি তারই অংশ ছিল। তিনি বলেন, এটি আমার নিজের রচনা।
তবে তাঁর যোগ্যতা এই ধরনের রচনার তুলনায় কম ছিল, আল্লাহই ভালো জানেন।