يَقُولُ وَكَانَ قَدْ جَاوَزَ الْمِائَةَ سَمِعت أَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الْخَالِقِ بْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ السُّيُورِيَّ بِالْقَيْرَوَانِ يَقُولُ كَانَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْفَقِيهُ يَبْعَثُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الْأَبْهَرِيِّ شَيْخِ الْمَالِكِيَّةِ بِبَغْدَاد خَمْسمِائَة دِينَارٍ مِنَ الْقَيْرَوَانِ فِي كُلِّ سَنَةٍ إِلَى أَنْ تُوُفِّيَ
هَدِيَّةً لَا صَدَقَةً
689 - قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَقَدْ حَمَلَنِي أَبِي إِلَى أَبِي عِمْرَانَ الْفَاسِيِّ وَأَنَا صَغِيرٌ بِالْقَيْرَوَانِ فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي وَدَعَا لِي
690 - عَبْدُ الْمَلِكِ هَذَا مِنْ بَيْتٍ كَبِيرٍ بِالْقَيْرَوَانِ يُقَالُ لَهُ بَيْتُ بَنِي عَلِيٍّ
وَعَلِيٌّ هَذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ سَلْمٍ مِنْ أَصْحَابِ سُحْنُونِ بْنِ سَعِيدٍ التَّنُوخِيِّ وَكَانَ يَحْضُرُ عِنْدِي كَثِيرًا عَلَى كِبَرِ السِّنِّ وَهُوَ حَاضِرُ الْحِسِّ وَيَذْكُرُ أَنَّهُ رَأَى أَبَا عِمْرَانَ الْفَاسِيَّ وَابْنَ عَمِّهِ أَبَا الْقَاسِمِ وَوَلَدَهُ عِيسَى وَأَبَا إِسْحَاقَ التُّونِسِيَّ وَابْنَ مُحْرِزٍ وَالرَّدَانِيَّ وَأَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدٍ اللَّبِيدِيَّ وَابْنَهُ أَبَا بَكْرٍ عَتِيقَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالشَّيْخَيْنِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ابْنَيْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ وَأَبَا الْقَاسِمِ السُّيُورِيَّ ثُمَّ اسْتَوْطَنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةَ وَبِهَا مَاتَ رحمه الله وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَامْتَنَعَ مِنْ ذِكْرِهِ فَقَالَ سُئِلَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَضْرَمِيُّ الْقَرَوِيُّ عَنْ مَوْلِدِهِ فَتَوَقَّفَ وَأَنَا أَقْتَدِي فِي ذَلِكَ بِهِ
فَصْلٌ آخَرُ فِي الْأَسْمَاءِ الَّتِي تَبْتَدِئ بِعَبْدِ
691 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَفَاءِ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِالْمُفِيدِ بِالرَّيِّ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ الْقَادِسِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ بِجَرْجَرَايَا ثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ
هَدِيَّةً لَا صَدَقَةً
689 - قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَقَدْ حَمَلَنِي أَبِي إِلَى أَبِي عِمْرَانَ الْفَاسِيِّ وَأَنَا صَغِيرٌ بِالْقَيْرَوَانِ فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي وَدَعَا لِي
690 - عَبْدُ الْمَلِكِ هَذَا مِنْ بَيْتٍ كَبِيرٍ بِالْقَيْرَوَانِ يُقَالُ لَهُ بَيْتُ بَنِي عَلِيٍّ
وَعَلِيٌّ هَذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ سَلْمٍ مِنْ أَصْحَابِ سُحْنُونِ بْنِ سَعِيدٍ التَّنُوخِيِّ وَكَانَ يَحْضُرُ عِنْدِي كَثِيرًا عَلَى كِبَرِ السِّنِّ وَهُوَ حَاضِرُ الْحِسِّ وَيَذْكُرُ أَنَّهُ رَأَى أَبَا عِمْرَانَ الْفَاسِيَّ وَابْنَ عَمِّهِ أَبَا الْقَاسِمِ وَوَلَدَهُ عِيسَى وَأَبَا إِسْحَاقَ التُّونِسِيَّ وَابْنَ مُحْرِزٍ وَالرَّدَانِيَّ وَأَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدٍ اللَّبِيدِيَّ وَابْنَهُ أَبَا بَكْرٍ عَتِيقَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالشَّيْخَيْنِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ابْنَيْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ وَأَبَا الْقَاسِمِ السُّيُورِيَّ ثُمَّ اسْتَوْطَنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةَ وَبِهَا مَاتَ رحمه الله وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَامْتَنَعَ مِنْ ذِكْرِهِ فَقَالَ سُئِلَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَضْرَمِيُّ الْقَرَوِيُّ عَنْ مَوْلِدِهِ فَتَوَقَّفَ وَأَنَا أَقْتَدِي فِي ذَلِكَ بِهِ
فَصْلٌ آخَرُ فِي الْأَسْمَاءِ الَّتِي تَبْتَدِئ بِعَبْدِ
691 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَفَاءِ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِالْمُفِيدِ بِالرَّيِّ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ الْقَادِسِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ بِجَرْجَرَايَا ثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ
তিনি বলেন - এবং তিনি শতবর্ষ অতিক্রম করেছিলেন: আমি কাইরুয়ানে আবুল কাসিম আব্দুল খালিক ইবনে আব্দুল ওয়ারিস আস-সুয়ুরিকে বলতে শুনেছি, ফকিহ আবু মুহাম্মদ ইবনে আবি যায়েদ বাগদাদের মালিকি মাযহাবের শায়খ আবু বকর আল-আবহারির নিকট প্রতি বছর কাইরুয়ান থেকে পাঁচশত দিনার পাঠাতেন, তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত।
উপহার হিসেবে, সদকা হিসেবে নয়।
689 - আব্দুল মালিক বলেন, আমার পিতা আমাকে কাইরুয়ানে আবু ইমরান আল-ফাসির নিকট নিয়ে গিয়েছিলেন যখন আমি ছোট ছিলাম। তিনি আমার মাথায় হাত বুলিয়েছিলেন এবং আমার জন্য দোয়া করেছিলেন।
690 - এই আব্দুল মালিক কাইরুয়ানের এক উচ্চবংশীয় পরিবারের সন্তান, যাকে বনু আলী পরিবার বলা হতো।
আর এই আলী হলেন সুহনুন ইবনে সাঈদ আত-তানুখির অন্যতম সাথী আলী ইবনে সালম। বার্ধক্যেও তিনি প্রায়ই আমার নিকট উপস্থিত হতেন এবং তাঁর স্মৃতিশক্তি প্রখর ছিল। তিনি উল্লেখ করতেন যে, তিনি আবু ইমরান আল-ফাসি, তাঁর চাচাতো ভাই আবুল কাসিম, তাঁর পুত্র ঈসা, আবু ইসহাক আত-তিউনিসি, ইবনে মুহরিজ, আর-রাদানি, আবুল কাসিম আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-লাবিদি, তাঁর পুত্র আবু বকর আতিক ইবনে আব্দুর রহমান এবং আবু মুহাম্মদ ইবনে আবি যায়েদের দুই পুত্র দুই শায়খ আবু বকর ও উমর এবং আবুল কাসিম আস-সুয়ুরিকে দেখেছেন। অতঃপর তিনি আলেকজান্দ্রিয়ায় বসতি স্থাপন করেন এবং সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন। আমি তাঁকে তাঁর জন্মসাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি তা বলতে অস্বীকৃতি জানান এবং বলেন: আবু আলী আল-হাদরামি আল-কারাওয়িকে তাঁর জন্মসাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি তা বলতে বিরত থাকেন, আর আমি এ বিষয়ে তাঁকে অনুসরণ করছি।
'আব্দ' দিয়ে শুরু হওয়া নামসমূহ সম্পর্কিত অন্য একটি পরিচ্ছেদ
691 - রায় শহরে আল-মুফিদ নামে পরিচিত আবু আল-ওয়াফা আব্দুল জাব্বার ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আলী আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, বাগদাদে আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আহমদ ইবনে হাবিব আল-কাদিসি আমাদের জানিয়েছেন, জারজারায়ায় আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াকুব আল-হাফিজ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হামিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শুআইব আল-বালখি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শুরাইহ ইবনে ইউনুস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হিলাল ইবনে... থেকে।
উপহার হিসেবে, সদকা হিসেবে নয়।
689 - আব্দুল মালিক বলেন, আমার পিতা আমাকে কাইরুয়ানে আবু ইমরান আল-ফাসির নিকট নিয়ে গিয়েছিলেন যখন আমি ছোট ছিলাম। তিনি আমার মাথায় হাত বুলিয়েছিলেন এবং আমার জন্য দোয়া করেছিলেন।
690 - এই আব্দুল মালিক কাইরুয়ানের এক উচ্চবংশীয় পরিবারের সন্তান, যাকে বনু আলী পরিবার বলা হতো।
আর এই আলী হলেন সুহনুন ইবনে সাঈদ আত-তানুখির অন্যতম সাথী আলী ইবনে সালম। বার্ধক্যেও তিনি প্রায়ই আমার নিকট উপস্থিত হতেন এবং তাঁর স্মৃতিশক্তি প্রখর ছিল। তিনি উল্লেখ করতেন যে, তিনি আবু ইমরান আল-ফাসি, তাঁর চাচাতো ভাই আবুল কাসিম, তাঁর পুত্র ঈসা, আবু ইসহাক আত-তিউনিসি, ইবনে মুহরিজ, আর-রাদানি, আবুল কাসিম আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-লাবিদি, তাঁর পুত্র আবু বকর আতিক ইবনে আব্দুর রহমান এবং আবু মুহাম্মদ ইবনে আবি যায়েদের দুই পুত্র দুই শায়খ আবু বকর ও উমর এবং আবুল কাসিম আস-সুয়ুরিকে দেখেছেন। অতঃপর তিনি আলেকজান্দ্রিয়ায় বসতি স্থাপন করেন এবং সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন। আমি তাঁকে তাঁর জন্মসাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি তা বলতে অস্বীকৃতি জানান এবং বলেন: আবু আলী আল-হাদরামি আল-কারাওয়িকে তাঁর জন্মসাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি তা বলতে বিরত থাকেন, আর আমি এ বিষয়ে তাঁকে অনুসরণ করছি।
'আব্দ' দিয়ে শুরু হওয়া নামসমূহ সম্পর্কিত অন্য একটি পরিচ্ছেদ
691 - রায় শহরে আল-মুফিদ নামে পরিচিত আবু আল-ওয়াফা আব্দুল জাব্বার ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আলী আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, বাগদাদে আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আহমদ ইবনে হাবিব আল-কাদিসি আমাদের জানিয়েছেন, জারজারায়ায় আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াকুব আল-হাফিজ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হামিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শুআইব আল-বালখি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শুরাইহ ইবনে ইউনুস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হিলাল ইবনে... থেকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢١٤)