92 - حَدثنِي عَمْرو بن على حَدثنَا يزِيد بن زُرَيْع حَدثنَا هِشَام حَدثنِي عِكْرِمَة عَن بن عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بن ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
93 - وَعَن مُحَمَّد بْن أبي عدي حَدثنَا هِشَام حَدثنِي عِكْرِمَة عَن بن عَبَّاس رضي الله عنهما قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بن ثَلَاث وَسِتِّينَ
94 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِعُرْوَةَ كَمْ لَبِثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَالَ عشر سِنِين قلت إِن عَبَّاسٍ يَقُولُ بِضْعَ عَشْرَةَ سَنَةً قَالَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ وَقَالَ إِنَّمَا أَخَذَ بِقَوْلِ الشَّاعِرِ فَمَقْتُهُ عَلَيْهِ
95 - وَقَالَ عمار بْن أبي عمار عَن بن عَبَّاس توفّي النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بن خمس وَسِتِّينَ وَلَا يُتَابع عَلَيْهِ وَكَانَ شُعْبَة يتَكَلَّم فِي عمار
96 - وروى الْعَلَاء بْن صَالح عَن الْمنْهَال بن سعيد عَن بن عَبَّاس رضي الله عنهما أنزل على النَّبِي صلى الله عليه وسلم بِمَكَّة عشر سِنِين وَخمْس وَأكْثر وَلم يُوَافق عَلَيْهِ الْعَلَاء
93 - وَعَن مُحَمَّد بْن أبي عدي حَدثنَا هِشَام حَدثنِي عِكْرِمَة عَن بن عَبَّاس رضي الله عنهما قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بن ثَلَاث وَسِتِّينَ
94 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِعُرْوَةَ كَمْ لَبِثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَالَ عشر سِنِين قلت إِن عَبَّاسٍ يَقُولُ بِضْعَ عَشْرَةَ سَنَةً قَالَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ وَقَالَ إِنَّمَا أَخَذَ بِقَوْلِ الشَّاعِرِ فَمَقْتُهُ عَلَيْهِ
95 - وَقَالَ عمار بْن أبي عمار عَن بن عَبَّاس توفّي النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بن خمس وَسِتِّينَ وَلَا يُتَابع عَلَيْهِ وَكَانَ شُعْبَة يتَكَلَّم فِي عمار
96 - وروى الْعَلَاء بْن صَالح عَن الْمنْهَال بن سعيد عَن بن عَبَّاس رضي الله عنهما أنزل على النَّبِي صلى الله عليه وسلم بِمَكَّة عشر سِنِين وَخمْس وَأكْثر وَلم يُوَافق عَلَيْهِ الْعَلَاء
92 - আমর ইবনে আলী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে জুরাই আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হিশাম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইকরিমা ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তেষট্টি বছর বয়সে ওফাত লাভ করেন।
93 - এবং মুহাম্মাদ ইবনে আবি আদি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইকরিমা ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তেষট্টি বছর বয়সে ওফাত লাভ করেন।
94 - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর বলেন, আমি উরওয়াকে জিজ্ঞেস করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কায় কত বছর অবস্থান করেছিলেন? তিনি বললেন: দশ বছর। আমি বললাম, ইবনে আব্বাস তো দশ বছরের অধিক (بضع عشرة سنة) সময়ের কথা বলেন। তিনি বললেন: এটি এমন এক কথা যা আমরা অপছন্দ করেছি। তিনি আরও বললেন: তিনি মূলত একজন কবির উক্তি গ্রহণ করেছেন এবং এর কারণে তাকে ঘৃণা করা হয়েছে।
95 - এবং আম্মার ইবনে আবি আম্মার ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পঁয়ষট্টি বছর বয়সে ওফাত লাভ করেন। তবে এই বর্ণনার কোনো সমর্থন পাওয়া যায় না (لا يتابع عليه), এবং শু'বাহ্ আম্মারের ব্যাপারে সমালোচনা করতেন (يتكلم فيه)।
96 - আলা ইবনে সালেহ্, মিনহাল ইবনে সাঈদ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর মক্কায় দশ বছর এবং আরও পাঁচ বছর বা তার বেশি সময় ওহি অবতীর্ণ হয়েছে। তবে আলার এই বর্ণনার সাথে ঐকমত্য পোষণ করা হয়নি (لم يوافق عليه)।
93 - এবং মুহাম্মাদ ইবনে আবি আদি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইকরিমা ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তেষট্টি বছর বয়সে ওফাত লাভ করেন।
94 - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর বলেন, আমি উরওয়াকে জিজ্ঞেস করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কায় কত বছর অবস্থান করেছিলেন? তিনি বললেন: দশ বছর। আমি বললাম, ইবনে আব্বাস তো দশ বছরের অধিক (بضع عشرة سنة) সময়ের কথা বলেন। তিনি বললেন: এটি এমন এক কথা যা আমরা অপছন্দ করেছি। তিনি আরও বললেন: তিনি মূলত একজন কবির উক্তি গ্রহণ করেছেন এবং এর কারণে তাকে ঘৃণা করা হয়েছে।
95 - এবং আম্মার ইবনে আবি আম্মার ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পঁয়ষট্টি বছর বয়সে ওফাত লাভ করেন। তবে এই বর্ণনার কোনো সমর্থন পাওয়া যায় না (لا يتابع عليه), এবং শু'বাহ্ আম্মারের ব্যাপারে সমালোচনা করতেন (يتكلم فيه)।
96 - আলা ইবনে সালেহ্, মিনহাল ইবনে সাঈদ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর মক্কায় দশ বছর এবং আরও পাঁচ বছর বা তার বেশি সময় ওহি অবতীর্ণ হয়েছে। তবে আলার এই বর্ণনার সাথে ঐকমত্য পোষণ করা হয়নি (لم يوافق عليه)।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٩)