1431 - وَقَالَ سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَا يعرف لمسقم سَمَاعٌ مِنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَلَا مَيْمُونَةَ وَلَا عَائِشَة
1432 - وَقَالَ بن عُمَرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلَاة اللَّيْل مثنى مثنى وَالْوتر رَكْعَة من آخر اللَّيْل وَحَدِيث بن عمر أثبت وَقَول النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم ألزم
1433 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
1434 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن الحكم عَن بن عَبَّاسٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاس من بني هَاشم وَقَالَ شُعْبَة أَحْسبهُ قَالَ ضعفتهم وَأمرهمْ أَلا يرمو حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
1435 - وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ بن عَبَّاس أَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
1431 - এবং সুফিয়ান মানসুর হতে, তিনি আল-হাকাম হতে, তিনি মিকসাম হতে, তিনি উম্মে সালামাহ হতে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে বর্ণনা করেছেন। তবে উম্মে সালামাহ, মায়মুনাহ কিংবা আয়েশা (রা.) হতে মিকসামের কোনো শ্রবণ (سماع) অবগতিতে নেই।
1432 - এবং ইবনে উমর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে বর্ণনা করেছেন যে, রাতের সালাত দুই দুই রাকাত এবং রাতের শেষ ভাগে এক রাকাত বিতর। আর ইবনে উমরের হাদিসটি অধিকতর সুদৃঢ় (أثبت) এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী অধিকতর পালনীয়।
1433 - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মালিক আমাদের নাফে ও আবদুল্লাহ ইবনে দিনার হতে সংবাদ দিয়েছেন, তারা আবদুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রাতের সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "দুই দুই রাকাত করে, অতঃপর তোমাদের কেউ যদি সুবহে সাদিকের আশঙ্কা করে, তবে সে যেন এক রাকাত সালাত আদায় করে, যা তার ইতিপূর্বে আদায়কৃত সালাতকে বিতর করে দেবে।"
1434 - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, গুন্দার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আল-হাকাম হতে, তিনি ইবনে আব্বাস হতে বর্ণনা করেন যে, বনু হাশিমের কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। শু’বাহ বলেন, আমার ধারণা তিনি তাদের দুর্বলদের (ضعفاء) কথা বলেছেন; এবং তিনি তাদের সূর্যোদয়ের আগে পাথর নিক্ষেপ না করার নির্দেশ দিয়েছেন।
1435 - এবং মুয়াজ ইবনে মুয়াজ বলেন, শু’বাহ আমাদের নিকট আল-হাকাম হতে, তিনি মিকসাম হতে, তিনি ইবনে আব্বাস হতে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সূর্যোদয়ের আগে তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করো না।"

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٩٤)