34 - حَدثنَا عبيد بن يعِيش حَدَّثَنَا يُونُس بْن بكير عَن مُحَمَّد بْن إِسْحَاق قَالَ مُحَمَّد بْن عبد اللَّه بْن عبد الْمطلب بْن هَاشم بْن عبد منَاف بْن قصي بْن كلاب بْن مرّة بْن كَعْب بن لؤَي وَهُوَ بن غَالب بْن فهر بْن مَالك بْن النَّضر بْن كنَانَة بْن خُزَيْمَة بْن مدركة بْن إلْيَاس بْن مُضر بْن نزار بْن معد بْن عدنان بْن أدد بْن الْمُقَوّم بْن ناحور بن تارح بن يعرب بن يشحب بن ثَابت بن إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن آذر
35 - حَدثنَا إِسْمَاعِيل حَدثنِي أخي عَن بن أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يلقى إِبْرَاهِيم أَبَاهُ آذر يَوْم الْقِيَامَة وعَلى وَجه آذر غبرة وقترة فَذكر الحَدِيث
36 - حَدثنَا قُتَيْبَة بن سعيد حَدثنَا اللَّيْث عَن بن عجلَان عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ اسْمَهُ وَكُنْيَتَهُ يُسَمِّي مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ وَقَالَ أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ اللَّهُ يعْطى وَأَنا قَاسم
৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) উবাইদ ইবনে ইয়াঈশ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) ইউনুস ইবনে বুকাইর, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম ইবনে আব্দে মানাফ ইবনে কুসাই ইবনে কিলাব ইবনে মুররাহ ইবনে কাব ইবনে লুয়াই—আর তিনি হলেন গালিব ইবনে ফিহর ইবনে মালিক ইবনে নাদর ইবনে কিনানা ইবনে খুজাইমা ইবনে মুদরিকা ইবনে ইলিয়াস ইবনে মুদার ইবনে নিজার ইবনে মাআদ ইবনে আদনান ইবনে উদাদ ইবনে মুকাউওয়িম ইবনে নাহুর ইবনে তারাহ ইবনে ইয়ারুব ইবনে ইয়াশজুব ইবনে সাবিত ইবনে ইসমাইল ইবনে ইবরাহিম ইবনে আজার।
৩৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) ইসমাঈল, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আমার ভাই, তিনি ইবনে আবি জিব থেকে, তিনি মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কিয়ামতের দিন ইবরাহিম তাঁর পিতা আজারের সাথে সাক্ষাৎ করবেন, এমতাবস্থায় আজারের মুখমণ্ডলে থাকবে ধূলিধূসরিত (غبرة) ও কালিমাচ্ছন্ন (قترة) ভাব। এরপর তিনি হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) কুতাইবা ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) লাইস, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো ব্যক্তির জন্য তাঁর নাম এবং উপনাম (كنية) একত্রিত করা অর্থাৎ ‘মুহাম্মাদ আবুল কাসিম’ নাম রাখতে নিষেধ করেছেন। তিনি বলেন: "আমিই হলাম আবুল কাসিম, আল্লাহ প্রদান করেন আর আমি বণ্টন করি।"

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٤)