📘 গুনিয়াতুল মুলতামিস ঈযাহুল মুলতাবিস (আল-খাতিব আল-বাগদাদী - মৃত্যু 463 হিজরী)

একটি খালি পৃষ্ঠা রয়েছে।

একটি খালি পৃষ্ঠা রয়েছে।

একটি শূন্য পৃষ্ঠা রয়েছে।

একটি ফাঁকা পৃষ্ঠা বিদ্যমান।

একটি শূন্য পৃষ্ঠা বিদ্যমান।

এবং আমরা (যাঁর সাহায্যকারী একমাত্র আল্লাহ) বর্ণনাকারীদের নামের মধ্যকার ভিন্নতা সম্বলিত পরবর্তী প্রকারটি আলোচনা শুরু করছি, যেমন:
সুলাইমান বিন আল-মুগিরা এবং সুলাইমান বিন আবি আল-মুগিরা। আমরা একে বর্ণানুক্রমিকভাবে বিভিন্ন অধ্যায়ে বিন্যস্ত করছি, যার মধ্য হতে রয়েছে:
‌‌আলিফ অধ্যায়

‌‌আহমাদ বিন আব্দুর রহমান এবং আহমাদ বিন আবি আব্দুর রহমান

আহমাদ বিন আব্দুর রহমান সম্পর্কিত পরিচ্ছেদটি অত্যন্ত বিস্তৃত, তাই এটি সবিস্তারে উল্লেখ করা বিশেষ ফলদায়ক নয়।
[১] আর আহমাদ বিন আবি আব্দুর রহমান হলেন: আল-আসবানি।
তিনি কুফাবাসী ছিলেন।
তিনি মুসআব বিন সালাম থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইসহাক বিন মুহাম্মদ আত-তাহহান আল-কুফি।
আহমাদ বিন উবায়দুল্লাহ এবং আহমাদ বিন আবি উবায়দুল্লাহ
আহমাদ বিন উবায়দুল্লাহর ক্ষেত্রে বলা যায়, এই নামে অনেক ব্যক্তি রয়েছেন, যারা পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী উভয় যুগের অন্তর্ভুক্ত।
[২] আর আহমাদ বিন আবি আব্দুল্লাহর ক্ষেত্রে:
তিনি উমর বিন আলি আল-মুকাদ্দামি আল-বাসরি থেকে হাদিস বর্ণনা করেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু শেখ মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-আসবাহানি।
‌‌আহমদ বিন আহমদ এবং আহমদ বিন আবি আহমদ

প্রথমজন:
[৩] আহমদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন উবাইদুল্লাহ, আবু উমর আত-তালকানি।
তিনি বাগদাদে বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, এবং আবদুস সামাদ বিন আল-ফাদল আল-বালখি এবং সালিহ বিন মুহাম্মদ থেকে, যিনি হাফিজ হারজাহ নামে পরিচিত।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবুল হাসান আদ-দারা কুতনি, আবু হাফস বিন শাহিন, আবদুল্লাহ বিন উসমান আস-সাফফার এবং অন্যান্যরা।
[৪] এবং আহমদ বিন আহমদ বিন আবুল হাসান আল-বাযযার, যিনি আল-খুবযুরজি নামে পরিচিত।
তিনি মুহাম্মদ বিন জারির আত-তাবারির নিকট থেকে 'আত-তাফসির' কিতাবটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইউসুফ বিন উমর আল-কাওয়াস এবং ইবরাহিম বিন মাখলাদ আদ-দাক্কাক।
[৫] এবং আহমদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলি বিন আল-হাসান, আবু

আব্দুল্লাহ আল-কাসরি, যিনি ইবনুল সাইবি নামে পরিচিত।
তিনি (হাদিস) শ্রবণ করেছেন: আব্দুল্লাহ বিন ইব্রাহিম বিন মাসি, আব্দুল্লাহ বিন ইব্রাহিম আল-যায়নাবি, আলী বিন আব্দুর রহমান বিন আবিস সাররি, মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সুফিয়ান আল-কুফি এবং আবু বকর বিন শাযান থেকে।
আমি তাঁর নিকট থেকে (হাদিস) লিখেছি।
আমি এই তিনজনকে 'তারিখ মদিনাতুস সালাম' গ্রন্থে উল্লেখ করেছি এবং তাঁদের বর্ণিত কিছু হাদিস উদ্ধৃত করেছি।

একটি ফাঁকা পৃষ্ঠা বিদ্যমান।

দ্বিতীয় ব্যক্তি:
[৬] আহমদ বিন আবি আল-কায়সী।
তিনি বর্ণনা করেছেন: বকর বিন খুনাইস এবং কাতারি আল-খাশশাব থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আলী বিন মাবাদ আল-মিসরী।
৭ -] এবং আহমদ বিন আবি আহমদ, আবু মুহাম্মদ আল-জুরজানী।
তিনি বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল বিন উলাইয়্যাহ, মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতী, হাম্মাদ বিন খালিদ আল-খাইয়্যাত এবং শাবাবাহ বিন সাওয়ার থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ বিন আবদুস সামাদ আদ-দিমাশকী।
[৮] এবং আহমদ বিন আবি আহমদ, আবু জাফর (৪ / ক)

তিনি বর্ণনা করেছেন: আবদুল ওয়াহহাব বিন নাজদাহ আল-হাওতি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু বকর বিন আবিদ দুনিয়া।
[৯] এবং আহমদ বিন আবি আহমদ আবুল আব্বাস আত-তাবারী, যিনি ইবনুল কাস নামে পরিচিত।
শাফিয়ী মাযহাবের এই ফকিহ ছিলেন প্রজ্ঞা ও জ্ঞানের ক্ষেত্রে অগ্রগামীদের একজন। ফিকহ শাস্ত্রে তাঁর চমৎকার রচনাবলি রয়েছে, যাতে তিনি আবু জাফর আল-হাদরামি (যিনি মুতাইন নামে পরিচিত) এবং তাঁর সমসাময়িকদের থেকে বর্ণিত হাদিসসমূহ অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র খিজির এবং অন্যান্যরা।
‌‌আহমদ বিন রাজা এবং আহমদ বিন আবি রাজা।
প্রথমজন:
[১০] আহমদ বিন রাজা বিন সাঈদ, আবু জাফর আল-ফিরইয়াবি।
তিনি বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন উমর আল-ওয়াকিদি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন মাখলাদ আদ-দুরি।
[১১] এবং আহমদ বিন রাজা বিন উবাইদাহ, আবু হামিদ আল-খুস্রুজিরদি।

তিনি বাগদাদে আগমন করেন এবং সেখানে মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক আল-বাসরী থেকে হাদীস বর্ণনা করেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবুল হাসান আহমাদ বিন জাফর আল-খিলাল।
এবং আমরা তাঁর বর্ণিত হাদীস 'তারীখে মাদিনাতুস সালাম' গ্রন্থে উল্লেখ করেছি।
দ্বিতীয় ব্যক্তি:
[১২] আহমাদ বিন আবি রাজা, আবুল ওয়ালিদ আল-হানাফী আল-হারাবী।
তিনি হলেন: আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আইয়ুব।
তিনি শ্রবণ করেছেন: ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, আবু উসামা হাম্মাদ বিন উসামা এবং মুহাম্মাদ বিন উবাইদ আত-তানাফিসি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু জুরআ ও আবু হাতিম আর-রাযিদ্বয় এবং আল-হুসাইন বিন ইদ্রিস আল-হারাবী।
আহমাদ বিন আল-হাজ্জাজ এবং আহমাদ বিন আবি আল-হাজ্জাজ

প্রথমজন:

[১৩] আহমাদ বিন আল-হাজ্জাজ আবু আল-আব্বাস আশ-শায়বানি।
তিনি মার্ভের অধিবাসী ছিলেন।
তিনি হাদিস শুনেছেন: আবদুল আজিজ বিন আবি হাজিম, আবদুল্লাহ বিন আল-মুবারক, আবদুর রহমান বিন মাহদি, হাতিম বিন ইসমাইল এবং আল-ফাদল বিন মুসা আস-সিনানির নিকট থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারি, আহমাদ বিন মানসুর আর-রাবাদি, আহমাদ বিন আবি খাইসামা, আবদুল্লাহ বিন আবি সাদ আল-ওয়াররাক এবং জাফর বিন মুহাম্মদ বিন শাকির আস-সায়িগ।
আমরা এই গ্রন্থের শুরুতে ইবনে আবি সাদের সূত্রে তাঁর বর্ণিত একটি হাদিস উল্লেখ করেছি।
[১৪] এবং আহমাদ বিন আল-হাজ্জাজ বিন আস-সালত, আবু আল-আব্বাস আল-আসাদি আল-কুফি।

শুনেছেন: তাঁর চাচা মুহাম্মদ বিন আস-সলত, আল-হাসান বিন বিশর বিন সিলম, আল-মুনজির বিন আম্মার এবং সাঈদ বিন সুলাইমান আল-ওয়াসিতি।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন মাখলাদ এবং অন্যরা।
এবং দ্বিতীয়জন:
[১৫] আহমদ বিন আবিল হাজ্জাজ, আবু জাফর আদ-দারিমি।
তিনি হলেন: আহমদ বিন সাঈদ বিন সাখর আল-মারওয়াযি।
শুনেছেন: আন-নাজর বিন শুমাইল, আবু আসিম আন-নাবিল, জাফর বিন আওন, আব্দুস সামাদ বিন আব্দুল ওয়ারিস, হিব্বান বিন হিলাল এবং আলী বিন আল-হুসাইন বিন ওয়াকিদ।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারি, ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আল-ফাসাউয়ি, মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজ আন-নিশাপুরি, ইব্রাহিম বিন হাশিম, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ—উভয় বাগাউয়ি এবং অন্যান্যরা।
আহমদ বিন হাম্মাদ এবং আহমদ বিন আবি হাম্মাদ

প্রথম:

[১৬] আহমদ বিন হাম্মাদ, যিনি আবু বিশর মুহাম্মদ বিন আহমদ আদ-দুলাবি-র পিতা।

তিনি বর্ণনা করেছেন: আল-হুসাইন বিন আলী আল-জুফী এবং ইমরান বিন আবান আল-ওয়াসিতি থেকে। আব্দুর রহমান বিন আবি হাতিম আল-রাজি এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আমার পিতা এবং আলী বিন আল-হুসাইন বিন আল-জুনাইদ তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন।

[১৭] এবং আহমদ বিন হাম্মাদ বিন সুফিয়ান, আবু আব্দুর রহমান (৫ / খ), আল-কুফী, কুরাইশদের মুক্তদাস।

তিনি শ্রবণ করেছেন: আবু বিলাল আল-আশআরি, আব্দুল্লাহ বিন মুয়াবিয়া আল-জুমাহি, উকবা বিন মুকরাম আদ-দাব্বি, আবু কুরায়ব আল-হামদানি, হারুন বিন সাঈদ আল-আয়লি এবং আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন ওয়াহাব আল-মিসরি থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু আমর বিন আস-সাম্মাক, আব্দুল বাকি বিন কানি, জাফর বিন মুহাম্মদ বিন বিনতে হাতিম মায়মুন এবং মুহাম্মদ বিন আলী বিন হুবাইশ আল-বাগদাদিগণ এবং অন্যান্যরা।

এবং দ্বিতীয় জন:
[১৮] আহমাদ বিন আবি হাম্মাদ।
তিনি বর্ণনা করেছেন: ঈসা বিন ওয়াকিদ আল-বাসরি এবং আবু আমির আল-আকাদি থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু বকর আস-সাগানি।
‌‌আহমদ বিন আল-হারিস এবং আহমদ বিন আবি আল-হারিস

প্রথমজন:
[১৯] আহমদ বিন আল-হারিস, আবু আব্দুল্লাহ আল-গাসসানি, যিনি আল-গানাওয়ি নামে পরিচিত, বসরাবাসী।
হাদিস বর্ণনা করেছেন: সাকিনা বিনতে আল-জা’দ থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারি, মুহাম্মদ বিন মুসলিম বিন ওয়ারাহ এবং ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আল-ফাসাওয়ি।
[২০] এবং আহমদ বিন আল-হারিস বিন আল-মুবারক, আবু জাফর আল-খাররাজ, বাগদাদবাসী; তিনি আবুল হাসান আল-মাদায়িনির শিষ্য, তাঁর থেকে তাঁর রচিত গ্রন্থসমূহ বর্ণনা করেছেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু বকর বিন আবিদ দুনিয়া, আবু সাঈদ আস-সুক্কারি এবং মুহাম্মদ বিন আহমাদ আবু আহমাদ আল-জারিরি।

এবং দ্বিতীয়জন:
[২১] আহমাদ বিন আবিল হারিস।
হাদিস বর্ণনা করেছেন: আব্দুল মাজিদ বিন আব্দুল আজিজ বিন আবি রাওয়াদ থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইসহাক বিন ইবরাহিম বিন সিনীন আল-খুতলি।
আহমাদ বিন আল-আব্বাস এবং আহমাদ বিন আবি আল-আব্বাস

আহমাদ বিন আল-আব্বাস সম্পর্কিত অধ্যায়টি অত্যন্ত বিস্তৃত, এবং এর অধিকাংশই আমরা ‘তারিখে মাদিনাতুস সালাম’-এ উল্লেখ করেছি।
[২২] এবং আহমাদ বিন আবি আল-আব্বাস।
তিনি হলেন: রামলার অধিবাসী।
হাদিস বর্ণনা করেছেন: দামরা বিন রাবিয়াহ এবং মুহাম্মাদ বিন ইউসুফ আল-ফিরয়াবি থেকে; তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইয়াকুব বিন সুফইয়ান আল-ফাসাউয়ি এবং মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ আল-বাগিন্দি।

আহমদ বিন হাযিম এবং আহমদ বিন আবি হাযিম

প্রথমজন:
[২৩] আহমদ বিন হাযিম বিন মুহাম্মদ বিন ইউনুস বিন কায়েস বিন আবি গারযাহ, আবু আমর আল-গিফারি, আল-কুফি।
তিনি হাদীস শুনেছেন: জাফর বিন আউন, উবায়দুল্লাহ বিন মুসা, আলী বিন কাদিম, মুহাম্মদ বিন কুনাসাহ, সাহল বিন আমির, মুহাম্মদ ও ইয়ালা—উবাইদের দুই পুত্র, আমর বিন হাম্মাদ বিন তালহা আল-ক্বান্নাদ এবং আবু নুয়াইম আল-ফাদল বিন দুকাইন থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু জাফর—যিনি মুতাইন নামে পরিচিত, মুহাম্মদ বিন জারীর আত-তাবারী, ইয়াহইয়া বিন সায়িদ, আবুল আব্বাস আল-আসাম আন-নাইসাবুরী, আলী বিন মুহাম্মদ বিন উবাইদ আল-হাফিয, খাইসামাহ বিন সুলায়মান আল-আতরাবুলুসী, আলী বিন আব্দুর রহমান বিন মাতি আল-কাতিব এবং অন্যান্যরা।
দ্বিতীয়জন:
[৪] আহমদ বিন আবি হাযিম।