আল-হানাফী এবং আত-তিরমিযী বলেছেন, এই বিষয়ে আবু বকর, উমর, আলী, আবদুল্লাহ ইবনে আমর, আনাস, ইবনে আব্বাস, আয়েশা, উম্মে হাবীবা, আবু যারর, আমর ইবনে আনবাসাহ, ওয়াষিলা ইবনুল আসকা, আবু হুরাইরা এবং জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহুম) থেকে বর্ণনা রয়েছে। (আমি বলি) আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এর হাদিসটি তাবারানি তার 'আল-মুজামুল আওসাত'-এ ওয়াহব ইবনে হাফসের সূত্রে—তিনি হাবীব ইবনে নূহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে মুসাররিফ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি মুররাহ আত-তৈয়িব থেকে, তিনি আবু বকর সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন। ওয়াহব ইবনে হাফস একজন দুর্বল বর্ণনাকারী। আবু হাতিম আর-রাজীর 'ইলাল' গ্রন্থে বলা হয়েছে যে, এটি আবু বকর সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, তা যদি একটি কাতা (মরুচর পাখি) পাখির বাসার মতোও হয়।" আলী (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) এর হাদিসটি ইবনে হিব্বান বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য এমন একটি মসজিদ নির্মাণ করে যেখানে আল্লাহর নাম স্মরণ করা হয়, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" উমর (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) এর হাদিসটি ইবনে মাজাহ-তে ওরওয়া থেকে আলীর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন- "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" তবে এর সনদটি দুর্বল। আবদুল্লাহ ইবনে আমরের হাদিসটি আবু নুআইম আল-আসফাহানী আমর ইবনে শুআইব তার পিতা ও তার দাদার সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং তাতে "তার চেয়েও প্রশস্ত" কথাটি অতিরিক্ত আছে। আহমদও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আনাসের হাদিসটি তিরমিযীতে কুতাইবা ইবনে সাঈদ থেকে—তিনি নূহ ইবনে কাইস থেকে, তিনি কাইসের মওলা আবদুর রহমান থেকে, তিনি যিয়াদ আন-নুমাইরী থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, তা ছোট হোক বা বড়, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" আবু নুআইমও এটি বর্ণনা করেছেন যার শব্দগুলো হলো: "যে ব্যক্তি ইহকালে আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনায় তাঁর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে—সাহাবাগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে তো আমরা অনেক বেশি (মসজিদ নির্মাণ) করব! তিনি বললেন: আল্লাহর (দান) আরও অনেক বেশি।" অন্য শব্দে এসেছে: "কিয়ামতের দিন প্রত্যেকটি ইমারত তার মালিকের জন্য বোঝা হবে, তবে মসজিদ ব্যতীত; কেননা এর বিনিময়ে জান্নাতে তার জন্য মুক্তার একটি প্রাসাদ রয়েছে।" ইবনে আব্বাসের হাদিসটি আবু মুসলিম আল-কাজ্জীর নিকট অনুরূপভাবে বর্ণিত হয়েছে এবং তাতে "যদি তা কাতা পাখির বাসার মতোও হয়" কথাটি অতিরিক্ত রয়েছে। আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) এর হাদিসটি মুসাদ্দাদ তার 'মুসনাদুল কাবীর'-এ আবু দাউদ থেকে—তিনি কাসীর ইবনে আবদুর রহমান আত-তাহহান থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! মক্কার পথে অবস্থিত এই মসজিদগুলোও কি (এর অন্তর্ভুক্ত)? তিনি বললেন: সেগুলোও।" উম্মে হাবীবার হাদিসটি তাবারানির 'আল-আওসাত'-এ রয়েছে। আবু যাররের হাদিসটি বাজজারের নিকট রয়েছে। আমর ইবনে আনবাসাহর হাদিসটি নাসায়ীতে রয়েছে। ওয়াষিলা ইবনুল আসকার হাদিসটি তাবারানির 'মুজামুল কাবীর'-এ রয়েছে: "যে ব্যক্তি এমন একটি মসজিদ নির্মাণ করবে যেখানে সালাত আদায় করা হয়, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে তার চেয়েও উত্তম একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" আবু হুরাইরার হাদিসটি তাবারানির 'আল-আওসাত'-এ এবং বায়হাকীর 'শুআবুল ঈমান'-এ রয়েছে: "যে ব্যক্তি হালাল উপার্জনে আল্লাহর ইবাদতের জন্য একটি ঘর নির্মাণ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে মুক্তা ও ইয়াকুত পাথরের একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" জাবিরের হাদিসটি ইবনে খুযাইমার নিকট রয়েছে: "যে ব্যক্তি পানির ব্যবস্থা করে দিল এবং তা থেকে কোনো পিপাসার্ত প্রাণী—জিন, মানুষ বা পাখি—পান করল, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে পুরস্কৃত করবেন। আর যে ব্যক্তি কাতা পাখির বাসার মতো বা তার চেয়েও ছোট একটি মসজিদ নির্মাণ করল, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" (আমি বলি) এই অধ্যায়ে আবু কিরসাফাহ, নাবিদ ইবনে শারীত, উমর ইবনে মালিক, আসমা বিনতে ইয়াযীদ, মুআয, আবু উমামা, আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফা, আবু মুসা এবং আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহুম) থেকেও বর্ণনা রয়েছে। আবু কিরসাফাহ—যার নাম জুনদারা ইবনে খাইশানা—তার হাদিসটি তাবারানির 'আল-কাবীর'-এ রয়েছে যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তোমরা মসজিদ নির্মাণ করো এবং তা থেকে ময়লা-আবর্জনা দূর করো। সুতরাং যে ব্যক্তি নির্মাণ করল..." এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন এবং আরও বাড়িয়ে বলেন: "এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! রাস্তার ওপর যেসব মসজিদ নির্মাণ করা হয় সেগুলোর ব্যাপারেও কি একই কথা? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আর মসজিদ থেকে ময়লা পরিষ্কার করা হলো হুরুল ঈনদের মোহরানা।" এর সনদে অজ্ঞাত বর্ণনাকারী রয়েছে। নাবিদের হাদিসটিও তাবারানির 'আস-সাগীর'-এ রয়েছে। উমর ইবনে মালিকের হাদিসটি আবু মুসা আল-মাদীনীর 'কিতাবুস সাহাবা'-তে রয়েছে যার শব্দগুলো হলো: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" আসমা বিনতে ইয়াযীদের হাদিসটিও তাবারানির নিকট অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে এবং আবু নুআইম এটি বর্ণনা করেছেন যার শব্দগুলো হলো: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ জান্নাতে তার চেয়েও প্রশস্ত একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" মুআযের হাদিসটি আবুল ফারাজের 'কিতাবুল ইলাল'-এ রয়েছে: "যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ জান্নাতে তার জন্য একটি ঘর নির্মাণ করবেন। আর যে ব্যক্তি তাতে একটি প্রদীপ জ্বালাবে, সেই প্রদীপটি নিভে যাওয়া পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য দোয়া করতে থাকবে। আর যে ব্যক্তি তাতে একটি চাটাই বিছাবে, সেই চাটাইটি ছিঁড়ে যাওয়া পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য দোয়া করতে থাকবে। আর যে ব্যক্তি তা থেকে সামান্য ময়লাও দূর করবে, তার জন্য দ্বিগুণ সওয়াব রয়েছে।" তবে এটি নিয়ে অনেক সমালোচনা রয়েছে। আবু উমামার হাদিসটি আবু নুআইমের নিকট রয়েছে: "যে কেউ আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ জান্নাতে তার জন্য তার চেয়েও প্রশস্ত একটি ঘর নির্মাণ করবেন।" আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফার হাদিসটি হাফেজ আবদুল মুমিন ইবনে খালাফ আদ-দিমইয়াতি তার সংকলিত জুয-এ বর্ণনা করেছেন। আবু মুসার হাদিসটিও তদ্রূপ। আবদুল্লাহ ইবনে উমরের হাদিসটি বাজজার ও তাবারানির 'আল-আওসাত'-এ হাকাম ইবনে যুহাইর—যিনি পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী—তার সূত্রে ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। তাবারানি তাতে আরও যুক্ত করেছেন: "তা যদি কাতা পাখির বাসার মতোও হয়।" সুতরাং এরা হলেন তেইশ জন সাহাবী। (হাদিসের অর্থ ও ব্যাকরণগত বিশ্লেষণ): "বলছিলেন" বাক্যটি উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এর অবস্থা (হাল) হিসেবে এসেছে। "তার সম্পর্কে মানুষের সমালোচনার সময়" অর্থ উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সম্পর্কে। এর কারণ হলো, যখন তিনি মসজিদের নির্মাণশৈলী পরিবর্তন করে তা খোদাইকৃত পাথর ও চুনকাম দ্বারা নির্মাণ করেন, তখন তাদের কেউ কেউ এর প্রতিবাদ করেছিলেন। মুসলিমের বর্ণনায় বিষয়টি স্পষ্টভাবে এসেছে যেখানে তিনি হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।