ثم مالبث أن عرضت له حاجته، فتنحي وتبول في ناحية من المسجد، فثار إليه الصحابة ليقعوا به بسبب هذه الفعلة الشنيعة وهو الذي دعا عليهم قبل قليل بالحرمان من رحمة الله، ثم هو لا يدرك حرمة المساجد؟! أما يدري أن طهارة المكان شرط من شروط صحة الصلاة؟ كيف يجعل من ميدان الطهر محلاً لقضاء حاجته.
رأى النبي صلى الله عليه وسلم هبَّة الصحابة في وجه الأعرابي، وأدرك أن مثل هذا الأعرابي جاهل بأحكام المساجد، غير قاصد هتك حرمتها، فقال: «لا تزرموه، دعوه» وذلك حتى لا يتأذى بحبس بوله وانقطاعه، وأرشدهم إلى حل بسيط تصغر بمثله كل مشكلة؛ مهما كبرت في عيون أصحابها، فقال: «هريقوا على بوله سِجلاً من ماء أو ذَنوباً من ماء، فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين» (1).
ثم لما أتم الرجل حاجته دعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له موجهاً وناصحاً: «إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله عز وجل والصلاة وقراءة القرآن .. » (2).--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري ح (6128) ونحوه في مسلم ح (284)، ودعاؤه بالرحمة مروي في السنن، أخرجه الترمذي ح (147)، وأبو داود ح (380)، وأحمد ح (7214).
(2) أخرجه مسلم ح (285).
رأى النبي صلى الله عليه وسلم هبَّة الصحابة في وجه الأعرابي، وأدرك أن مثل هذا الأعرابي جاهل بأحكام المساجد، غير قاصد هتك حرمتها، فقال: «لا تزرموه، دعوه» وذلك حتى لا يتأذى بحبس بوله وانقطاعه، وأرشدهم إلى حل بسيط تصغر بمثله كل مشكلة؛ مهما كبرت في عيون أصحابها، فقال: «هريقوا على بوله سِجلاً من ماء أو ذَنوباً من ماء، فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين» (1).
ثم لما أتم الرجل حاجته دعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له موجهاً وناصحاً: «إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله عز وجل والصلاة وقراءة القرآن .. » (2).--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري ح (6128) ونحوه في مسلم ح (284)، ودعاؤه بالرحمة مروي في السنن، أخرجه الترمذي ح (147)، وأبو داود ح (380)، وأحمد ح (7214).
(2) أخرجه مسلم ح (285).
অতঃপর বেশি সময় অতিবাহিত হয়নি যে তার প্রাকৃতিক প্রয়োজন দেখা দিল, ফলে সে একপাশে সরে গিয়ে মসজিদের এক কোণে প্রস্রাব করতে লাগল। তখন সাহাবীগণ এই জঘন্য কাজের কারণে তাকে প্রহার করার জন্য তার দিকে তেড়ে আসলেন—অথচ এই সেই ব্যক্তি যে কিছুক্ষণ আগেই তাদের আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত হওয়ার বদদোয়া করেছিল। তাছাড়া সে কি মসজিদের পবিত্রতা সম্পর্কে অবগত নয়?! সে কি জানে না যে স্থানের পবিত্রতা নামায শুদ্ধ হওয়ার অন্যতম শর্ত? কীভাবে সে এই পবিত্র ভূমিকে নিজের হাজত পূরণের স্থানে পরিণত করল!
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বেদুইন লোকটির প্রতি সাহাবীদের মারমুখী অবস্থা দেখলেন এবং বুঝতে পারলেন যে, এই বেদুইন মসজিদের বিধিবিধান সম্পর্কে অজ্ঞ, এর পবিত্রতা নষ্ট করা তার উদ্দেশ্য নয়। তাই তিনি বললেন: «তাকে বাধা দিও না, তাকে ছেড়ে দাও», এটি এ জন্য যাতে প্রস্রাব আটকে রাখা বা মাঝপথে বন্ধ করার কারণে সে শারীরিক কষ্টে না পড়ে। অতঃপর তিনি তাদের এমন এক সহজ সমাধানের পথ দেখালেন, যার মাধ্যমে যে কোনো সমস্যা—তা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের চোখে যত বড়ই হোক না কেন—তুচ্ছ হয়ে যায়। তিনি বললেন: «তার প্রস্রাবের ওপর এক বালতি পানি অথবা এক ডোল পানি ঢেলে দাও। কেননা তোমাদেরকে সহজকারী হিসেবে পাঠানো হয়েছে, কঠিনকারী হিসেবে পাঠানো হয়নি» (১)।
অতঃপর লোকটি যখন তার হাজত পূরণ শেষ করল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে ডাকলেন এবং দিকনির্দেশনা ও উপদেশ দিয়ে বললেন: «নিশ্চয়ই এই মসজিদসমূহ এই প্রস্রাব বা ময়লা-আবর্জনার জন্য উপযুক্ত নয়। এগুলো তো কেবল আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার যিকির, নামায এবং কুরআন তিলাওয়াতের জন্য...» (২)।--------------------------------------------
(১) বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (৬১২৮) এবং অনুরুপভাবে মুসলিমেও রয়েছে, হাদিস নং (২৮৪)। তার রহমতের জন্য দোয়া করার বিষয়টি সুনান গ্রন্থসমূহে বর্ণিত হয়েছে; এটি তিরমিযী হাদিস নং (১৪৭), আবু দাউদ হাদিস নং (৩৮০) এবং আহমাদ হাদিস নং (৭২১৪) বর্ণনা করেছেন।
(২) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (২৮৫)।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বেদুইন লোকটির প্রতি সাহাবীদের মারমুখী অবস্থা দেখলেন এবং বুঝতে পারলেন যে, এই বেদুইন মসজিদের বিধিবিধান সম্পর্কে অজ্ঞ, এর পবিত্রতা নষ্ট করা তার উদ্দেশ্য নয়। তাই তিনি বললেন: «তাকে বাধা দিও না, তাকে ছেড়ে দাও», এটি এ জন্য যাতে প্রস্রাব আটকে রাখা বা মাঝপথে বন্ধ করার কারণে সে শারীরিক কষ্টে না পড়ে। অতঃপর তিনি তাদের এমন এক সহজ সমাধানের পথ দেখালেন, যার মাধ্যমে যে কোনো সমস্যা—তা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের চোখে যত বড়ই হোক না কেন—তুচ্ছ হয়ে যায়। তিনি বললেন: «তার প্রস্রাবের ওপর এক বালতি পানি অথবা এক ডোল পানি ঢেলে দাও। কেননা তোমাদেরকে সহজকারী হিসেবে পাঠানো হয়েছে, কঠিনকারী হিসেবে পাঠানো হয়নি» (১)।
অতঃপর লোকটি যখন তার হাজত পূরণ শেষ করল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে ডাকলেন এবং দিকনির্দেশনা ও উপদেশ দিয়ে বললেন: «নিশ্চয়ই এই মসজিদসমূহ এই প্রস্রাব বা ময়লা-আবর্জনার জন্য উপযুক্ত নয়। এগুলো তো কেবল আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার যিকির, নামায এবং কুরআন তিলাওয়াতের জন্য...» (২)।--------------------------------------------
(১) বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (৬১২৮) এবং অনুরুপভাবে মুসলিমেও রয়েছে, হাদিস নং (২৮৪)। তার রহমতের জন্য দোয়া করার বিষয়টি সুনান গ্রন্থসমূহে বর্ণিত হয়েছে; এটি তিরমিযী হাদিস নং (১৪৭), আবু দাউদ হাদিস নং (৩৮০) এবং আহমাদ হাদিস নং (৭২১৪) বর্ণনা করেছেন।
(২) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (২৮৫)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)