وهذا نصه:
- نظام ترتيب المواد في " المعجم المفهرس لألفاظ الحديث النبوي ".
أ - الأفعال: الماضي، المضارع، الأمر. (اسم الفاعل) اسم المفعول، وتذكر الصيغ التالية لكل ضمير.
----------
1 - صيغ الأفعال المبنية للمعلوم دون لواحق.
2 - صيغ الأفعال المبنية للمعلوم مع اللواحق.
3 - صيغ الأفعال المبنية للمجهول (دون لواحق. ثم مع اللواحق).
(يُذْكَرُ المجرد أولاً ثم بعد ذلك المزيد، بالترتيب المتداول عند الصرفيين).

ب - أسماء المعاني:
-------------------
1 - الاسم المرفوع المنون.
2 - الاسم المرفوع دون تنوين (ودون لواحق).
3 - الاسم المرفوع مع لاحقه.
4 - الاسم المجرور بالإضافة منونًا.
5 - الاسم المجرور بالإضافة دون تنوين (ودون لواحق).
6 - الاسم المجرور بحرف الجر.
8 - الاسم المنصوب المُنَوَّنُ.
9 - الاسم المنصوب دون تنوين (ودون لواحق).
10 - الاسم المنصوب مع لاحقه.
(ثم يذكر المثنى كذلك، ثم الجمع كذلك.

ج - المشتقات:
--------------
1 - (المشتقات) دون إضافة الحروف الساكنة.
2 - (المشتقات) بإضافة الحروف الساكنة.

ملاحظة: التطابق الحرفي يكون بين النص وبين المرجع المشار إليه أولاً.
النجم المزدوج ** يدل على تكرار اللفظ في الحديث المنقول أو في الباب أو في
এটি তার পাঠ:
- "আল-মু'জাম আল-মুফাহরাস লি-আলফাজ আল-হাদিস আন-নাবাউই"-তে বিষয়বস্তু বিন্যাসের পদ্ধতি।
ক - ক্রিয়াসমূহ: অতীতকাল, বর্তমান-ভবিষ্যৎকাল, আদেশসূচক। (কর্তৃবাচক বিশেষ্য) কর্মবাচক বিশেষ্য, এবং প্রত্যেক সর্বনামের জন্য নিম্নোক্ত রূপসমূহ উল্লেখ করা হয়েছে।
----------
১ - সংযোগকারী অব্যয়বিহীন কর্তৃবাচ্য ক্রিয়ার রূপসমূহ।
২ - সংযোগকারী অব্যয়সহ কর্তৃবাচ্য ক্রিয়ার রূপসমূহ।
৩ - কর্মবাচ্য ক্রিয়ার রূপসমূহ (প্রথমে সংযোগকারী অব্যয়বিহীন, অতঃপর সংযোগকারী অব্যয়সহ)।
(প্রথমে মূল রূপ বা মুজাররাদ উল্লেখ করা হয়, এরপর বৃদ্ধিপ্রাপ্ত রূপ বা মজিদ ফিহ, যা রূপতত্ত্ববিদদের নিকট প্রচলিত বিন্যাস অনুযায়ী)।

খ - বিশেষ্যসমূহ:
-------------------
১ - তানউইনযুক্ত মারফু (পেশযুক্ত) বিশেষ্য।
২ - তানউইনবিহীন (এবং সংযোগকারী অব্যয়বিহীন) মারফু বিশেষ্য।
৩ - সংযোগকারী অব্যয়সহ মারফু বিশেষ্য।
৪ - সম্বন্ধযুক্ত (ইদাফত) অবস্থায় তানউইনযুক্ত মাজরুর (জেরযুক্ত) বিশেষ্য।
৫ - সম্বন্ধযুক্ত অবস্থায় তানউইনবিহীন (এবং সংযোগকারী অব্যয়বিহীন) মাজরুর বিশেষ্য।
৬ - অব্যয় দ্বারা মাজরুর বিশেষ্য।
৮ - তানউইনযুক্ত মানসুব (যবরযুক্ত) বিশেষ্য।
৯ - তানউইনবিহীন (এবং সংযোগকারী অব্যয়বিহীন) মানসুব বিশেষ্য।
১০ - সংযোগকারী অব্যয়সহ মানসুব বিশেষ্য।
(অতঃপর একইভাবে দ্বিবচন এবং একইভাবে বহুবচন উল্লেখ করা হয়)।

গ - ব্যুৎপন্ন শব্দসমূহ (মুশতাক্কাত):
--------------
১ - স্থির বর্ণ যুক্ত করা ব্যতিরেকে (ব্যুৎপন্ন শব্দসমূহ)।
২ - স্থির বর্ণ যুক্ত করার মাধ্যমে (ব্যুৎপন্ন শব্দসমূহ)।

দ্রষ্টব্য: প্রথমে নির্দেশিত সূত্রের মূল পাঠের সাথে আক্ষরিক সামঞ্জস্য রক্ষা করা হয়েছে।
জোড়া তারকা চিহ্ন ** দ্বারা বর্ণিত হাদিসে বা অধ্যায়ে শব্দের পুনরাবৃত্তি নির্দেশ করে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 89)