أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنِ يُوسُفَ الأُرْمَوِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ جَابِرُ بْنُ يَاسِينَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَطَّارُ، قال: أخبرنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِم عَبد اللَّهِ بْن مُحَمَّد الْبَغَوِيُّ إِمْلاءً، قال: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْن شجاع بْن الوليد السكوني، قال: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قال: حَدَّثَنَا الأَوزاعِيّ، عن حِصْنٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عن عَائِشَةَ، قَالَتْ: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: وعَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ وإِنْ كَانَتِ امْرَأَةً.
رواه أَبُو داود، عن داود بْن رشيد. ورواه النَّسَائي (2) عن إسحاق بن إيراهيم والحسين بْن حريث، عن الوليد بْنِ مُسْلَمٍ فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.--------------------------------------------
(1) في الديات (4538) .
(2) المجتبى: 8 / 38.
رواه أَبُو داود، عن داود بْن رشيد. ورواه النَّسَائي (2) عن إسحاق بن إيراهيم والحسين بْن حريث، عن الوليد بْنِ مُسْلَمٍ فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.--------------------------------------------
(1) في الديات (4538) .
(2) المجتبى: 8 / 38.
বিচারক আবুল ফজল মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-উরমাউয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান জাবির বিন ইয়াসিন বিন মাহমাওয়াইহ আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু তাহির মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান আল-মুখাল্লিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাভী শ্রুতলিপির মাধ্যমে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ওয়ালিদ বিন শুজা বিন আল-ওয়ালিদ আস-সুকুনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিসন থেকে, তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে শুনেছেন, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "পরস্পর যুদ্ধরতদের জন্য আবশ্যক হলো একে একে বিরত হওয়া, যদিও সে একজন নারী হয়।"
এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন দাউদ বিন রুশাইদ থেকে। আর নাসায়ী (২) এটি বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইব্রাহিম ও আল-হুসাইন বিন হুরাইস থেকে, তাঁরা আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম থেকে; ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চস্তরের 'বাদাল' (উচ্চ সনদ সংবলিত বর্ণনা) হিসেবে গণ্য হয়েছে।--------------------------------------------
(১) দিয়্যাত অধ্যায়ে (৪৫৩৮)।
(২) আল-মুজতাবা: ৮ / ৩৮।
এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন দাউদ বিন রুশাইদ থেকে। আর নাসায়ী (২) এটি বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইব্রাহিম ও আল-হুসাইন বিন হুরাইস থেকে, তাঁরা আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম থেকে; ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চস্তরের 'বাদাল' (উচ্চ সনদ সংবলিত বর্ণনা) হিসেবে গণ্য হয়েছে।--------------------------------------------
(১) দিয়্যাত অধ্যায়ে (৪৫৩৮)।
(২) আল-মুজতাবা: ৮ / ৩৮।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 512)