হিসন আল-তারগুমী (১) আবু হুজায়ফা আদ-দিমাশকী।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান (দা. স.) থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবদুর রহমান ইবনে আমর আল-আওযাঈ (দা. স.)।
আবু বকর আল-বারদীজী তাঁকে একক নামসমূহের (আসমায় মুফরাদাহ) তৃতীয় স্তরে উল্লেখ করেছেন (২)।
ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান (৩) বলেন: আল-আওযাঈ ছাড়া আর কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই।
আবু হাতিম (৪) বলেন: আল-আওযাঈ ব্যতীত আর কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই, এবং কেউ তাঁর বংশপরিচয় দিয়েছেন বলেও আমি জানি না।
আদ-দারাকুতনী (৫) বলেন: আর হিসন সম্পর্কে কথা হলো—তিনি একজন শায়খ যার থেকে আল-আওযাঈ বর্ণনা করেছেন; তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার নামে মিথ্যা আরোপ করে..."।
আবু হাতিম ইবনে হিব্বান বলেন: এই হিসন হলেন দামেস্কের অধিবাসী হিসন ইবনে আবদুর রহমান আল-তারগুমী, যিনি সালামাহ ইবনে আল-আইয়্যার-এর দাদা; তাঁর এ ব্যতীত আরও দুটি হাদীস রয়েছে (৬)।--------------------------------------------
(১) কিন্দাহ গোত্রের সুকুন শাখার তারাগুম বংশের সাথে সম্পর্কিত।
(২) পাণ্ডুলিপি ... , তবে এটি সঠিক নয় কারণ এই নামে একদল লোক শরীক রয়েছেন, যাদের মধ্যে হিসন ইবনে আবু বকর আবু রিয়াহ আল-বাহিলী অন্যতম (বুখারী তাঁর ইতিহাসে এটি উল্লেখ করেছেন: ৩ / অনুবাদ ৩৯৭) এবং আরও অনেকে।
(৩) আল-মা'রিফাহ ওয়াত তারিখ: ২ / ৪৭৩।
(৪) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল: ৩ / অনুবাদ ১৩৬২।
(৫) তারিখ ইবনে আসাকির হতে:
(৬) আস-সিকাত, পাণ্ডুলিপি ৯৫, তবে তাতে যা রয়েছে: হিসন ইবনে আবদুর রহমান দামেস্কের অধিবাসী, তিনি বর্ণনা করেন =