‌‌شرح حديث (إن من الناس مفاتيح للخير)
قال المصنف رحمه الله تعالى: [باب من كان مفتاحاً للخير.
حدثنا الحسين بن الحسن المروزي أنبأنا محمد بن أبي عدي حدثنا محمد بن أبي حميد حدثنا حفص بن عبيد الله بن أنس عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إن من الناس مفاتيح للخير مغاليق للشر، وإن من الناس مفاتيح للشر مغاليق للخير، فطوبى لمن جعل الله مفاتيح الخير على يديه، وويل لمن جعل الله مفاتيح الشر على يديه)].
هذا الحديث ضعيف؛ لأجل محمد بن أبي حميد فهو متروك، ومتهم بالكذب.
قال البوصيري: (هذا إسناد ضعيف من أجل محمد بن أبي حميد فإنه متروك ولم يترك).
ولم يترك، أي: لا يرى أنه يصل إلى درجة أنه متروك وضعيف.
ولا شك أن العلماء والأخيار الذين نفع الله بهم البلاد والعباد ونشروا العلم، وكذلك الدعاة والمصلحون وأهل الأموال الذين ينفقون أموالهم في المشاريع الخيرية، والذين ينفعون الناس بشفاعاتهم ووجاهتهم تكون أعمالهم قدوة للناس فهم مفاتيح للخير، ومغاليق للشر.
وهذا الحديث لا يستشهد به لأنه شديد الضعف.
‌হাদিসের ব্যাখ্যা (নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে কেউ কেউ কল্যাণের চাবিকাঠি)
গ্রন্থকার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: [অনুচ্ছেদ: যারা কল্যাণের চাবিকাঠি।
আল-হুসাইন ইবনুল হাসান আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আবি আদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আবি হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনু উবাইদুল্লাহ ইবনু আনাস আনাস ইবনু মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা কল্যাণের চাবিকাঠি ও অকল্যাণের প্রতিবন্ধক, আর নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা অকল্যাণের চাবিকাঠি ও কল্যাণের প্রতিবন্ধক। সুতরাং সেই ব্যক্তির জন্য সুসংবাদ যার হাতে আল্লাহ কল্যাণের চাবিকাঠি দিয়েছেন, আর সেই ব্যক্তির জন্য ধ্বংস যার হাতে আল্লাহ অকল্যাণের চাবিকাঠি দিয়েছেন)]।
এই হাদিসটি দুর্বল; মুহাম্মাদ ইবনু আবি হুমাইদের কারণে, কারণ সে বর্জিত (মাতরূক) এবং মিথ্যাচারের দায়ে অভিযুক্ত।
আল-বূসীরী বলেন: (মুহাম্মাদ ইবনু আবি হুমাইদের কারণে এই সনদটি দুর্বল, কেননা সে বর্জিত কিন্তু তাকে পুরোপুরি বর্জন করা হয়নি)।
'তাকে পুরোপুরি বর্জন করা হয়নি' অর্থাৎ: তাকে এমন স্তরে গণ্য করা হয় না যে সে পুরোপুরি বর্জিত ও দুর্বল।
এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, ঐ সকল আলিম ও পুণ্যবান ব্যক্তিবর্গ যাদের মাধ্যমে আল্লাহ দেশ ও দশের উপকার করেছেন এবং যারা ইলম প্রচার করেছেন, অনুরূপভাবে দাঈ, সংস্কারক এবং ঐ সকল সম্পদশালী ব্যক্তি যারা জনহিতকর প্রকল্পে তাদের অর্থ ব্যয় করেন, এবং যারা তাদের সুপারিশ ও প্রভাবের মাধ্যমে মানুষের উপকার করেন, তাদের কর্মসমূহ মানুষের জন্য আদর্শস্বরূপ, তাই তারা কল্যাণের চাবিকাঠি এবং অকল্যাণের প্রতিবন্ধক।
এই হাদিসটি প্রমাণ হিসেবে পেশ করা যাবে না কারণ এটি অত্যন্ত দুর্বল।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 3)