(35)
باب تفسير لا إله إلا الله
قال الله تعالى: {قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ} [آل عمران: 64].
وقال تعالى: {وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ * قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آَلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ} [الأحقاف: 21 - 22].
وقال تعالى: {وَعَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ * أَجَعَلَ الْآَلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ} [ص: 4 - 5].
وقال تعالى: {وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ * إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ} [الزخرف: 26 - 27].
وقال تعالى: {قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آَبَاؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ} [الأعراف: 70].
وعن سعيد بن المسيب عن أبيه رضي الله عنه قال: لما حضرت أبا طالب الوفاة، جاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجد عنده أبا جهل وعبد الله
باب تفسير لا إله إلا الله
قال الله تعالى: {قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ} [آل عمران: 64].
وقال تعالى: {وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ * قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آَلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ} [الأحقاف: 21 - 22].
وقال تعالى: {وَعَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ * أَجَعَلَ الْآَلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ} [ص: 4 - 5].
وقال تعالى: {وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ * إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ} [الزخرف: 26 - 27].
وقال تعالى: {قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آَبَاؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ} [الأعراف: 70].
وعن سعيد بن المسيب عن أبيه رضي الله عنه قال: لما حضرت أبا طالب الوفاة، جاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجد عنده أبا جهل وعبد الله
(৩৫)
‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’-এর ব্যাখ্যার অধ্যায়
মহান আল্লাহ তাআলা বলেন: “বলুন, হে আহলে কিতাবগণ! এসো এমন এক কথার দিকে যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে সমান; তা এই যে, আমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করব না এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করব না এবং আমাদের কেউ আল্লাহকে ছেড়ে একে অপরকে রব হিসেবে গ্রহণ করব না। তারপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে তোমরা বলো, তোমরা সাক্ষী থাকো যে, নিশ্চয়ই আমরা মুসলিম।” [আল-ইমরান: ৬৪]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “স্মরণ করুন আদ সম্প্রদায়ের ভাইয়ের কথা, যখন তিনি আহকাফ এলাকায় তাঁর কওমকে সতর্ক করেছিলেন। আর তাঁর আগেও সতর্ককারীরা গত হয়েছে এবং পরেও এসেছে—এই মর্মে যে, তোমরা আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদত করো না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য এক মহাদিবসের আজাবের আশঙ্কা করছি। তারা বলল, তুমি কি আমাদের উপাস্যদের থেকে আমাদের বিচ্যুত করার জন্য আমাদের কাছে এসেছ? অতএব তুমি আমাদের যার ভয় দেখাচ্ছ তা নিয়ে এসো, যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।” [আল-আহকাফ: ২১ - ২২]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “তারা বিস্ময়বোধ করছে যে, তাদের মধ্য থেকেই একজন সতর্ককারী তাদের নিকট আসল। আর কাফেররা বলল, এ তো এক জাদুকর, চরম মিথ্যুক। সে কি সমস্ত উপাস্যকে এক উপাস্যে পরিণত করেছে? নিশ্চয়ই এটি এক অত্যন্ত বিস্ময়কর বিষয়।” [সোয়াদ: ৪ - ৫]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “আর স্মরণ করুন যখন ইব্রাহিম তাঁর পিতা ও তাঁর কওমকে বলেছিলেন, তোমরা যাদের ইবাদত করো, নিশ্চয়ই আমি তাদের থেকে সম্পর্কহীন। তবে তিনি ছাড়া যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন; কারণ অবশ্যই তিনি আমাকে সঠিক পথ দেখাবেন।” [আয-যুখরুফ: ২৬ - ২৭]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “তারা বলল, তুমি কি আমাদের কাছে এজন্য এসেছ যে, আমরা যেন একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করি এবং আমাদের পিতৃপুরুষরা যাদের ইবাদত করত তাদের বর্জন করি? অতএব তুমি আমাদের যে বিষয়ে ভয় দেখাচ্ছ তা নিয়ে এসো, যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।” [আল-আরাফ: ৭০]।
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব তাঁর পিতা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিবের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে আসলেন। সেখানে তিনি আবু জেহেল ও আবদুল্লাহকে দেখতে পেলেন...
‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’-এর ব্যাখ্যার অধ্যায়
মহান আল্লাহ তাআলা বলেন: “বলুন, হে আহলে কিতাবগণ! এসো এমন এক কথার দিকে যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে সমান; তা এই যে, আমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করব না এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করব না এবং আমাদের কেউ আল্লাহকে ছেড়ে একে অপরকে রব হিসেবে গ্রহণ করব না। তারপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে তোমরা বলো, তোমরা সাক্ষী থাকো যে, নিশ্চয়ই আমরা মুসলিম।” [আল-ইমরান: ৬৪]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “স্মরণ করুন আদ সম্প্রদায়ের ভাইয়ের কথা, যখন তিনি আহকাফ এলাকায় তাঁর কওমকে সতর্ক করেছিলেন। আর তাঁর আগেও সতর্ককারীরা গত হয়েছে এবং পরেও এসেছে—এই মর্মে যে, তোমরা আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদত করো না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য এক মহাদিবসের আজাবের আশঙ্কা করছি। তারা বলল, তুমি কি আমাদের উপাস্যদের থেকে আমাদের বিচ্যুত করার জন্য আমাদের কাছে এসেছ? অতএব তুমি আমাদের যার ভয় দেখাচ্ছ তা নিয়ে এসো, যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।” [আল-আহকাফ: ২১ - ২২]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “তারা বিস্ময়বোধ করছে যে, তাদের মধ্য থেকেই একজন সতর্ককারী তাদের নিকট আসল। আর কাফেররা বলল, এ তো এক জাদুকর, চরম মিথ্যুক। সে কি সমস্ত উপাস্যকে এক উপাস্যে পরিণত করেছে? নিশ্চয়ই এটি এক অত্যন্ত বিস্ময়কর বিষয়।” [সোয়াদ: ৪ - ৫]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “আর স্মরণ করুন যখন ইব্রাহিম তাঁর পিতা ও তাঁর কওমকে বলেছিলেন, তোমরা যাদের ইবাদত করো, নিশ্চয়ই আমি তাদের থেকে সম্পর্কহীন। তবে তিনি ছাড়া যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন; কারণ অবশ্যই তিনি আমাকে সঠিক পথ দেখাবেন।” [আয-যুখরুফ: ২৬ - ২৭]।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: “তারা বলল, তুমি কি আমাদের কাছে এজন্য এসেছ যে, আমরা যেন একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করি এবং আমাদের পিতৃপুরুষরা যাদের ইবাদত করত তাদের বর্জন করি? অতএব তুমি আমাদের যে বিষয়ে ভয় দেখাচ্ছ তা নিয়ে এসো, যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।” [আল-আরাফ: ৭০]।
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব তাঁর পিতা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিবের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে আসলেন। সেখানে তিনি আবু জেহেল ও আবদুল্লাহকে দেখতে পেলেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)