يصلون». متفق عليه (1).
وعنه رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا كان يوم الجمعة وقفت الملائكة على باب المسجد، يكتبون الأول فالأول، ومثل المُهَجِّر كمثل الذي يهدي بدنه، ثم كالذي يهدي بقرة، ثم كبشا، ثم دجاجة، ثم بيضة، وإذا خرج الإمام طووا صحفهم، ويسمعون الذكر». متفق عليه (2).
وعن جابر بن سمرة رضي الله عنه قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها».
فقلنا: يا رسول الله، وكيف تصف الملائكة عند ربها؟
قال: «يتمون الصفوف الأول، ويتراصون في الصف» (3).
* * * * *--------------------------------------------
(1) البخاري (رقم 555)، ومسلم (رقم 632).
(2) البخاري (رقم 887)، ومسلم (رقم 850).
(3) مسلم (رقم 119).
وعنه رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا كان يوم الجمعة وقفت الملائكة على باب المسجد، يكتبون الأول فالأول، ومثل المُهَجِّر كمثل الذي يهدي بدنه، ثم كالذي يهدي بقرة، ثم كبشا، ثم دجاجة، ثم بيضة، وإذا خرج الإمام طووا صحفهم، ويسمعون الذكر». متفق عليه (2).
وعن جابر بن سمرة رضي الله عنه قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها».
فقلنا: يا رسول الله، وكيف تصف الملائكة عند ربها؟
قال: «يتمون الصفوف الأول، ويتراصون في الصف» (3).
* * * * *--------------------------------------------
(1) البخاري (رقم 555)، ومسلم (رقم 632).
(2) البخاري (رقم 887)، ومسلم (رقم 850).
(3) مسلم (رقم 119).
তারা সালাত আদায় করেন।" এটি সর্বসম্মত (১)।
এবং তাঁর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "যখন জুমার দিন উপস্থিত হয়, ফেরেশতারা মসজিদের দরজায় অবস্থান নেন এবং পর্যায়ক্রমে প্রথম আগমনকারীদের নাম লিখতে থাকেন। যে ব্যক্তি প্রথমে আসে তার উদাহরণ হলো সেই ব্যক্তির মতো যে একটি উট কোরবানি দেয়। তারপর যে আসে সে ঐ ব্যক্তির মতো যে একটি গরু সদকা করে, তারপর একটি ভেড়া, তারপর একটি মুরগি এবং সবশেষে একটি ডিম। এরপর যখন ইমাম (খুতবার জন্য) বের হন, তখন তাঁরা তাঁদের খাতাগুলো গুটিয়ে নেন এবং মনোযোগ সহকারে জিকির শুনতে থাকেন।" এটি সর্বসম্মত (২)।
এবং জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এবং বললেন: "তোমরা কি সেভাবে কাতারবদ্ধ হবে না যেভাবে ফেরেশতারা তাঁদের রবের নিকট কাতারবদ্ধ হয়?"
আমরা আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! ফেরেশতারা তাঁদের রবের নিকট কীভাবে কাতারবদ্ধ হয়?
তিনি বললেন: "তারা প্রথম কাতারগুলো পূর্ণ করে এবং কাতারের মধ্যে পরস্পর মিলেমিশে দাঁড়ায়" (৩)।
* * * * *--------------------------------------------
(১) বুখারি (নং ৫৫৫), এবং মুসলিম (নং ৬৩২)।
(২) বুখারি (নং ৮৮৭), এবং মুসলিম (নং ৮৫০)।
(৩) মুসলিম (নং ১১৯)।
এবং তাঁর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "যখন জুমার দিন উপস্থিত হয়, ফেরেশতারা মসজিদের দরজায় অবস্থান নেন এবং পর্যায়ক্রমে প্রথম আগমনকারীদের নাম লিখতে থাকেন। যে ব্যক্তি প্রথমে আসে তার উদাহরণ হলো সেই ব্যক্তির মতো যে একটি উট কোরবানি দেয়। তারপর যে আসে সে ঐ ব্যক্তির মতো যে একটি গরু সদকা করে, তারপর একটি ভেড়া, তারপর একটি মুরগি এবং সবশেষে একটি ডিম। এরপর যখন ইমাম (খুতবার জন্য) বের হন, তখন তাঁরা তাঁদের খাতাগুলো গুটিয়ে নেন এবং মনোযোগ সহকারে জিকির শুনতে থাকেন।" এটি সর্বসম্মত (২)।
এবং জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এবং বললেন: "তোমরা কি সেভাবে কাতারবদ্ধ হবে না যেভাবে ফেরেশতারা তাঁদের রবের নিকট কাতারবদ্ধ হয়?"
আমরা আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! ফেরেশতারা তাঁদের রবের নিকট কীভাবে কাতারবদ্ধ হয়?
তিনি বললেন: "তারা প্রথম কাতারগুলো পূর্ণ করে এবং কাতারের মধ্যে পরস্পর মিলেমিশে দাঁড়ায়" (৩)।
* * * * *--------------------------------------------
(১) বুখারি (নং ৫৫৫), এবং মুসলিম (নং ৬৩২)।
(২) বুখারি (নং ৮৮৭), এবং মুসলিম (নং ৮৫০)।
(৩) মুসলিম (নং ১১৯)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)