- رعاية المكفوفين نفسياً واجتماعياً ومهنياً/تأليف توماس. ج. كارول (ترجمة وتقديم). - القاهرة: عالم الكتب؛ القاهرة؛ نيويورك: مؤسسة فرانكلين، 1389 هـ، 482 ص.
- علم نفس الجشطلت/تأليف بول جييوم (ترجمة بالاشتراك مع عبده. ميخائيل رزق ومراجعة يوسف مراد). - القاهرة: مؤسسة سجل العرب: وزارة التعليم العالي، 1383 هـ، 342 ص.
- الدعاية السياسية/جان ماري دوميناك (ترجمة بالاشتراك مع عبده ميخائيل رزق). - القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
- المجال الفيزيائي والمهني للمكفوفين، 1380 هـ.
- تاريخ تأهيل المكفوفين، 1380 هـ.
- الأنماط الانفعالية للمكفوفين، 1381 هـ.
- علم نفس الجشطلت/تأليف بول جييوم (ترجمة بالاشتراك مع عبده. ميخائيل رزق ومراجعة يوسف مراد). - القاهرة: مؤسسة سجل العرب: وزارة التعليم العالي، 1383 هـ، 342 ص.
- الدعاية السياسية/جان ماري دوميناك (ترجمة بالاشتراك مع عبده ميخائيل رزق). - القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
- المجال الفيزيائي والمهني للمكفوفين، 1380 هـ.
- تاريخ تأهيل المكفوفين، 1380 هـ.
- الأنماط الانفعالية للمكفوفين، 1381 هـ.
- দৃষ্টিহীনদের মনস্তাত্ত্বিক, সামাজিক ও পেশাগত যত্ন/রচনা: থমাস জে. ক্যারল (অনুবাদ ও ভূমিকা)। - কায়রো: আলামুল কুতুব; কায়রো; নিউইয়র্ক: ফ্র্যাঙ্কলিন ফাউন্ডেশন, ১৩৮৯ হিজরি, ৪৮২ পৃষ্ঠা।
- গেস্টাল্ট মনোবিজ্ঞান/রচনা: পল গুইলাম (যৌথ অনুবাদ: আবদুহু মিখাইল রিজক এবং সম্পাদনা: ইউসুফ মুরাদ)। - কায়রো: মুয়াসসাসাতু সিজিল্লিল আরব: উচ্চশিক্ষা মন্ত্রণালয়, ১৩৮৩ হিজরি, ৩৪২ পৃষ্ঠা।
- রাজনৈতিক প্রচারণা/জঁ-মারি ডোমেনাক (যৌথ অনুবাদ: আবদুহু মিখাইল রিজক)। - কায়রো: মাকতাবাতুল আংলো আল-মিসরিয়া।
- দৃষ্টিহীনদের শারীরিক ও পেশাগত ক্ষেত্র, ১৩৮০ হিজরি।
- দৃষ্টিহীনদের পুনর্বাসনের ইতিহাস, ১৩৮০ হিজরি।
- দৃষ্টিহীনদের আবেগীয় ধরনসমূহ, ১৩৮১ হিজরি।
- গেস্টাল্ট মনোবিজ্ঞান/রচনা: পল গুইলাম (যৌথ অনুবাদ: আবদুহু মিখাইল রিজক এবং সম্পাদনা: ইউসুফ মুরাদ)। - কায়রো: মুয়াসসাসাতু সিজিল্লিল আরব: উচ্চশিক্ষা মন্ত্রণালয়, ১৩৮৩ হিজরি, ৩৪২ পৃষ্ঠা।
- রাজনৈতিক প্রচারণা/জঁ-মারি ডোমেনাক (যৌথ অনুবাদ: আবদুহু মিখাইল রিজক)। - কায়রো: মাকতাবাতুল আংলো আল-মিসরিয়া।
- দৃষ্টিহীনদের শারীরিক ও পেশাগত ক্ষেত্র, ১৩৮০ হিজরি।
- দৃষ্টিহীনদের পুনর্বাসনের ইতিহাস, ১৩৮০ হিজরি।
- দৃষ্টিহীনদের আবেগীয় ধরনসমূহ, ১৩৮১ হিজরি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 251)